權力的需要 的英文怎麼說

中文拼音 [quánlìdexūyāo]
權力的需要 英文
need for power
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 需 : Ⅰ動詞（需要） need; want; require Ⅱ名詞1. （需用的東西） necessaries; needs 2. （姓氏） a surname
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 權力 : powerauthority
  • 需要 : 1. （應該有或必須有） need; want; require; demand; do with 2. （對事物的慾望或要求） needs
  1. By the ways of setting up community reception day, developing and training a lot of social volunteers keen in public welfare into liaisons for complaints and reports and conciliators for consumption disputes, the points of consumer complaints advocate green consumption raise the sense of self - protection of the consumers ' of all walks, carry out grassroot law popularization and legal promotion, introduce famous and top quality commodities, support the development of the enterprises in communities, make it aims to raise the people ' s sense of protecting consumers ' rights legally and to purify market environment in the communities, serve the civilized construction of communities in the city and economic construction in the communities, to reflect the nature of the people and broadness to the utmost, to focus on settlement of the people ' s actual problems, face the people and bring benefits to them, meet their need for raise living and spiritual quality, endeavor to create new situation for economic and civilization in the communities and villages and towns

    通過建立社區接待日、發展和培訓一批熱心公益事業的社會志願者為投訴舉報聯絡員、消費糾紛調解員等方式，倡導綠色消費，提高各階層廣大消費者的自我保護意識，開展基層普法工作和消費宣傳，引進名優產品，扶持社區企業的發展，以提高廣大群眾依法維權、凈化社區市場環境為目標，服務于城市社區精神文明建設和社區經濟建設，最大限度地體現其群眾性、廣泛性，把工作的著眼點放在為群眾解決實際問題上，面向群眾、造福群眾，滿足他們提高生活質量和精神文化的需要，努力開創社區、村鎮經濟建設和精神文明建設的新局面。
  2. Referencing the existing laser lithography tools and according the structure principle of maglev - bearing and maglev - vehicle, two structure patterns of precision stage based on maglev technology and driven non - contactly by linear motor are designed and researched. the two maglev precision stages will be of freedom information property and adapt to develop and manufacture laser lithography tools by ourselves

    在參考國內外光刻機現有定位平臺結構形式的基礎上，根據磁懸浮軸承和列車的結構原理，以磁懸浮技術為基礎、以直線電機無接觸驅動為動力，研究並設計了具有自主知識產權的兩種結構模式磁懸浮精密定位平臺，以適應我國自主研製開發新一代光刻機的需要。
  3. At the same time, economic crisis, financial deficit and other factors such as burden of debts reduced greatly the governments " ability to invest and borrow money, private sources funds again were sought to cover up the capital shortage. on the other hand, some international consortia were looking for ways to invest for the purpose of maximum of profit. hence some international contracting companies and experienced developing countries began their trial to promote private ownership and operation of infrastucture projects, through the way of accession agreement with limited recourse

    然而進入80年代，現有的基礎設施已不能滿足經濟發展和人們生活的需要，而經濟危機、財政赤字、沉重債務負擔等因素使政府的投資能力和對外借債能力大為減弱，只能轉而尋求私營部門的資本來彌補資金的不足；同時國際上一些大財團因資本積累，急於加快資本周轉和增值，追求利潤最大化，一些國際承包公司和有經驗的發展中國家開始探索通過有限追索權貸款以特許方式促進私人擁有和經營基礎設施項目。
  4. Among all the foster children, they are average without gender and residential difference hi intelligence ; they are obviously squeamish, introverted, humorsome in characteristics as well as an unstrong sense of concealing ; they are in great demanding of family and society instead of power, love, admitting, belonging, and independence. they take a negative attitude toward anything while they feel happy about life

    在人格特徵上，寄託兒童的精神質比較明顯，內向，情緒不穩，掩飾性不強，他們的權力、愛情、承認、歸屬和獨立等方面的需要並不強烈，他們的需要主要來自家庭和社會，他們採取消極的態度，他們對生活感到幸福。
  5. Yes parents can say no and not buy certain products but a lot more needs to happen than this to force those who have all the power, to change their ways

    沒錯，家長可以說不，而且可以不買某些產品，但是除此之外還有許多其它需求，這些需要迫使那些擁有全部權力的人們改弦易幟。
  6. However, over a long period of time our system of maritime administration and law enforcement at sea is extremely dispersed. the existing marine forces especially law enforcement at sea cannot meet the increasing requirements of defending state sovereignty and marine rights

    然而長期以來，我國海洋行政管理體制和海上執法體制高度分散，現有的海上力量尤其是海上執法力量，已無法滿足日益增長的維護國家主權和海洋權益的需要。
  7. It is well known that today we are witness to an enormous growth and increasing variety of ways to apply knowledge and technology in continuously changing industrial systems, and high technology is becoming the main driving force of economic growth in the 21st century, however, in china, the level of high technology industrialization is far away from the demands of economic growth, the main reason lies in the lack of support coming from financial capital

    我國目前高科技產業化的水平還遠不能適應經濟發展的需要，科學技術向生產力轉化的進程仍然比較緩慢，高新技術產品產值占社會總產值的比例也遠低於歐美發達國家。除了部分技術確實不符合生產需要或不成熟的原因外，最主要的還是缺乏金融資本的支持。與大型高科技企業相比，中小型高科技企業在發展過程中對融資的依賴關系更強，對于大多數的中小型高科技企業而言，不缺技術和知識產權，缺的主要是資金。
  8. I the authority of the final judgement is determined not only by the need of the civil action procedure, but also the fixed validity of itself and the purpose of the law and the state it contains

    一、終審判決之所以具有權威性，既是出於民事訴訟制度的需要，也是由其自身的既判力及其是法律意志和國家意志的體現所決定的。
  9. In accordance with the requirements of national defense in the new situation, china persists in unified leadership over national defense activities, pursues the principle of independence and self - defense by the whole people, implements the military strategy of active defense, strengthens the building of its armed forces and that of its frontier defense, sea defense and air defense, takes effective defensive and administrative measures to defend national security and safeguard its maritime rights and interests

    中國根據新形勢下國家防衛的需要，堅持對國防活動的統一領導，堅持獨立自主和全民自衛原則，實行積極防禦軍事戰略，加強武裝力量建設和邊防、海防、空防建設，採取有效的防衛和管理措施，保衛國家安全，維護海洋權益。
  10. Under exceptional circumstances where in the end the parentsguardians still refuse to allow the child to undergo medical examination, the social worker of the social welfare department may, in accordance with the powers conferred by section 34 ( 1 ) of the protection of children and juveniles ordinance ( cap 213 ), apply to the court for assumption of legal guardianship of the child by the director of social welfare, having regard to the thorough considerations given to the needs of the case by the relevant medical practitioner ( including the forensic pathologist ), the social worker of the social welfare department and the police

    如最後兒童的父?母?監護人仍拒絕同意讓兒童接受檢查，在這特殊情況下，經過有關醫生（包括法醫） 、社會福利署社工及警方全面商討個案的需要后，社會福利署可根據《保護兒童及少年條例》 （第213章）第34 （ 1 ）條所賦予的權力，向法庭申請由社會福利署署長充當該名兒童的合法監護人。
  11. Dividend policy reflect interests relationship among the company, shareholders, creditors, senior managers, employee, etc. the company, regarding as the ties of interest relation in the interest subject, need to keep reserves high to meet the demands of reproduction enlarged. to the creditor, the company must keep reserves to increase the enterprise profit ability to promise the repayment

    公司股利分配政策反映了公司、股東、債權人、公司管理者等各利益相關主體之間的利益分配關系。對于作為聯結各利益主體之間利益關系的紐帶? ?公司來說，公司既需要收益留存、增加積累、滿足擴大再生產的需要；又要滿足投資者的需求，為其未來資金籌集提供來源。相對于債權人而言，需要公司將收益留存、增加企業盈利能力，滿足其本金償還的需要。
  12. People ' s right to know, right for freedom of association, right for expression, and right of relief should be established and guaranteed to provide basic conditions for game mechanism of rights and power under rule of law

    為此，需要法律確立和保障博弈各方的知情權、結社權、表達權和救濟權，以為構建權利、權力的法治化博弈機制提供基本的前提條件。
  13. Engaged system, subject ' s construction and the trans form of wage system in our university. meanwhile, it points out that being unable to satisfy the primary need of income, ignoring the elaboration of academic right, misunderstanding of the appointment of teachers post, the insufficient of training, and the lack of spirit encouragement are the main problems in colleges and universities

    對我國高校採取的聘任制、學科梯隊建設、工資制度改革等有效激勵措施進行了總結，同時指出，不能滿足收入需要這一首要需要、忽視學術權力的發揮、教師職務聘任的誤區、培訓力度不夠以及缺乏精神激勵是現階段我國高校激勵存在的主要問題。
  14. As part of its continuing efforts to develop the supervisory framework applicable to the securities business of ais, the hkma will take appropriate measures to cater for the expected growing need for investigation work and the exercise of its disciplinary powers under the banking ordinance

    為繼續發展適用於認可機構證券業務的監管制度，金管局的其中一項工作是採取適當措施，應付預期會不斷增加的調查工作及行使在《銀行業條例》下的紀律處分權力的需要。
  15. The chief executive may, if he considers the public interest so requires, give directions in writing to the authority in relation to the exercise of its powers or the performance of its duties and the authority shall comply with those directions

    行政長官如認為為了公眾利益有此需要，可就市建局權力的行使或職責的執行而向市建局作出書面指示，而市建局須遵從該等指示。
  16. Under the guidance of this theory, it analyzes the needs of people in colleges and universities, it illustrates that income need, welfare need, academic right need, the need to continue study and the need to perfect ideal personality are the main needs, and the income need is the primary need for the time being

    在這一理念的指導下，對現階段高校人員的需要進行了分析，說明收入需要、福利需要、學術權力需要、繼續學習需要、完善理想人格需要是高校人員的主要需要，其中，收入需要仍然是現階段的首要需要。
  17. There is a strong relationship between the 4th and 10th houses because our need for power and authority ( 10th ) is determined by our need for emotional security ( 4th )

    第四宮與第十宮有十分強的關系，因為我們于力量及權力（第十宮）的需要奠定我們的安全感（第四宮） 。
  18. The study begins with the historical review of the relationship between public schools and teachers in mainland china from 1949 to now, and analyzes the actuality of this relationship

    教師與政府間的行政法律關系是固有的，這源於國家在行使教育公共權力中對教育人力資源控制的需要。
  19. Strengthening the class foundation and expanding the mass foundation are a unified whole, with one unable to apart from the other ; ( 2 ) according to the present economic and social development, enhancing the party ' s force of influence and cohesion in the society asks for expanding the mass foundation ; ( 3 ) the rise and fall of some parties in the world history tells us that expanding continually the mass foundation directly influences the party ' s future ; ( 4 ) expanding the mass foundation will not blur the class nature, or turn the party into " a civil party "

    二者不可偏廢。 （一）黨的群眾基礎是黨賴以生存和發展的依託； （二）根據經濟發展和社會進步的實際，不斷擴大黨的群眾基礎，是提高黨在全社會的影響力和凝聚力的需要； （三）世界上一些執政黨由興而衰、由執政而丟失政權的教訓說明：不斷擴大黨的群眾基礎，贏得新興階層和群體的支持，直接關系政黨的前途命運； （四）擴大黨的群眾基礎不會模糊黨的階級性，影響黨的先進性，更不會把我們黨變成「全民黨」 。
  20. More over, the aim of such system is not proper, the effect of the filing is not reasonable, different filing rules conflict with each other, and there is even great defect existing in such system. therefore, the current filing system has not complied wit h the development of real property market and the need to protect the rights of real property. so improvement and completion in this area are necessary

    但由於舊經濟體制的影響，使得我國目前的不動產登記制度並不是真正民法物權意義上的登記制度，帶有濃重的行政管理的色彩，定位不準，物權的登記效力規定不科學，各種登記規定相互沖突，且存在制度上的重大缺陷，已不適應日益發展的不動產市場和保護不動產財產權益的需要，迫切需要加以改進和完善。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書