次要林作 的英文怎麼說

中文拼音 [yāolīnzuò]
次要林作 英文
subsidiary crop
  • : Ⅰ名詞1 (次序; 等第) order; sequence 2 [書面語] (出外遠行時停留的處所) stopping place on a jou...
  • : 要動詞1. (求) demand; ask2. (強迫; 威脅) force; coerceⅡ名詞(姓氏) a surname
  • : 名詞1 (成片的樹木或竹子) forest; woods; grove 2 (聚集在一起的同類的人或事物) circles; group 3...
  • 次要 : less important; secondary; subordinate; minor; next in importance
  • 林作 : rinsaku
  1. Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

    哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家,一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字,是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重的貢獻,並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中,布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人,並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者,詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中,布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后,布魯姆的批評不再艱深難懂,他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" (布魯姆語)使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前, 76歲的布魯姆正全力寫《影響的解剖》一書,將於2008年由普斯頓大學出版社出版
  2. The timing of the action choreography is so well calculated that reminds me of the " trajectory " gags introduced by buster keaton in the 1920s

    事實上,看來嶺東實在志不在搞大陰謀故事,他今拍的是一氣氛輕松的動喜劇。
  3. The vegetation types are described of baishanzu national nature reserve in qingyuan county, zhejiang province. the surveyed area covered25thousand hm 2 in which27sample plots with20m 20m each were selected. based on the importance value of plant species, six vegetation types were devided, viz. evergreen broadleaved forest, evergreen and deciduous broadleaved mixed forest, coniferous and broadleaved mixed forest, coniferous forest, mountain dwarf forest, and mountain shrub and herbosa. floristic composition, community structure, and trend of community succession of each vegetation type are described

    對近20年來多調查的資料進行系統整理,將百山祖植被主劃分成6個植被類型:常綠闊葉、常綠落葉闊葉混交、針闊葉混交、針葉、山地矮和山地灌草叢,其下可分為22個群系;同時對群落的種類組成、結構和演替趨勢了概述。
  4. Proceeding with the analysis of water resource peculiarity of jilin province, the authors bring forward that effective gathering and using of rainwater can supplement the gross amount of rainwater in valley, probe into rainwater resources use in jilin province : first is to make rainwater resources use plan in valley program, secondly is to construct gully dam system according to water and soil conservation project, to strengthen sloping field collection rain ' s project and forest - grass construction, to increase storage space, thirdly is to fully utilize field project and water conservancy project to gather rain water, intercept rainfall on the spot so as to restore water environment

    從吉省水資源特點分析入手,提出了雨水資源的有效集蓄利用是補充流域水資源總量不足的重因素,探討了在吉省雨水資源主利用途徑是首先在小流域規劃中好雨水資源利用規劃;其是建設以水土保持治溝骨幹工程為主的溝道壩系,強化坡面集雨工程和草植被建設,增大貯水空間;第三是充分利用田間工程和水利工程集雨蓄水,使降雨就地就近被攔蓄,最終使水環境得以修復。
  5. The experimental results show that the characters of tree height, dbh, and volume, etc. of every family progenies of pinus massoniana seed orchard are all evidently higher than those of control ( ck ), 7 fine family materials whose volume growth exceeds the control ' s by 50 % are totally selected as the materials for building p. massoniana improved seed orchard and industrial raw material forest

    對漳平五一國有場馬尾松種子園18個初選家系進行子代測定,採用隨機區組設計、 8重復,對6年生的樹高、胸徑、材積等性狀進行測定,試驗結果表明:馬尾松種子園各家系子代均明顯高於對照( ck ) ,共選出7個優良家系材積生長超過對照50 %以上材料,為營建馬尾松改良種子園和工業原料的材料。
  6. Finally, the author puts forward the countermeasures and the suggestions in the development of the animal husbandry in jiuquan oasis, which are to confirm the rational amount of domestic animal loaded ; to protect the meadow resource and to develop the high - quality artificial meadow energeti cally ; to implement the virtual water strategy in order to alleviate the ecological environment pressure in jiuquan oasis ; to advance the industrialization process of animal husbandry energetically ; to process and utilize crops by product in the agricultural district ; to strengthen the construction of shelter forest of qilian mountains ; to organize the seasonal production of the animal husbandry ; to popularize the fatten poultries technology in the other land ; to strengthen the rational planning of the production of the animal husbandry ; to increase fund input ; to accelerate the basic construction of the animal husbandry and to prevent and cure the grassland which mouse hurt

    採用層分析法對酒泉綠洲畜牧業發展的重影響因素做了判斷。最後從確定合理的載畜量,大力保護草地資源和發展優質人工草地,實施虛擬水戰略以緩解酒泉綠洲的生態環境壓力,大力推進畜牧業產業化進程,對農區農物副產品的加工利用、加強祁連山防護建設、組織畜牧業季節性生產,推廣推廣肉禽異地育肥技術、加強畜牧業生產的合理規劃、增加資金投入,加快畜牧業基礎設施的建設以及草原鼠害的防治等十個方面提出了酒泉綠洲畜牧業發展的具體對策建議,以期望能對酒泉市的社會經濟發展提供科學的決策依據。
  7. Jerome smith, who performed the monologue, was the recent winner of the santa barbara jazz society artist of the year 1998. at the age of 79, he released his first personal album. also a methodist minister, with his deep love for humanity and joy of life, mr. smith s participation in this concert seemed to be in perfect accord with the theme of this concert

    此外,還特別介紹一下擔任男聲獨白的傑隆史密斯,他膺選為1998年度爵士藝人,且以79歲高,推出了首張個人精選專集,製人即菲德卡他同時也是基督教美以美教派的傳教士,而基於一份對人性之關愛與生命喜悅的分享,老先生欣然答允此的演出,似乎正是對晚會主題所做出的一項善意回應。
  8. The indexes of diversity, evenness, dominance, isolation, fragmentation and fractal dimension are used in this study. the landscape structure evaluation was from three levels, which are sub - compartments, compartments and work region. used stores per square kilometer of forest and tm4 remote sensing image the author give the scaling analysis

    根據中山陵森資源調查數據,在分析其植被景觀現狀的基礎之上,應用景觀生態學原理,結合具體情況和考慮研究的可操性,選取多樣性指數、優勢度指數、均勻度指數、分離度指數、破碎度指數、分維數指數6個指標,從地類景觀素、分類型和小班三個層,對中山陵景觀進行結構評價初步分析。
  9. Amss has recently appointed eight distinguished visiting professors who have made great contributions to mathematics research in cas in the past few years. professor tang is the sole appointee from hong kong. all the other scholars are from us institutes, including princeton university, columbia university and the california institute of technology

    數學與系統科學研究院是共聘任八位曾為中科院數學研究出重貢獻的學者為傑出訪問教授,其中七位學者來自美國的普斯頓大學、哥倫比亞大學及加州理工學院等院校,湯濤教授是唯一一位來自香港院校的學者。
  10. Based on the color aerial photo and the field survey data, this paper analyze the information of various land use type change and spatial characteristics in yanan ecological construction demonstration area from 2000 to 2003 by rs, gis and statistics methods

    以航片等資料為基礎,藉助遙感影像解譯、地理信息系統空間分析功能以及數理統計方法,分析了延安生態建設示範區2000 - 2003年間各土地利用類型的數量變化和空間特徵,並且首引入退耕指數、退耕彈性系數等指標對退耕還進行評價。
  11. The safety control model of dairy products is an important part of the policy research project of the national strategy on food safety rural economy research department of drc under the state council is responsible for implementing this project. last summer, the research team carried out a lot of investigations and field studies in horinger. the purpose of this training workshop is, on the basis of the investigation and field study, to draw on horingers experience in the development of the dairy industry and in safety control of dairy products and to identify the current challenges and the measures to be taken in the future

    乳品安全控制模式是項目資助的「國家食品安全戰略」政策研究課題國務院發展研究中心農村部負責執行的一個重活動內容,該課題研究組于去年夏天在和格爾縣做了大量細致的調研工,這研討會的目的是在調研工的基礎上,總結和格爾乳業發展和乳品安全控制方面的經驗目前面臨的挑戰和需進一步採取的措施。
  12. This paper is intended to discussion mainly focusing on the six points : the space layout of the garden ; the environmental design, exemplified nature and architecture, the outer and interior decorations in the overall composition ; the guiding principle of gardening, propagating the philosophical view of the confusions " marriage of the soul with nature " ; the dialectical thoughts value added to principle elements of gardens, such as inspired by nature, suitable measurement to local condition, showing and hiding, density and spacing, far and near, ideology guiding practice. . the gardening elements of unity and coherence of space which is mutually penetrated ; the gardening elements of space alignment, such as " views echo with one another, scenes appear at every turn " generally, from the angle of space designing, the paper is trying to provide materials data for understanding and studying for suzhou classical gardens, their imagination - inspiring atmosphere, superb artistry, rich cultural contents as well as gardening artistic characteristics

    蘇州園為一門空間藝術具有獨特的魅力,為文化載體,它積淀了豐厚的文化底蘊。本文主就其庭院式的空間布局,建築與自然、室內與室外融為一體的環境設計;充滿人文精神的中國儒道「天人合一」的造園思想;因地置宜、順應自然、藏露疏密、虛實遠近、變化統一的辯證思維;相互滲透的空間層,步移景移的時空間序列的表現手法等問題進行闡述。力求從蘇州園空間設計的一個側面,去揭示其藝術的特徵、文化的內涵、造園的藝術規律。
  13. Mr k l wong, vice chairman, corporate finance, asia pacific region, merrill lynch asia pacific limited, said, " the enthusiastic response to this oversubscribed offering has once again demonstrated the strong business model of the hong kong mortgage corporation, the success of which will have important implications for other asian countries.

    亞太區企業財務副主席黃桂先生指出:是超額發行取得的熱烈反應再度成功顯示出按揭證券公司有效的商業模式,可為其他亞洲國家出重啟示。
  14. 3. it is clear that co2 concentration of epikarst ecosystem has been influenced for rain. the varied range of soil co2 concentration is mainly influenced by rain frequency, secondly the amount of rainfall for the epikarst ecosystem of woodland and uncovered land

    3大氣降水對表層帶巖溶生態系統各層coz有明顯的「沉澱」用,影響地與裸地土壤各層coz濃度降低的幅度主取決于降雨的頻率,其才是降雨量,而影響植被? ?空氣系統各層co 。
  15. Given that people should not live in disaster - prone areas, mr lam said that the work to rebuild the disaster struck areas in south asia should not be limited to building the infrastructure, but to formulate a high - level policy to restrict or manage human activities in low - lying coastal areas

    超英表示,從不應在高危地區居住的角度來看,海嘯事件之後的重建工,不單純是把破爛的房子原地再建起來,而是各國政府重新訂定高層政策,限制或者管理人民進入沿岸低地居住或活動。
  16. Now, he ' s trying to share the lessons he learned from his experience. recently, he spoke to a class in greenwood village, colo

    現在,他將分享他從這經歷中學到的教訓。他最近在科州一個叫綠的鄉村課堂上過報告。
  17. The economic and technical cooperation with foreign country is one of important content of foreign trade, it become not only one of basic way of widening society vocation, financial resource of developing provincial economy but also fresh activists for impelling economy to market with global integrated economy and entry into wto, the economic and technical cooperation with foreign country of our country is involved into a huge and complex and dynamical system, and operate as part of this system, the things of the economic and technical cooperation with foreign country faced are changing, moreover the change is accelerating 。 if it want to coordinate with dynamical system, it must never - ending change from itself, and then it can not eliminate through selection 。 so whether the economic and technical cooperation with foreign has activity for change., whether the economic and technical cooperation with foreign has activity for breaking through the trap of life cycle., these become a import guarantee for subsistence and growth, at the same time how to improve the vitality of economic and technical cooperation with foreign country has stratagem meaning for rebound the oldest northeast industry bases

    本文首先闡述了對外經濟技術合和發展活力的相關理論,並以這些理論為基礎推導出了對外經濟技術合發展活力的定義和特徵,同時對影響對外經濟技術合發展活力的因素進行了分析;然後從生物進化的角度,結合前述的影響因素,建立了評價指標體系,同時對主指標進行了解釋;接著對確定權重的層分析法和進行發展活力評判的模糊綜合評判法進行了簡的介紹;最後根據評價方法計算出了不同時期吉省對外經濟技術合的發展活力,並從發展現狀和發展態勢兩個方面對吉省對外經濟技術合的發展活力進行了分析,結合評價指標以及分析結果,提出增強吉省對外經濟技術合發展活力的建議。
  18. In order to get the knowledge about public payment awareness of forest environmental services ( fes ), this paper analyze about 600 questionnaires with spss, and the result is showed as the following : ( 1 ) publics have different payment awareness to forest environmental services : the maximum is eco - tourism, then the watershed services, the minimum are biodiversity service and carbon sequestration ; ( 2 ) family income, perception of fes benefits and the moral responsibility effect participants ' payment awareness effect participants ' willingness to pay ( wtp ) directly and strongly ; ( 3 ) the recognition of fes, attitude to fes payment and fes impact range effect indirectly

    採用分層等距抽樣技術,並利用spss軟體對在長三角地區發放的旨在調查公眾對森環境服務付費意識的600份問卷(其中有效問卷551份)進行統計后獲知: ( 1 )公眾對森生態旅遊服務收費的認可程度最高,其是水文服務,而對生物多樣性和固碳服務的支付意願最低; ( 2 )直接影響公眾付費意識高低的因素包括:家庭收入、公眾對自己從森環境服務中受益程度的認識、公眾對森環境服務所具有的道德責任感等; ( 3 )公眾對森環境服務重性的認識、對森環境服務收費的態度、森環境服務的用范圍則間接地影響了其支付意願的大小。
  19. We follow the principle of promoting business activities with the development of tourism and offering all needed service to improve the investment environment in shanghai and its surrounding areas

    我相信格博士這對我校的訪問,必將為進一步加強兩校的友好合關系做出重的貢獻。
  20. This is the third time i am coming to you. every fact is to be confirmed by the testimony of two or three witnesses

    后13 : 1這是我第三到你們那裡去。憑兩三個人的口見證、句句都定準。
分享友人