權其輕重 的英文怎麼說

中文拼音 [quánqíqīngzhòng]
權其輕重 英文
weigh up one thing against another
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 其 : 其名詞[書面語] （周年） anniversary
  • 輕 : Ⅰ形容詞1 （重量小; 比重小） light 2 （數量少; 程度淺） small in number degree etc : 年紀很輕 be v...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 輕重 : 1. （重量大小） weight 2. （程度的深淺;事情的主次）degree of seriousness;relative importance 3. （適當的程度） propriety
  1. Those who speak of slippery slopes, the instrumentalization and desensitizing of human life, are right to worry but wrong to believe that embryonic stem cell research necessarily opens us to such dangers

    作者指出，胚胎幹細胞研究的倫理爭議，不宜與墮胎爭議混為一談，因為墮胎所涉及的是懷孕婦女與胎兒之問的特殊關系，而研究者對人類胚胎的毀損與利用，則牽涉到該項研究的潛在貢獻與各種其他考量之間的輕重權衡。
  2. The presence or absence of irregularities for favoritism is not bound to relate to the not - turning - over event. however, the irregularities for favoritism can be taken as an aggravated circumstance. moreover, it is suggested that the statutory sentence of this crime be altered to put an end to the situation of its statutory sentence being much lighter than that for the crime of abusing the office with circumstances of irregularities for favoritism

    因為本罪設立目的與是否徇私無關系，而且也難以查證，況且是否舞弊同不移交事件並無必然關系，但可以將該要件作為加重情節加以規定；修改其法定刑，以改變其法定刑同具有徇私舞弊情節的濫用職權罪的法定刑相比過輕的狀況。
  3. The first point includes : attach more importance to criminal law than other laws, attach more importance to substantive than procedure, attach more importance to duty than right, detest and reject suit view. the second point includes : the system of selecting judge and public procurator is not reasonable ; that the media supervises the judicial powers ca n ' t form legal system, the judicial powers have district inclination ; judicial office has administration inclination and the politics factors influence the judicial, the bewilderment on the logic comes from the quality and function of the procurator organ

    其中第一點中包括：重刑法輕其他法、重實體輕程序、重義務輕權利、厭訟無訟觀；第二點包括：法官、檢察官遴選制度不合理，傳媒對司法權的監督沒有法制化，司法權力的地方化傾向，司法機關的行政化傾向以及政治因素干擾司法，人情關系干擾司法，檢察機關的性質和職能帶來的邏輯上的困惑。
  4. Article 172 where the manager, the restructure executor, the bankruptcy assignee or the supervisor causes economic damage to the creditor, the debtor or a third person because of negligence of duties or other illegal

    第一百七十二條管理人重整執行人破產清算人監督人因玩忽職守或者其他違法行為，造成債權人債務人或者第三人經濟損失的，應當承擔賠償責任造成重大損失的，可以根據情節輕重，處以一萬元以上十萬元以下的罰款和拘留構成犯罪的，依法追究刑事責任。
  5. Today, we pay more and more attention to legislation, but the supervision of the delegated legislation is seriously neglected by us, even by the most powerful institution - - - - the people ' s congress and its standing committee

    在當前，立法工作越來越受到重視，而對于授權立法的監督控制卻遠沒有得到應有的重視，就連作為我國最高權力機關的全國人大及其常委會，對這個問題也相當輕視。
  6. Others suggest he could become prime minister, with extra powers, before returning to the kremlin to replace the president, who could conveniently fall ill

    其他人表示，普京先生可以成為一位擁有特別權力的國家總理，之後俄羅斯總統可輕而易舉地因疾病申請退職，這樣普京就可以重新統帥俄羅斯政府。
  7. Such as excess categories of taxes, odds of tax bearing, complex tax collections, various tax references, unreasonable levy methods, inefficiency, regarding circulation and making light of tenure, etc. secondly, separation of land ownership and right to use, one - off leasehold of land

    如稅種設置過多，稅負不均、徵收復雜、計稅依據多樣性，課征方法不合理，效率低、 「重流輕存」等。其次，土地所有權與使用權分離，實行一次性的土地批租制。
  8. The right to development is sure to be the object of primary protection of present law system because of synthesis of its content, maximal rationalization of value, dynamic nature of process and right of priority of status although it is only a young right

    發展權雖是一項年輕的權利，但由於其內容的綜合性、價值的最大合理性、過程的動態性、地位的優先性決定了它必然成為當代法制的重點保障對象。
  9. The similar characteristics between the virtual prototype of light arms system and the physical prototype was qualitatively analyzed, the calculation of degree of similarity for virtual prototype and physical prototype was presented, in which the objective value assignment method was adopted while determining the weight

    定性分析了輕武器系統虛擬樣機和物理樣機的相似特徵，定量給出了虛擬樣機和物理樣機相似度的計算，其中確定權重時採用了客觀賦值的方法。
  10. Entrepreneur is the soul of enterprise, not only has the merit of act enough importance in the aspect of deciding enterprise surplus number, and compares with other enterprise members, the cost of entrepreneur enthusiasm that loss brings is larger, is seen from the angle that encourages, entrepreneur should possess surplus to ask for right

    企業家是企業的靈魂，不僅在決定企業剩餘多寡方面有舉足輕重之功，而且與企業其他成員相比，企業家積極性的損失帶來的成本更大，從激勵的角度看，企業家應該擁有剩餘索取權。
  11. Construction item manager play a major role on setting up organization of project team, he is the center of construction item administering, and comprehensive implementor of project object, must in charge of outcome object of construction unit, as well as with responsibility for enterprise efficiency object, construction item manager s consequence also establish his special duty, power, benefit, construction item manager should use rights reasonably, perform his own duty strictly, set up high performance organization, manage project scientifically, finish item object successfully

    在組建項目組織時，施工項目經理佔有舉足輕重的地位，他還是施工項目管理的中心，是項目目標的全面實現者，即要對建設單位的成果性目標負責，又要對企業效率性目標負責，施工項目經理重要的地位也確定了其特殊的責、權、利，施工項目經理應合理地使用權力，嚴格地履行自己的職責，建立高效的組織機構，對項目進行管理，完成項目目標。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書