權六 的英文怎麼說

Article 62 the people ' s bank of china has the right to check and supervise the deposits, loans, account settling and bad debts of the commercial banks at any time in accordance with the stipulations of chapters iii, iv and v of this law

第六十二條中國人民銀行有權依照本法第三章、第四章、第五章的規定，隨時對商業銀行的存款、貸款、結算、呆帳等情況進行檢查監督。

Guangdong baile movie and tv cultural communications co., ltd, founded in 1996, is a professional cultural av enterprise that takes movie and tv, av production and publication included, and, on this basis, promotes international and domestic communications and cooperation, copyright trades and art performance brokage

廣東佰樂影視文化傳播有限公司成立於一九九六年，是一家集影視、音像製作、發行為一體，並以此為基礎開展國際、國內交流與合作，版權貿易、演藝經紀之專業文化音像企業。

The president stated that he had previously exercised his casting vote in accordance with speaker denison s decision in 1867

Denison於一八六七年所作之決定，行使過決定性表決權。

The chairman stated that he had previously exercised his casting vote in accordance with speaker denison s decision in 1867

遜議長denison於一八六七年所作之決定，行使過決定性表決權。

A legal person shall be an organization that has capacity for civil rights and capacity for civil conduct and independently enjoys civil rights and assumes civil obligations in accordance with the law

第三十六條法人是具有民事權利能力和民事行為能力，依法獨立享有民事權利和承擔民事義務的組織。

Article 36 a legal person shall be an organization that has capacity for civil rights and capacity for civil conduct and independently enjoys civil rights and assumes civil obligations in accordance with the law

第三十六條法人是具有民事權利能力和民事行為能力，依法獨立享有民事權利和承擔民事義務的組織。

Ice cream remained a treat for the elite until around 1670, when the masses were finally allowed to sample the delicacy in paris ' s first coffeehouses

吃冰淇淋一直是王公貴族獨享的權利，直到一六七年，普通大眾才得以在巴黎最早的咖啡館嘗到這種人間美味。

The theory overall illuminates how the investment company proceeds the stock choice and turns the stock choice into the concrete number by turning six factors given weights that affect the result of the stock choice into the probability of the stock choice by the quantitative method. the important points lie in : 1 considering the external environment, the growth nature, the venture and the corporate v alue ; 2 overcoming the non - comparability of the financial ratios between the corporations of different lines

此理論從公司的外部環境和公司的內部因素全面地闡述了投資公司如何進行股票選擇，以及通過對成長性、公司所處的風險、宏觀及行業、公司的價值和處于不同行業的企業間財務比率進行量化處理，將影響股票選擇的六大因素賦以權值后轉化成股票選擇的可能程度值，從而將股票選擇用具體的數值來表示。

The first one is about the current situation and developing trend of market legal system construction ; the second part is about the convincible models for the legal regulation of market economy - necessary interference economic relationship ; the third part is about introspection and reconstructing of economic laws ; the forth part is about the analysis of macro - regulation rights and the construction of macro - regulation method ; the fifth part is on the definition of market regulation and the construction of market regulation laws ; the sixth part is about the enlightenment to china by the discussion of government ' s economic functions ; the seventh part is about the necessity and trend of judicial reform

全文共分七部分。一、市場經濟法制建設的現狀與發展趨勢；二、市場經濟法律規制的認知模式? ?需要干預經濟關系論；三、經濟法學的反思與重構；四、宏觀調控權的解析與宏觀調控法的構建；五、市場規制的界定與市場規製法的構建；六、政府經濟功能的爭論對中國的啟示；七、司法改革的必然性與司法改革的走向。

On february 15, 2006, the vendor entered into a convertible note transfer agreement " transfer agreement " with topwood international limited, an independent third party, for the transfer of its entire holding in the company s convertible notes. pursuant to the transfer agreement, topwood will not exercise any conversion rights for a period of six months from the date of the transfer agreement

賣方於二零零六年二月十五日，與獨立第三者topwood international limited訂立可換股票據轉讓協議，出售賣方持有之所有可換股票據協議規定， topwood不會在六個月內行使可換股票據之換股權。

However, if the donation is not for charity or without legal notarial acts, the loss of reasonable reliance of donee couldn ’ t be relieved. when donation contact is established, if the donee endows enough and reasonable reliance on promise of donor and has got loss of reliance, could the donor withdraw his promise without any reason before the transfer of property right

《合同法》第一百八十六條第一款，允許贈與人隨時食言（贈與人的法定任意撤銷權）體現了鼓勵並保護善良贈與人的立法意圖，然而贈與人的法定任意撤銷權卻可能與受贈人對贈與的合理信賴發生沖突。

In chapter 6, discussed the compound options of many stages in venture investment first, and gave a simply model based on risk resolving. analytic result in substantial evidence enunciation that model was certainly creative and practical

第六章中，首先討論了風險投資多階段的復合期權，並給出了一個基於風險分解的簡化模型，實證分析的結果表明，該模型具有一定的創新性和實用性。

Forcible suppression of aboriginal culture

六.剝奪原住民族文化權的暴力。

After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。

Perform the enochian pentagram banishing ritual and hexagram banishing ritual, using either fire wand, air dagger or thumd wand

做出以諾派的五芒星驅逐儀式與六芒星驅逐儀式，使用權杖或短劍來進行儀式。

The reasons for the request for invalidation mentioned in the preceding paragraph refers to when the invention - creation on which the patent right is granted is not inconformity with article 22, article 23, paragraph 3 and paragraph 4 of article 26, article 33 of the patent law or article 2, paragraph 1 of article 13, paragraph 1 of article 20, paragraph 2 of article 21 of these rules, or falls under article 5, article 25 of the patent law, or the applicant is not entitled to a patent right in accordance with article 9 of the patent law

前款所稱無效宣告請求的理由，是指被授予專利的發明創造不符合專利法第二十二條、第二十三條、第二十六條第三款、第四款、第三十三條或者本細則第二條、第十三條第一款、第二十條第一款、第二十一條第二款的規定，或者屬于專利法第五條、第二十五條的規定，或者依照專利法第九條規定不能取得專利權。

This part is set up for analyzing systematically the relationship between rli and rural economic development, summarizing the influence law of rli to rural land management benefit, analyzing the innovative mechanism, institutive achievement and difficult position and gauntlet of the present rli in china so as to lay a practical foundation for the innovation design of rli. the third part from chapter 6 to chapter 8 is innovation. in this part, the binding factors, innovative objective and basically guiding ideology of present rli innovation have been analyzed first, then according to the basically theory that relations of production must be suited to productive forces and the basically demands of socialist market economic system, in the light of peasant ' s receptive level and receptive capacity, the innovative model by stages of rural land property rights has been made, finally, the relationship between family farming and farming in scale has been analyzed, the latent profit and its binding factors of present family farming have been expounded, the concrete measures of perfecting family farming institution and pushing on the farming in scale have been put forward

第六章根據制度創新理論和市場經濟理論，結合我國國情，論述了現階段我國農地制度創新的制約因素、創新的目標及基本指導原則，確定了我國農地制度創新的方式；第七章根據生產關系必須適應生產力發展水平的馬克思主義基本原理和建立社會主義市場經濟體制的要求，結合我國現代化建設分「三步」走的戰略目標及農民的接受程度和能力，認為我國未來的農地制中文摘要度不應該拘泥於某一固定模式，而應該建立在系統連貫性的動態優化組合和階段性漸進演化的基本格局之中，並構建了我國農地產權制度的階段性創新模式:第八章通過對農業生產的特點和家庭經營的優勢分析，結合發達國家農業發展的經驗，提出了家庭經營是我國21世紀農地經營的最佳組織形式的結論;論述了農業家庭經營與農地規模經營的關系，分析了現階段我國農業家庭經營的潛在收益及其實現的制約因素，進而提出了完善農業家庭經營制度和推進農地適度規模經營的具體措施。

Logically, this paper includes three parts. the first is the introductive chapter including researching background, connotation and definition of government economic supervision, researching area and view angle, approaches adopted and key concepts and the fundamental framework. the second, chapter 1 to 4, is the theoretical analyzing part, in which discussions are made on problems like origination of supervision theory of government, property supervision system and economic problems in this field

本文在邏輯結構上，按照從理論到實踐的順序展開分析，具體分為三大部分，導論部分：選題背景、意義，政府經濟監督內涵界定，研究范圍和視角，方法與關鍵概念以及文章基本框架；理論分析部分，包括第一、二、三、四章，分析了政府經濟監督理論的產生，政府經濟的代理問題，產權監督機制和監督的經濟學等問題；實證分析部分包括第五、六、七章，通過對西方國家國企的比較和我國政府經濟的監督問題分析，提出了政府經濟的監督制度安排。

Chapter six discusses some other questions concerning invalidity of priority

第六章研究了關于優先權效力的幾個特殊問題。

The sixth chapter : litigable protection of investor ' s rights, include litigable character of dr cases ; jurisdiction conflict of dr cases and connect factor of jurisdiction ; problems related to law application

第六章投資者權益的訴訟法保護，包括存托憑證案件的訴訟特點；存托憑證案件的管轄權沖突和管轄權的連接因素；關於法律適用問題。