歌調 的英文怎麼說

中文拼音 [gēdiào]
歌調 英文
melodie
  • 歌 : Ⅰ名詞（歌曲） song Ⅱ動詞（唱） sing
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  1. Can you pick out the operatic arias quoted in this orchestral passage ?

    你能聽出這段管弦樂曲里有歌劇式的詠嘆調嗎？
  2. The opera was marred by an awkward aria

    整部歌劇毀在詠嘆調部分的不夠熟練
  3. Bel canto and italian opera aria

    美聲唱法與義大利歌劇詠嘆調
  4. Presently a voice blent with the rich tones of the instrument ; it was a lady who sang, and very sweet her notes were

    剎那之間響起了一個聲音，與鋼琴低沉的調子相交融。那是一位小姐在唱，歌喉十分動聽。
  5. Her chipper sound, bobbish melody, and jocose lyric, her innocent manner while she hugging her child and playing with her child like playing a seesaw, mixed with the creaky laugh of her child together, poppled in this small adobe

    她爽朗的聲音，快活的曲調，詼諧的歌詞，摟著孩子像玩翹翹板似的搖上搖下的天真的神態，和孩子嘰嘰嘎嘎的笑聲溶在一起，在這小土房裡蕩漾。
  6. Don't butcher that song by singing off key.

    別唱走調而糟蹋了那首歌。
  7. The natural taste and true ear of david governed and modified the sounds to suit the confined cavern, every crevice, and canny of which was filled with the thrilling notes of their flexible voices.

    大衛憑著自己天生的音樂感和靈敏的耳朵，指揮和調整著歌聲的高低，使它適合於這一狹窄的洞窟，讓洞里的每個縫隙都充滿他們柔和而令人感動的聲音。
  8. A song with a catchy tune

    一首調子好記的歌
  9. That worthy, picking up the scent of the fagend of the song or words, growled in wouldbe music, but with great vim, some kind of chanty or other in seconds or thirds

    那位大人物正把傳入耳中那歌詞的只言片語荒腔走調地低吼成水手起錨的調調。雖然整個旋律的音程都偏離了一兩個音，可勁頭卻來得十足。
  10. Side by side bloom, profiting by the contretemps, with stephen passed through the gap of the chains, divided by the upright, and, stepping over a strand of mire, went across towards gardiner street lower, stephen singing more boldly, but not loudly, the end of the ballad

    幸而發生了這一事故313 ，布盧姆和斯蒂芬才肩並肩地從那被直柱隔開來的欄鏈的空隙爬過去，邁過一溜兒泥濘，朝著下加德納街橫跨過去。斯蒂芬雖然沒有放開嗓門，卻用更加激越的聲調唱完了那首歌謠：
  11. Like a flock of homesick cranes flying night and day back to their mountain nests let all my life take its voyage to its eternal home in one salutation to thee

    讓我所有的詩歌，聚集起不同的調子，在我向你合十膜拜之中，成?一股洪流，傾注入靜寂的大海。
  12. There were crosscurrents and moods in american poetical writing after the brilliant renaissance of the period.

    1910至1927年間光輝的文藝復興以後，美國詩歌寫作中出現了逆流和新基調。
  13. Dialects occur in birdsong as well as in speech.

    語言有各種方言，鳥類的歌唱也有各種地方調。
  14. Edward sang the ditty with a simple, homely style-which was the same as saying with no style at all-and he made use of much pathos.

    愛德華演唱這曲小調的風格是單純樸質的--這就等於說沒有風格可言。而且，他在歌中充注了大量哀愁。
  15. Ditty of mount yimeng

    沂蒙山小調山東民歌
  16. We sang these lines to the tune of yankee doodle.

    我們用揚基歌的曲調唱這幾句歌詞。
  17. Thereupon diana promised to keep a sharp eye on him and to be revenged. the duet ended with a comic yodel which prulliere delivered very amusingly with the yell of an angry tomcat

    他們的三重唱以一支滑稽逗樂的蒂羅爾山歌調結束，普律利埃爾唱得很出色，也很逗趣，他的聲音像一隻被激怒了的公貓的聲音。
  18. Let all the strains of joy mingle in my last song ? the joy that makes the earth flow over in the riotous excess of the grass, the joy that sets the twin brothers, life and death, dancing over the wide world, the joy that sweeps in with the tempest, shaking and waking all life with laughter, the joy that sits still with its tears on the open red lotus of pain, and the joy that throws everything it has upon the dust, and knows not a word

    讓一切歡樂的歌調都融和在我最後的歌中? ?那使大地草海歡呼搖動的快樂，那使生和死兩個孿生弟兄，在廣大的世界上跳舞的快樂，那和暴風雨一同卷來，用笑聲震撼驚醒一切的生命的快樂，那含淚默坐在盛開的痛苦的紅蓮上的快樂，那不知所謂，把一切所有拋擲于塵埃中的快樂。
  19. Many a song have i sung in many a mood of mind, but all their notes have always proclaimed, ‘ he comes, comes, ever comes

    在許多不同的心情里，我唱過許多歌曲，但在這些歌調里，我總在宣告說： 「他正在走來，走來，一直不停地走來。 」
  20. For instance, while gounod used bach s prelude in c major as accompaniment for a song he wrote, i composed a new harmony for that song

    又或者崇敬地擷取前人的妙音，古諾把巴赫的c大調前奏曲當成伴奏加上歌調，我又把那歌調配上新的和弦。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書