歉收 的英文怎麼說

中文拼音 [qiànshōu]
歉收 英文
have bad crops; crop failure; poor harvest
  • 歉 : Ⅰ形容詞（收成不好） poor （harvest）; crop failure Ⅱ名詞（對不住人的心情） apology:抱歉be sorry; ...
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  1. We had a poor crop of raspberries this year.

    今年我們的懸鉤子歉收。
  2. The crops failed because of drought.

    由於旱災的關系，農作物歉收。
  3. In the burst of emigration from ireland in the 1840s, the potato famine provided the push.

    十九世紀四十年代愛爾蘭突然掀起向國外移民的高潮，系由馬鈴薯的歉收所引起。
  4. Failure of crops often results in famine.

    歉收常引起饑荒。
  5. It was the tragedy of the irish potato famine of 1845, in which 1m irish perished when the potato crop on which they subsisted succumbed to blight

    起因是1845年愛爾蘭馬鈴薯歉收，由於他們所賴以生存的馬鈴薯得了枯萎病，導致了一百萬的愛爾蘭人的死亡。
  6. They say they used to give pauper children soup to change to protestants in the time of the potato blight

    據說，土豆歉收的年頭，她們經常施湯給窮孩子們，好叫他們改信新教。
  7. Another example is worldwide harvest shortfall in staple foods that some countries must import heavily.

    另一個例子是有些國家必須大量進口的主食遭到世界性歉收。
  8. Commodity brokers in the corn exchange reacted swiftly to news about crop failure in n. america

    穀物交易所的商品經紀人對北美作物歉收的消息做出迅速反應。
  9. Industrial countries need never go short of food because of crop failure, since they can always afford to buy enough on world markets.

    工業國決不會因作物歉收而缺乏糧食，因為它們總有能力在國際市場上買到足夠的糧食。
  10. A farmer was in great distress, as his crops had failed and his cow had died on him.

    一個農夫處于極度不幸之中，因為他種的莊稼歉收，而他的牛又死了。
  11. The first sign came in 1835 when crop failures made it necessary to import wheat from europe.

    最早的跡象是一八三五年出現的。當時，由於農業歉收，不得不從歐洲進口小麥。
  12. It was a year of crop failures, of crises, and of the first large labor disturbances in russia.

    這是穀物歉收的一年，是危機四伏以及在俄國發生第一次大規模工人騷亂的一年。
  13. In 1973 world food and other commodity prices boomed due to crop failures in many parts of the world.

    1973年，世界食品及其他商品的價格由於許多地區的糧食歉收而大大提高。
  14. The drought and crop failure were the most serious in north china in a hundred years

    那幾年，華北平原發生了百年不遇的大旱災和歉收。
  15. Global warming is currently increasing the number and power of killer storms across the planet, causing drought and crop failures in places like africa and australia, and raising the sea level worldwide

    目前，全球變暖正在世界范圍內增加殺手風暴的數量和破壞能力，在一些地方，比如非洲和澳洲，導致乾旱，農業歉收，還正造成全球海平面提升。
  16. There is, of course, some about the bad weather, the poor crops, or the occasional catastrophes, but generally no critical analysis

    當然，也有一些抱怨。譬如，天氣惡劣，作物歉收，偶爾的天災人禍，都招來一些通常缺乏分析的怨言。
  17. A warmer climate could lead to rising sea levels, the spread of tropical diseases in previously temperate climes, crop failures in some regions and the extinction of many plant and animal species, especially those in polar or alpine areas

    變暖的氣溫使海平面上升、熱帶疾病在溫帶傳播、一些區域的農作物歉收以及許多動植物物種絕滅，特別是兩極與高山地區的生物。
  18. We understand you had a poor crop last year, and would like to make you an offer for the quantity you many want

    據了解貴國去年糧食歉收，我們願就貴國所需數量提出報價。
  19. He sat by a newly - lighted wood fire the blighted and unfruitful year was prematurely cold, and on his honest and courageous face there was a deeper shade than the pendent lamp could throw, or any object in the room distortedly reflect - a shade of horror

    他坐在新燃起的木柴火邊那年遭災歉收，偏又冷得很早，他那誠實而勇敢的面龐上有一種陰影，那陰影比頭頂上搖晃的燈光所能投射的比屋裡一切所能扭曲反射的都要深沉一是恐怖的陰影。
  20. The advantages of their confederation under one and the same political power in times of war, of national differences, of commercial crises, failure of crops, & c., are not less perceptible than are the advantages of the union of the persons belonging to a pin manufactory under one and the same roof

    當遇到戰爭、國際爭端、商業恐慌、農業歉收等等事變時，這種在同一政權下的工農協作的利益是非常明顯的，它的明顯程度並不亞于制封業中許多個人在同一個屋子裡協力工作的利益。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書