歇一會兒 的英文怎麼說
中文拼音 [xiēyīkuàier]
歇一會兒
英文
have a break-
And the horse a - going like a house afire too
再歇了一會兒,他又一躍而起,撒開了韁繩,站立在馬背上啦!Let 's break off for a minute.
我們來歇一會兒。Put down your load and rest.
放下扛著的東西歇一會兒。Let's just sit out here and rest a while.
我們就坐在這兒歇一會兒。Occasionally she stopped to rest in a mechanical way by some gate or post ; and then, giving the baggage another hitch upon her full round arm, went steadily on again
有時候,她就停下來,機械地靠在柵欄門上或柱子上歇一會兒然後又用她那豐滿圓潤的胳膊挽起行李,不慌不忙地再往前走。I recovered my breath and went on. the night was so dark that i went in constant fear of colliding with one of the trees lining the road which, as they loomed up unexpectedly, looked like enormous ghosts bearing down on me
我歇了一會兒又繼續趕路,夜黑得伸手不見五指,我每時每刻都怕撞到路旁的樹上去,這些樹突然之間呈現在我眼前,活像一些向我直奔而來的高大的魔鬼。He paused in his labours for a moment to lean with her against the banister
他累了,就抱著她靠在樓梯的欄桿上,歇了一會兒。He took a rest and then swelled himself up and fetched a succession of admirable groans.
他歇了一會兒,然後又提起精神,發出一連串絕妙的呻吟聲。Look, i ' m just gonna rest here a minute
你瞧,我只是在這兒歇一會兒I ' m getting sleepy. wish we could stop for a bit
愛蒙:我有點困了,希望我們可以停下來歇一會兒。" no, " i says ; " i ll rest a while, i reckon, and go on
「不」 ,我說, 「我看我歇一會兒,便往前走。Thirsty and eager to get a little rest, he went into the tea - house
由於口渴,又想歇一會兒,他走進了茶館。Step in and rest you a bit
進來歇一會兒吧。 」Gimme a break
再歇一會兒吧But i have one, and you have seen him before too ; and, though your nurse is in a hurry, i think both you and she would be the better for a little rest
「可是我有一個,你從前也看見過他,雖然你的保姆這么忙著走,我想你和她最好歇一會兒。Well, by and by somebody said sherburn ought to be lynched
啊,隔了一會兒,就有人說,歇朋這個傢伙,該用私刑殺了他。The line started to go out again and david shut his eyes a moment, braced his bare feet against the wood, hung back against the rod, and rested.
釣絲又拉長了。戴維叉開雙腿,光腳丫死死踩住木質甲板,他合上雙眼,頂著魚竿,歇了一會兒。A short check, and then they moved on to the mall, up into piccadilly, and on towards the park.
他們歇了一會兒又轉向林蔭大路,踏上皮卡迪里大街,朝公園走去。He set down the heavy box and rested for a while
他放下沉重的箱子歇了一會兒。" i cannot pretend to be sorry, " said wickham, after a short interruption, " that he or that any man should not be estimated beyond their deserts ; but with him i believe it does not often happen
歇了一會兒,韋翰說: 「說句問心無愧的話,不管是他也好,是別人也好,都不應該受到人家過分的抬舉。不過他這個人,我相信不大會有人過分抬舉他的。分享友人