欠染的 的英文怎麼說

中文拼音 [qiànrǎnde]
欠染的 英文
undercolored
  • 欠 : 動詞1 （睏倦時張口出氣） yawn 2 （身體一部分稍微向上移動） raise slightly （a part of the body） ...
  • 染 : Ⅰ動詞1 （用染料著色）dye 2 （感染） catch [contract] （a disease） 3 （沾染） acquire （a bad hab...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. The pollution problems of the rivers and streams in that region have accordingly improved considerably in the past decade. however, as the base flow of local rivers and streams is generally small, their assimilative capacity is therefore low. this, coupled with the continued development and hence population growth in the river catchments, as well as the lack of maintenance of many private septic tank systems, has caused the water quality of some rivers and streams in the northwest new territories to remain unsatisfactory

    而溪流的污染情況在過去的十年間亦因此而有所改善，但由於本地河溪的流速相當慢，河流的自凈能力相對偏低，而河溪的周邊不斷發展，人口持續增加，加上部分私人的化糞池系統欠缺打理，未能有效運作，所以新界西北仍有部份河溪水質未如理想。
  2. Although in the 1980s tuen mun beaches shared with those of tsuen wan an unenviable reputation for poor water quality, concerted work by the epd and other government departments over recent years has managed to reverse this trend

    在1980年代，屯門區泳灘的水質一如荃灣區般欠佳，經過環保署和其它政府部門多年來努力控制污染，遂令情況有所改善。
  3. Knowledge of any given exposure to air pollutant mixtures is largely inadequate.

    關于任何特定的暴露于空氣污染混合物中的知識，都是極為欠缺的。
  4. Results longitudinal incision, bad technique of suture, infection of incision, increase of intraabdominal pressure, aged, hypoalbuminemia and diabetes mellitus easily induced incision of hernia

    結果腹壁縱行切口、縫合技術欠佳、切口感染、腹內壓增高、高齡、低蛋白血癥、糖尿病等因素的存在易誘發切口疝。
  5. The real question is whether there ' s actually something physiological at work here, and the answer is likely yes : even chimpanzees mimic each other ' s yawns

    真正的問題在於，這其中究竟有沒有什麼生理學上的依據在起作用，而答案很可能是肯定的。科學家發現，就連黑猩猩之間，打哈欠也是會相互傳染的。
  6. Patients who had only minimal symptoms from the original attack and subsequently develop pps will most likely experience only mild symptoms. people left with severe residual weakness after the original attack may develop a more severe case of pps with a greater loss of muscle function, difficulty in swallowing, and more periods of fatigue

    若病者于初次病發時徵狀輕微，其後出現綜合癥的時候，徵狀也會較輕相反，若初次受感染后肌力復元情況欠佳，則往後出現的綜合癥徵狀也可能會較嚴重，造成較嚴重的肌肉功能喪失吞咽困難及出現更多疲倦的情況。
  7. Pedestrians often come across problems such as overcrowded pavements, blocking easy movement, pedestrian and vehicular conflicts, poor crossing facilities, traffic pollution, unattractive streetscape and inadequate weather protection. all of these discourage walking

    行人經常遇到的問題包括：行人路擁擠、行人路線受阻、人車爭路、過路設施欠佳、交通造成的污染、街景不吸引和缺乏遮蔭設施，而這些問題難免令行人卻步。
  8. Study participants were shown videos of people laughing, being neutral and yawning, and researchers counted how many times the volunteers responded to their own ' contagious yawns, ' reported the online edition of bbc news

    據bbc新聞網報道，研究人員先讓實驗對象觀看人們大笑、正常狀態以及打呵欠的視頻，然後計算出志願者「傳染性打呵欠」的次數。
  9. Study participants were shown videos of people laughing, being neutral and yawning, and researchers counted how many times the volunteers responded to their own " contagious yawns, " reported the online edition of bbc news

    據bbc新聞網報道，研究人員先讓實驗對象觀看人們大笑正常狀態以及打呵欠的視頻，然後計算出志願者「傳染性打呵欠」的次數。
  10. The beaches of hong kong s sai kung district have enjoyed a long reputation for being some of the cleanest and most unspoiled in the territory. even in the 1980s, when many of hong kong s beaches were in poor shape, most of the sai kung district beaches managed to achieve good rankings consistently

    香港西貢區的自然環境不染俗塵，區內的泳灘素來以水清怡人聞名，即使在香港泳灘普遍水質欠佳的1980年代，西貢區大部份泳灘也持續錄得良好級別。
  11. As for the larger question of why yawns are catching, nobody really knows

    至於那個更深的問題，為什麼打哈欠是傳染的，還沒有答案呢。
  12. As for the larger question of why yawns are catching, nobody really knows. fact is, we don ' t know why people yawn

    至於那個更深的問題，為什麼打哈欠是傳染的，還沒有答案呢。事實上，我們不知道為什麼人們會打哈欠。
  13. Moreover, if personal hygiene is poor, person - to - person transmission of this bacteria is possible through faecal - oral route

    此外，若個人生欠佳，亦可能會通過人傳人的途徑，或經進食受糞便污染的食物而感染該種病菌。
  14. Because i have only watched the vcd version which does not contain the " making of " documentary and the interview with the director as the dvd version carries, i couldn t really tell what exactly all the characters and events symbolize, or is there any metophorical meaning behind, yet i did have some observations myself, but it might not be what director fruit chan intended to bring about. so here below is my subjective speculations of what chan wanted to say.

    后來，豬肉檔的小子和黃志強相繼被騙，發覺東東和紅紅是同一人，黃志強更被斬去右手，另外一方面，豬肉檔老闆亦發生了一件不幸事件全片情節非常荒謬離譜，有黑色幽默色彩，雖然欠缺星級演員坐陣，整體格局也不像主流商業片，但卻拍出通俗感染力，令人看得投入。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書