欄外 的英文怎麼說

中文拼音 [lánwài]
欄外 英文
marge
  • : 1. (欄桿) fence; railing; balustrade; hurdle 2. (養家畜的圈) pen; fold; sty 3. (報刊書籍的欄目) column
  • : Ⅰ名詞1 (外面) outside; external side 2 (外國) foreign country 3 (以外) besides; beyond; in ...
  1. Rolliver s inn, the single alehouse at this end of the long and broken village, could only boast of an off - license ; licence, as nobody could legally drink on the premises, the amount of overt accommodation for consumers was strictly limited to a little board about six inches wide and two yards long, fixed to the garden palings by pieces of wire, so as to form a ledge

    在疏落狹長的村子的這一頭只有一家酒店,名叫羅利弗酒店,但它只有準許賣酒類的執照因此,不能夠允許人在酒店裡喝酒,而可以公開招待顧客前來喝酒的地方,則被嚴格限制在一小塊大約六英寸寬兩碼長的木板那兒,木板被鐵絲固定在花園的柵上,因此也就算是喝酒的臺面。
  2. Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

    一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅,墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙,印著胭脂紅色垂花橫紋圖案,頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯,接連兩次拐成直角,都用清漆塗出清晰的木紋,梯級登板起柱桿和扶手,一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管,盆湯淋浴,設備俱全。位於平臺246上的廁所里,長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃,帶蓋的坐式抽水馬桶,壁燈,黃銅拉鏈和把手,兩側各放著憑肘幾和腳凳,門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊,並根據一般忠誠勤勞保險,每年年底發獎金一英鎊,對工滿三十年者,按照六十五歲退職的規定,發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒,這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
  3. Firstly, background of highway development and data collecting and statistics analysis of highway accidents at home and abroad were carried out. researches of vehicle - barrier crash accidents on highway were compared between in and outside china, and two new conclusions were drawn

    文章先對國內高速公路發展情況和高速公路交通事故進行了數據採集和統計分析,並對國內汽車-高速公路護碰撞事故的研究情況進行了對比分析,得出了兩個新的結論。
  4. This contribution contains both the files that can be dropped in on a clean copy of osc2. 2m2 as well as instructions for manually applying this contribution for those who have already tinkered with the original files

    這個掛可以讓你在不輸入商品價格時,隱藏價格位及馬上買的按鈕,用來取代前臺顯示為$ 0 . 00 ,當你的項目是一項服務或純粹作為商品目錄是非常好用的。
  5. The german, on whom they were billeted, looked out of the cowshed, wearing a jerkin and a pointed cap, and holding a fork, with which he was clearing out the dung

    德國主人穿一件毛衣,戴尖頂帽子,拿著叉子清除牛糞,他從牛里向面瞥了一眼。當德國人一看見羅斯托夫,他的臉色頓時開朗起來。
  6. Our products in wale brand include ir detector, wireless, wired, compatible main unit of alarm, ir fence, ir emitter and receiver magnetic door alarm etc, which are widely used in the military, residential areas, families and factories

    系列產品主要包括紅探測器,無線有線兼容式防盜報警主機,紅,紅對射,門磁開關等,應用在軍事小區家庭工廠等諸多領域。在國品牌壟斷的安防行業里,
  7. There are many adaptive changes in the two research subjects ( artemisia. songarica schrenk. and seriphidium. santolinum ( schrenk ) polijak. ) in morphology and anatomy, such as with the increase of the daily age, the root - shoots ratio increased ; the root became stronger ; the ratio of leaf volume and leaf area increased ; the volume of epidermic cell decreased ; the cut - icle and phellem layer on the surface of root thickened. stoma caved in leaf ; epidermal hair of leaf and stem well - developed, palisde tissue developed well, the cell gap decreased ; the spongy tissue disappeared ; leaf is kinds of isolateralthat is the typical xeromorphic structure ; crystal cell and fibric cell increased ; conducting tissue and mechanical tissue developed well ; bundle sheath appeared

    實驗研究的兩種菊科( compositae )植物(準噶爾沙蒿( artemisiasongaricaschrenk )和沙漠絹蒿( seriphidiumsantolinum ( schrenk ) poljak . ) ) ,形態解剖方面的變化表現為:隨日齡增加,根長/株高比值日益增大;根系逐漸發達;體積與葉面積比逐漸增大;表皮細胞體積變小;角質層增厚;根部出現加厚的木栓層;氣孔下陷;葉、莖部的表皮毛密布,柵組織日益發達;而細胞間隙日漸變小;海綿組織逐漸消失;葉面結構常為典型旱生結構? ?等葉面;晶細胞及纖維細胞數目增多;輸導組織、機械組織日漸發達;具有維管束鞘等等。
  8. As a finishing coat on ships ' exterior hull from rail to load line, steelstructure on deck and similar

    作為面漆塗在船殼表面桿至載水線部位,甲板上的鋼結構表面及類似部位。
  9. The first mate was standing at the rail with three of the ratings. he wore a pistol in a waterproof holster.

    大副身佩裝入防水套的手槍,和另三個水兵一起站在桿邊。
  10. Fleet street ' s premier chelsea fan, giles smith, uses his midweek column to reflect on an incident packed night in barcelona

    我們的首席球評家史密斯在他的周三專中評述了意迭起的諾坎普之夜。
  11. But his face lit up, right away, for she tossed a pansy over the fence a moment before she disappeared

    即刻他臉上又露出喜色,因為她在進去之前,向柵欄外面扔了一朵三色紫羅蘭花。
  12. Farmer tweedy and his 8 ) mean - looking dog 9 ) patrol outside the fence, watching for any chicken that might be foolish enough to try to escape

    農夫崔迪與他那隻長相兇惡的狗在柵欄外巡邏,查看是否有任何雞只笨得想嘗試逃走。
  13. That night, i tell him, when the paper is read through, and the lamp is burnt out, and the day is gleaming in above those shutters and between those iron bars, that i have now a secret to communicate

    「那天晚上,手稿讀完,燈也熄了,百葉窗和柵欄外天已經開始蒙蒙亮。那時我才跟他講,我要告訴他一個秘密。
  14. Very deliberately, then, did we advance across the sand to where the doctor awaited us on the other side of the stockade, and as soon as we were within easy speaking distance, silver stopped

    於是我們不慌不忙地穿過沙地,向醫生已在柵欄外等候的那一邊走去。我們剛一走到可以聽見說話的范圍,西爾弗就停下來。
  15. Following extensive investigations into illegal gambling activities run by triads in the yaumatei wholesale fruit market, officers from the organised crime and triad bureau, regional crime unit, kowloon west, and yau tsim district ambushed outside the market on shek lung street, yaumatei. thirteen people playing " dai sai " and " fan tan " inside the market were arrested at about 3 pm

    警方有組織罪案及三合會調查科、西九龍總區刑事總部及油尖區人員,就油麻地果內由三合會操控的非法賭博活動展開調查后,今日下午在位於油麻地石龍街的果欄外埋伏。
  16. Earlier " da vinci " director ron howard and co - stars tom hanks and french actress audrey tautou - dressed in an off - the - shoulder, white mini dress and high, silver sling - backs - set the cameras whirring as they gathered on the cannes croisette

    女主角奧黛麗塔圖身穿白色露肩迷你裙和銀色高跟后挑空式涼鞋亮相紅地毯。為了一睹明星們的風采,成千上萬的人們聚集在紅地毯周圍的護欄外翹首以待。
  17. The cattle were well fenced out

    牛群被妥善地隔在柵欄外面了。
  18. This time, mr. hoge said, the dissent would appear in the letters column of foreign affairs ' next issue

    這個時候,霍格先生說,不同政見會出現在信訪專欄外交部的下一個問題。
  19. They were outside the perimeter, so we left them alone

    它們在圍欄外面所以我們沒有管它們
  20. Instructions for adding and customizing the appearance of toolbars

    關于添加和自定義工具欄外觀的說明。
分享友人