It is as follows : the overlay of endowment insurance is narrow, the most individual indust - - ries, the private enterprise and non - agriculture persons still have not brought into the current endowment insurance system ; the levy level descends, the phenomenon of arrearage still cannot be forbidden ; the level of orchestration is low and lack of adjustment necessarily ; " the difference in amount appropriates different insurance fee " the problem still exists ; the retirement age is so early " the phenomenon of reti - - rement in advance is more serious ; the degree of socialization is low, the onus of the state - owned enterprise is overweight and so on
主要表現在；養老保險覆蓋面窄，大多數個體工商戶和私營企業以及非農業
人員還沒有那入到現行的養老保險體系；征繳水平下降，
欠費現象屢禁不止；統籌層次低，缺乏必要的調劑； 「差額繳撥」問題依然存在；退休年齡鍋灶， 「提前退休」現象比較嚴重；社會化程度低，國有企業負擔過重等諸多方面。
To raise both economic and social benefits of hospitals, many measures need to be considered : management through net - works ; raising the quality of the staff of shroff ; establish rules and regulations ; set up 3 - level auditing system ; consummate the management course of the patients ' charge ; make up of various possible leaks ; reduce the patients ' arrearage
通過微機網路化管理，提高收費員的整體素質，建章立規，實行三級審核制度，完善在院病
人費用的環節管理，堵塞各種漏洞，減少出院病
人欠款，使醫院社會效益和經濟效益同步上升。
The pollution problems of the rivers and streams in that region have accordingly improved considerably in the past decade. however, as the base flow of local rivers and streams is generally small, their assimilative capacity is therefore low. this, coupled with the continued development and hence population growth in the river catchments, as well as the lack of maintenance of many private septic tank systems, has caused the water quality of some rivers and streams in the northwest new territories to remain unsatisfactory
而溪流的污染情況在過去的十年間亦因此而有所改善，但由於本地河溪的流速相當慢，河流的自凈能力相對偏低，而河溪的周邊不斷發展，
人口持續增加，加上部分私
人的化糞池系統
欠缺打理，未能有效運作，所以新界西北仍有部份河溪水質未如理想。
In cases where taxpayers who owe duty undergo cancellation, disband, go bankrupt or terminate business in accordance with the law during the period when the bonded goods or goods entitled to duty exemption or reduction are under supervision, they shall report to the customs before liquidation
納稅義務
人欠稅或者在減免稅貨物、保稅貨物監管期間，有撤銷、解散、破產或者其他依法終止經營情形的，應當在清算前向海關報告。
Even if the supposedly untrustworthy borrower does discharge his obligation, he will not pay more than he is obliged.
即使這個假定不可信賴的借款
人會消償他的債務，他所付的也不會多於他所
欠的。
Have the following one of 5 kinds of circumstances cannot displacement : 1, tenant defaults chummage ; 2, the reason because of tenant, make housing is mixed decorate equipment losing, or agree without property right person, reach its to decorate what equipment undertakes demolishing or rebuild to the building ; 3, existence is rented or use issue ; 4, new housing is caused to use inconvenience after displacement ; 5, live together with tenant one place, with member of census register family ( adult ) of different idea displacement
有以下5種情況之一的不能置換： 1 、承租
人拖
欠房租的； 2 、因承租
人的原因，使住房建築和裝修設備損失的，或未經產權
人同意，對房屋及其裝修設備進行拆除或改建的； 3 、存在租賃或使用糾紛的； 4 、置換后造成新的住房使用不便的； 5 、與承租
人同居一處、同戶籍家庭成員（成年
人）不同意置換的。
In the, sandwichman, distributor of throwaways, nocturnal vagrant, insinuating sycophant, maimed sailor, blind stripling, superannuated bailiff s man, marfeast, lickplate, spoilsport, pickthank, eccentric public laughingstock seated on bench of public park under discarded perforated umbrella. destitution : the inmate of old man s house royal hospital, kilmainham, the inmate of simpson s hospital for reduced but respectable men permanently disabled by gout or want of sight. nadir of misery : the aged impotent disfranchised ratesupported moribund lunatic pauper
行乞方面：欺詐成性的破產者，對每一英磅的
欠款只有一先令四便士的微乎其微的償還能力者，廣告
人，撒傳單的，夜間的流浪漢，巴結求寵的諂媚者，缺胳膊短腿的水手，雙目失明的青年，為法警跑腿的老朽318 ，宴會乞丐，舔盤子的，專掃
人興的，馬屁精，撐著一把撿來的凈是窟窿的傘，坐在公園的長凳上，成為公眾笑料的怪
人。
Some people idea is radical, place everywhere " cruel ", do not wish to go out to apply for a job, disrelish here pay is low there pay is bad, say to apply for a job to think oneself become a boss, the job was not looking for instead to owe the debt of one buttock
有些
人思想激進，處處擺「酷」 ，不願出去找工作，嫌這兒工資低那兒待遇不好，一說找工作就想自己當老闆，工作沒找著反倒
欠了一屁股的債。
The novel has a compelling though unsubtle eloquence.
這部小說文筆雖
欠細致，卻有一種咄咄逼
人的說服力。
The balance of the account is against me.
兩抵下來是我
欠人。
It was better when you didn't owe anybody.
做
人，你還是不
欠人家的情分的好。
The dread pirate steve be in no man ' s debt. i ' ll make a barter with you
恐怖的海盜斯蒂芬從不
欠人錢，我會償還給你的
I owe a guy some money
我
欠人一筆錢
Who he owes some money to
他
欠人錢
When this happened, my friend would have to go in the hole, he would go into debt and owe people money
在此情況，我的朋友必須，他
欠債，
欠人錢。
The asians decided instead that it was far better to be a lender than a borrower
而亞洲
人的結論是，當借錢給
人的債權
人，比當
欠人錢的債務
人要好得多。
Owe no man any thing, but to love one another : for he that loveth another hath fulfilled the law
不要
欠人的債；但在彼此相愛的事上，要覺得是
欠了
人的債。愛別
人的，就成全了律法。
[ kjv ] owe no man any thing, but to love one another : for he that loveth another hath fulfilled the law
不要
欠人的債；但在彼此相愛的事上，要覺得是
欠了
人的債。愛別
人的，就成全了律法。
The more luxurious a life we live, the more we owe other people. if we can live a simple life, we have to thank god for not deeply involving us with other sentient beings
我們越奢侈，欠人越多而已所以如果我們生活比較簡單，應該感激上帝沒有讓我們跟眾生有太多牽連。
