權勢富人 的英文怎麼說

中文拼音 [quánshìfùrén]
權勢富人 英文
fat cat
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 勢 : 名詞1 （勢力） power; force; influence 2 （一切事物力量表現出來的趨向） momentum; tendency 3 （自...
  • 富 : Ⅰ名詞1. （資源; 財產） wealth 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1. （財產多） wealthy; rich 2. （豐富; 多） rich; abundant
  • 權勢 : power and influence
  1. Over the years he has gathered around him a coterie of powerful businessman. he only deals with billionaires, the others don ' t get a foot in the door.

    多年來他身邊聚集了一小搓有權勢的商人。他只和億萬富翁打交道，其他人門沒都沒有。
  2. The poor man starves while they are grassing their royal mountain stags or shooting peasants and phartridges in their purblind pomp of pelf and power

    窮人在挨餓。他們卻飼養著高貴的牡山鹿，沉溺在目光短淺的虛飾中，利用他們的財富和權勢，對莊稼人也罷，鷓鴣也罷，胡亂射殺。
  3. There are people who give the palm to riches or to power and office, many even to sensual pleasures.

    有的人乞求財富、權勢、高官厚祿，許多人甚至乞求感官快樂。
  4. Deep ruffs, painfully wrought bands, and gorgeously embroidered gloves were all deemed necessary to the official state of men assuming the reins of power ; and were readily allowed to individuals dignified by rank or wealth, even while sumptuary laws forbade these and similar extravagances to the plebeian order

    高高的環狀皺領核心編織的飾帶和刺繡華麗的手套，都被認定是居官的人誇耀權勢的必需品而且，盡管禁止奢侈的法律不準平民等級效法這一類鋪張，但是地位高或財富多的人，隨時都可得到韶免。
  5. “ when the laws undertake to. . grant. . exclusive privileges, to make the rich richer and the potent more powerful, the humble members of society. . have a right to complain of the injustice of their government ” ( andrew jackson )

    「如果法律保證排他的特權，從而使富者更富有，有權有勢者更有權勢，那麼生活于社會下層的人們就有權力指責他們政府的不公平」 （安德魯?傑克） 。
  6. People who anger a person or group with wealth and power are at risk

    那些對某些人或組織的財富和權勢心存不滿者有危險了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書