歐之國 的英文怎麼說
中文拼音 [ōuzhīguó]
歐之國
英文
country of tao-
One of the lessons that can be learned from the second world war is the issues of race, religion and economy must be monitored and controlled. the europeans " appeasement policy towards irrational regimes would only aggravate the hidden dangers. however, to monitor and control them, a strong and effective system of international coordination must be in place
兩次大戰的教訓之一是,民族宗教和經濟問題必須受監控歐洲國家對非理性政權的綏靖政策,只會讓潛在危機惡化,但是監控有賴強有力的國際協調,而非以暴制暴。In most european armies in the first half of the 17th century, rapes by unpaid soldiers occurred in large numbers in front of officers and were not stopped because they were part of the quid pro quo of what you got for being a soldier
(在十七世紀前半,大多數歐洲國家的軍隊都有不支薪士兵大量公然在長官面前強暴婦女卻未被制止的事件,因為強暴的權利是當兵的交換條件之一。 )Is one of the foremost classical ballet companies in asia and has built an international reputation with successful tours to mainland china, north america, europe, and other parts of asia
於1979年成立,是亞洲區的主要古典芭蕾舞團之一,曾應邀到北美歐洲國內及其他亞洲地區演出,贏得國際聲譽。Not available for shipments between eu countries
不可用於往來于歐盟國家之間的貨件。From the land of the pharaohs it spread to europe and the far east
從這片法老之國,它蔓延到了歐洲和遠東地區。The lack of currency consensus ? together with a separate spat between beijing and brussels on food safety ? highlighted the increasing political sensitivity of sino - eu economic issues amid a soaring chinese trade surplus
在中國貿易順差日益擴大之際,在匯率問題上缺乏共識? ?加之中國與歐盟在食品安全方面的爭執,突顯中歐之間不斷上升的政治敏感度。However, images of an american embassy in flames in a european country will provoke fury in washington and stoke tensions between the us and serbia
然而駐歐洲國家的美國大使館起火的圖片在華盛頓激起民憤,激化了美國與塞爾維亞之間的緊張關系。With the collapse of the bretton woods system and the fluctuations ( devaluation and revaluation ) of the exchange rates inflicted upon major currencies of european nations, in the hague in december 1969, the heads of state and government decided to make economic and monetary union ( emu ) an official goal of european integration
隨著布萊頓森林體系的崩潰,加之歐洲國家主要貨幣飽受匯率動蕩之苦(貶值和重新估價) , 1969年12月,歐洲國家元首和政府首腦在海牙決定將經濟與貨幣聯盟設為歐洲一體化的官方目標。With the colla e of the bretton woods system and the fluctuatio ( devaluation and revaluation ) of the exchange rates inflicted upon major currencies of european natio, in the hague in december 1969, the heads of state and government decided to make economic and monetary union ( emu ) an official goal of european integration
隨著布萊頓森林體系的崩潰,加之歐洲國家主要貨幣飽受匯率動蕩之苦(貶值和重新估價) , 1969年12月,歐洲國家元首和政府首腦在海牙決定將經濟與貨幣聯盟設為歐洲一體化的官方目標。Some 1, 600 years have passed since they began to redraw the boundaries of europe, yet their names are best remembered for the anti - social and savage behaviour always associated with vandals, goths and huns
自從他們最初重新劃分歐洲國界之時起, 1600多年已經過去了,然而他們卻因為反社會以及他們的野蠻行為而最為人們銘記在心? ?而且始終讓人想起汪達爾人、哥特人與匈奴人。One of the highlight of the institute in 2005 was jointly sponsoring in december “ the china ' s peaceful rise & sino - european relations ” forum and other related seminars in france 、 the netherlands 、 spain and the uk in cooperation with the china reform forum ( crf ) and the french institute of international relations ( ifri )
天大研究院2005年的重要活動之一,是在2005年12月協助中國改革開放論壇( crf ) ,與法國國際關系研究所( ifri )合作,在歐洲成功舉辦了「中國和平崛起與中歐關系」研討活動,包括在法國巴黎、荷蘭雷登大學、西班牙馬德里和英國倫敦等地舉行的系列研討會,增加了中國與歐洲國家官方和民間的相互了解。The company has self - operation export and import right, and our main products include willow products of grass, plastic products, wooden products, hardware building materials, ceramic, etc., the products are exported to the countries, such as u. s. a., korea s., japan, western europe, etc., and we have built good cooperation with them
公司擁有自營進出口權,主要產品:草柳製品塑料製品木製品五金建材陶瓷製品等,產品主要出口美國韓國日本西歐等國家,並與之建立了良好的合作關系,常年以新穎多樣,物美價謙的產品為客戶提供滿意的服務。It might have been truth, or maybe at least contained some parts of truth in it. otherwise, how could people of three thousand years ago in a remote area like china - at that time china, america and europe didn t really have contact - so how could they speak about the same thing
那個時代好像就已經有星際戰爭了,所以星際戰爭並不完全是虛構的,可能有部分是真實的,否則三千年前像中國那麼遙遠的地方當時中國和美歐之間並沒有實際的接觸他們怎麼可能講同樣的事情呢?Britain is the largest european investor here
英國在中國的投資居歐洲國家之首。The world competitiveness report has ranked ireland first in europe for the quality of education that everyone receives, and first in the world in terms of its education system meeting the needs of a competitive economy. an oecd survey of international companies, which asked the reasons for the choice of country for investment, placed ireland as top in europe for its educated workforce and second for its workforce skills
《全球競爭力報告》在每位公民接受的教育質量方面將愛爾蘭列為歐洲國家的第一名,同時在教育系統達到競爭性經濟的需求方面列為了全球第一名。在一份經合組織關于國際公司的調查中,當被問及投資國家的最佳選擇時,愛爾蘭在受教育的勞動力方面被列為歐洲國家之首,在勞動力技能方面列為第二。Hsieh, wen - jen ( july 2005 ), “ the determinants of foreign direct investment in southeast asian transition economies, ” proceedings of the eighth conference on chinese culture and management ( pp. a11 - 111 ~ 118 ), sichuan university, china
謝文真與黃睿祥( 2005年7月) ,中東歐10國與歐盟之經濟整合探討,第八屆兩岸中華文化與經營管理學術研討會論文集,中國大陸,四川大學,頁a11 - 119 ~ 128 。With its long distances, scattered population and outstanding natural beauty, this outpost on the edge of europe is a land of contrasts ? a heady mix of spectacular scenery and high technology
這個位於歐洲邊緣地帶的前哨之國地域狹長、人口稀鬆、天然美景出眾,是一片充滿反差的土地? ?把壯麗風光和高科技融為一體的醉人之地。Removing barriers is a priority : even america still rations the number of highly skilled immigrants it lets in, and japan and many european countries do far worse
消除人才流動壁壘是當務之急:甚至連美國也對高技術移民加以配額限制,日本和許多歐洲國家在這個問題上的限制還要多得多。What the advocates of high speed rail fail to take in account is the distances involved. in europe, the national capitols are only a few hundred miles apart
高速火車的鼓吹者失敗的原因是(國會)出於對距離的考慮。在歐洲, (國家)首都之間的距離只有幾百英里距離。Though most eu member states have enacted personal data protection laws on the basis of the above - mentioned convention, their implementation is confronted with difficulties because of the difference in standard adopted by different member states. for example, a member state, under the pretext of " lack of adequacy of the protection of personal data ", may prohibit the transmission of personal data to another member state. this lead to conflicts among member states and may constitute an obstacle to the integration of the european markets
雖然大部分歐盟國家都根據上述公約制訂了保障個人資料的法律,但由於不同成員國存?不同標準,在執行上便構成了困難,例如一個成員國以沒有提供足夠保障個人資料為理由,阻止個人資料輸送到另一個成員國,這將會引起成員國之間的糾紛,長遠而言,更對歐洲市場一體化構成障礙。分享友人