欽德爾 的英文怎麼說
中文拼音 [qīndéěr]
欽德爾
英文
tsindel-
Of the many case histories recounted, that of richard sorge enlightened and affected levchenko the most.
在所講到的許許多多的案例中，使列夫欽科最受啟發和最受影響的是理查德佐爾格的經歷。On reaching smolensk on the evening of the 4th of august, alpatitch put up where he had been in the habit of putting up for the last thirty years, at a tavern kept by a former house - porter, ferapontov, beyond the dnieper in the gatchensky quarter
八月四日傍晚，阿爾帕特奇到達斯摩棱斯克，住宿在德聶伯河對岸的加欽斯克郊區，費拉蓬托夫的旅店裡，三十年來他在這里住習慣了。The van of the procession appears headed by john howard parnell, city marshal, in a chessboard tabard, the athlone poursuivant and ulster king of arms. they are followed by the right honourable joseph hutchinson, lord mayor of dublin, the lord mayor of cork, their worships the mayors of limerick, galway, sligo and watedord, twentyeight irish representative peers, sirdars, grandees and maharajahs bearing the cloth of estate, the dublin metropolitan fire brigade, the chapter of the saints of finance in their plutocratic order of precedence, the bishop of down and connor his eminence michael cardinal logue archbishop of armagh, primate of all ireland, his grace, the most reverend dr william alexander archbishop of armagh, primate of all ireland, the chief rabbi, the presbyterian moderator, the heads of the baptist, anabaptist, methodist and moravian chapels and the honorary secretary of the society of friends
跟在後面的是都柏林市市長閣下約瑟夫哈欽森208科克市市長閣下利默里克戈爾韋斯萊戈和沃特福德等市的市長閣下，二十八位愛爾蘭貴族代表209 ，印度的達宮貴人們，西班牙的大公們，佩帶著寶座飾布的印度大君，都柏林首都消防隊，按照資財順序排列的一群財界聖徒，唐郡兼康納主教210全愛爾蘭首席阿馬大主教紅衣主教邁克爾洛格閣下，全愛爾蘭首席阿大主教神學博士威廉亞歷山大閣下，猶太教教長長老派教會大會主席，浸禮會再浸禮會衛理公會以及弟兄會首腦，還有公誼會的名譽幹事。All moscow was repeating the words of prince dolgorukov : chop down trees enough and youre bound to cut your finger, which in our defeat suggested a consolatory reminder of former victories, and the saying of rostoptchin, that french soldiers have to be excited to battle by high - sounding phrases ; that germans must have it logically proved to them that it is more dangerous to run away than to go forward ; but that all russian soldiers need is to be held back and urged not to be too reckless ! new anecdotes were continually to be heard on every side of individual feats of gallantry performed by our officers and men at austerlitz
全莫斯科都在反復地傳誦多爾戈魯科夫說過的話： 「智者千慮，必有一失」 ，他從過去勝利的回憶中，為我們的失敗尋找慰藉，而且反復地傳誦拉斯托普欽說過的話：對法國士兵，宜用高雅的詞句去激勵他們參與戰斗對德國士兵，要跟他們說明事理，使他們堅信，逃走比向前沖鋒更危險對俄國士兵，只有攔住他們，說一聲： 「慢點走！ 」German chancellor angela merkel ' s husband joachim sauer 2ndr talks with then french president jacques chirac ' s wife bernadette 2ndl, british prime minister tony blair ' s wife cherie and cypriot president tassos papadopoulos " wife fotini 25 march in berlin
德國總理安吉拉默克爾的丈夫尤沃欽薩奧爾是個頗為低調的人，可在即將召開的八國集團首腦峰會上，他卻有一個艱巨的任務。Boris nikolayevich yeltsin was born in a peasant family on february 1, 1931. after graduating from urals polytechnical institute in 1955, he worked as a construction worker in sverdlovsk ( now yekaterinburg )
鮑里斯?尼古拉耶維奇?葉利欽1931年2月1日出生。他自1955年在烏拉爾工學院建築系畢業后，在斯維爾德洛夫斯克（現在的葉卡捷林堡）成為建築工人。Russ feingold, a senator from wisconsin, has urged congress to “ use its main power ? the power of the purse ? to put an end to this disastrous war ”, and dennis kucinich, an ohio congressman, has gone one better and produced a proposal to cut off the money and bring the troops home
威斯康星州參議員拉斯?法因戈爾德極力主張國會「行使其重要權力? ?控制錢袋子的權力? ?來結束這場災難性的戰爭」 ，來自俄亥俄州的眾議員丹尼斯?庫欽奇走得更遠，他提議切斷資金來源，命令軍隊回國。At two oclock the six persons he had selected arrived to dinner. those gueststhe celebrated count rastoptchin, prince lopuhin and his nephew, general tchatrov, an old comrade of the princes in the field, and of the younger generation pierre and boris drubetskoy were awaiting him in the drawing - room
這六位客人說：大名鼎鼎的拉斯托普欽伯爵洛普欣公爵和他的侄兒公爵的老戰友恰特羅夫將軍，年輕的客人有皮埃爾和鮑里斯德魯別茨科伊他們都在客廳中等候他。Using a two - period model, we show that in an alchian - demsetz firm, even in a finite period game setting, effort levels of both team members are higher than what are commonly perceived to be achievable
應用一個兩期模型，我們表明在一個阿爾欽德莫塞茨型企業中，即使進行有限期博弈，每個成員的努力水準也會比傳統理論預測的高。" of course, i appreciate sylvain wiltord ' s profile. but today we have players in the positions he could play. so let ' s say it is not topical.
「當然，我很欽佩維爾托德的能力，但是我們現在在這個位置上的球員已經足夠多了，所以他的引進不會被排上日程安排。 」Edna richards of wolverhampton said she was a firm supporter of the monarchy, and admired the queen for maintaining a busy schedule
伍爾弗漢普頓的埃德娜?理查德說，她是女王的堅定擁護者，女王總是把日程安排得很滿，這一點讓她十分欽佩。Edna richards of wolverhampton said she was a firm supporter of the monarchy, and admired the queen for maintaining a busy schedule. " i think she is a marvel. i do n ' t know how she does it all
伍爾弗漢普頓的埃德娜理查德說，她是女王的堅定擁護者，女王總是把日程安排得很滿，這一點讓她十分欽佩。Schuster is a big admirer of his fellow german and would like to bring him to el santiago bernabeu
舒斯特爾很欽佩他的德國同胞的能力，並且迫切的希望能夠將他帶到伯納烏球場。The framework of this paper is as following : part 1 gives the general theory of modern property rights, beginning with discrimination between property rights and ownership according to the definition of property rights by damsets, coase, and alqin and so on. then what determines the effective function of property rights is provided. finally, the basic features of modern property rights system are offered after above analysis
首先通過德姆塞茨、科斯、阿爾欽等學者對產權的定義，闡明了產權的基本含義以及與所有權的區別；其次分析了產權在產權界定、產權安排和產權經營狀況等條件下的有效運行；最後在前面分析的基礎上，闡述了現代產權制度的基本特點。分享友人