次地震 的英文怎麼說
中文拼音 [cìdezhèn]
次地震
英文
secondary earthquake-
An earthquake hit the area abutting our province
與我省鄰接的地區遭受了一次地震。The seismology research centre says the earthquake measured 3. 8 on the richter scale with an epicentre about 80 kilometres south - west of sydney
地震研究中心稱這次地震的震級為里氏3 . 8級,震中位於悉尼西南80公里處。The results show that all the three earthquakes occurred at the time intervals when the greater variation in the tide generating force at the epicentre appeared and the solar activities partially descended
分析結果表明,盡管這3次地震的震級都較小,但都發生在震中所受引潮力變化較大時刻和太陽活動局部下降時段。The research on attenuation features of intensity in the yunnan region by using intensity isoseismals of 127 earthquakes, and the following three conclusions have been put forward : ( 1 ) average ratio values of long - axis to short - axis of innermost isoseismal in the yunnan region is larger than eastern china and smaller than western china
摘要本文利用127次地震等震線資料,對雲南地區地震烈度衰減特徵進行了研究,其結果表明: ( 1 )雲南地區地震烈度極震區等震線的長軸、短軸之比的均值,高於我國東部地區而略低於西部地區的平均值,烈度衰減方向性強。However, the modified mercalli intensity reached ix, and the occurrence of the earthquake in a highly populated area makes it of engineering significance.
但是,由於強度高達IX度(MM烈度),又是在人口稠密的地區發生的,這次地震就具有重大的工程意義。Steel moment - resisting frames with welded beam - to - column connections were traditionally regarded as having excellent performance, and widely adopted in steel constructions, but this opinion changed after the 1994 northrige earthquake and the 1995 hyogoken - nanbu earthquake. these earthquakes also arouse engineers to resurvey the behavior of end - plate connections
傳統觀點認為,樑柱焊接剛性連接具有較好的抗震性能,因此在工程中得到了廣泛地應用,但1994年的northrige地震和1995年的阪神地震改變了這種傳統觀點,這兩次地震也引起了工程技術人員對端板連接的再審視。His revenge is to produce another earthquake which sinks the whole island and its squabbling cargo into sea.
他又要安排一次地震把整個島嶼和爭論不休的島民,統統沉入海底,以示懲戒。Cooper's revenge is to produce another earthquake which sinks the whole island and its squabbling cargo into the sea.
庫珀又安排了一次地震,把整個島嶼和爭論不休的島民,統統沉入海底,以示懲戒。An earthquake 125 miles off the coast of the indonesian island sumatra triggered tsunami warnings
此次地震發生在距印尼蘇門答臘島海岸125英里處,還引發了海嘯警報。But researchers from the university of california, berkeley, say the measurements of seismic waves soon after a temblor can signal whether it will be a minor or monster temblor
但是,美國加利福尼亞大學的研究人員說,在地震剛剛發生之後產生的震波大小便可顯示出這次地震最終是小還是大。El temblor hizo balancear edificios en la capital yakarta, y se emiti un alerta de tsunami a trav s de buena parte del oc ano ? ndico, pues hay riesgo de fuertes oleajes en indonesia, australia, sri lanka e india, dijeron agencias meteorol gicas
氣象局報道到,印度尼西亞首都雅加達的建築物在此次地震中倒塌不少,印度洋大半部水域將有可能受到海哮的影響.因此,印度尼西亞,澳大利亞,斯里蘭卡以及印度的將會受到強浪的襲擊This earthquake affected several cities in the vicinity.
這次地震波及周圍幾個城市。There are two important questions : one is what is the properties of the seismicity before the earthquake, the other is about the character of the aftershock sequence. the completeness of the catalogue of earthquakes with magnitude over 3. 0 can be confirmed by different independent tests such as minimum magnitude distribution, frequency - magnitude distribution and the rydelek - sacks test
本文用最低震級分佈、震級頻度分佈和rydelek - sacks檢驗等方法分析了格爾木單臺、青海省地震臺網和格爾木臺陣記錄到的本次地震的餘震序列,確認餘震的記錄對于m _ l3 . 0級以上的地震是完整的。The quakes caused some damage to roads, buildings and homes on the big island of hawaii
這次地震對大島上的公路,房屋和建築物造成了一定的破壞。The earthquake happened along a line where the earth ' s indo - australian and eurasian tectonic plates grind together, in the waters west of sumatra
此次地震是沿著地殼的印澳和歐亞結構板塊的結合帶、蘇門答臘以西水域發生的。Hundreds of people perished in the earthquake
數百人死於那次地震。Soon after an earthquake, cards are mailed to many people in the vicinity of the quake in order to gain important information.
為了取得重要情報,在一次地震發生后,立即向震區附近的居民郵遞咨詢卡。An earthquake left the whole town in ruins.
那次地震過后,全城到處是頹垣斷壁。The largest intraplate earthquakes in the history of the united states were three quakes that occurred in new madrid in 1811 and 1812
美國歷史上最大的板塊間地震,是1811年和1812年發生在新馬德里的3次地震。On 30 november, 1999 before the mianzhu earthquakes, deyang earthquake administration has made accurate short forecast to this earthquake, i. e. time, location, and magnitude " three essential factors "
其中1999年11月30日綿竹漢旺5 . 0級地震前,德陽市地震局對該次地震的時間、地區、震級三要素做出了準確的短臨預報。分享友人