歐化 的英文怎麼說

中文拼音 [ōuhuà]
歐化 英文
europeanize; westernize
  • 歐 : 名詞1. （姓氏） a surname 2. （歐洲的簡稱） short for europe
  1. Ceibs international students acculturation programme kicked off

    中歐mba 「國際學生文化適應項目」正式啟動
  2. Briefly, the traditional asian agrarian structure before european colonization was organized around the village community.

    簡言之，亞洲傳統的土地所有制結構在歐洲殖民化之前早就在農村村社周圍形成了。
  3. In section one, by using fice scheme and time - gcm, a model of trace gases and oh airglow affected by gravity wave is set up, then the propagation of nonlinear gravity wave and the effect on trace gases and oh airglow are analyzed. the result shows gravity wave excited by tropospause forcing can propagate stably to the mesosphere through the stratosphere so that energy and momentum can be transferred from one region to another. in this process, gravity wave undergoes growth, overturning, convection and breaking

    在第一部分的工作中，利用全隱歐拉格式和全球熱層-電離層-中間層-電動力學環流耦合模式（ time - gcm ） ，對重力波的非線性傳播及其在傳播過程中對中高層大氣中氧族和氫族成分和與之密切相關的oh氣輝輻射的影響進行了數值模擬，結果表明，從對流層向上傳播的重力波經歷了產生、發展、飽和、對流產生直至破碎的非線性演化，大氣的非等溫結構加速了重力波在中層頂區的破碎，重力波的非線性傳播是小尺度對流和湍流產生的一個重要的源。
  4. On the contrary, the european never pay much more attention to the styles of the dish, the prefer to get a good coordination and protection of the alimentation of the dishes

    而歐洲人很講實際，在菜的花色變化上從不下什麼工夫，更講究其營養搭配和保護，注重菜的內在質量。
  5. The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view ; the travellers could scarcely discern the fort of chupenie, twenty miles south - westward from benares, the ancient stronghold of the rajahs of behar ; or ghazipur and its famous rose - water factories ; or the tomb of lord cornwallis, rising on the left bank of the ganges ; the fortified town of buxar, or patna, a large manufacturing and trading place, where is held the principal opium market of india ; or monghir, a more than european town, for it is as english as manchester or birmingham, with its iron foundries, edge - tool factories, and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward

    這一切景物，象閃電般一掠而過，有時被一陣濃濃的白煙，遮蓋得模糊不清。沿途，旅客們只能隱約地看見：距貝拿勒斯城東南二十英里的比哈爾歷代土王城寨舒納爾堡，加茲鋪和這個城區一些製造玫瑰香水的大工廠以及印度主要的鴉片市場巴特那，還有那個比較歐化和英國化的城市蒙吉爾，它很象英國的曼徹斯特或伯明翰，以冶鐵製造鐵器和刀劍馳名。那些高大的煙囪噴吐著烏黑的濃煙，把整個卜拉馬活佛的天空搞得烏煙瘴氣。
  6. They were unfair in their remarks on new england, whose europeanization had always had some genuine elements.

    他們對于新英格蘭的評論，有失公平，因為新英格蘭的歐化是有其真實的成分的。
  7. Europeanization and style of chinese modern essays

    論歐化與中國現代散文文體的確立
  8. Europeanization has not only influenced modem language in terms of vocabulary and grammar, but also had latent influences on literary style

    「歐化」不僅帶來文學語言表層上的改變，而且對文學文體也有潛在的影響。
  9. In may the fourth movement, facing the paranoia of europeanization, wen yiduo, with extraordinary self - consciousness, soberly put into his contemplation and practice the national construction of modem chinese poetry

    摘要「五四」時代，面對「歐化的狂癖」 ，聞一多異常自覺而清醒地思索並實踐著現代詩歌的民族性建構這一重大課題。
  10. Actively learning from the west but firmly resisting against europeanization, wholeheartedly cherishing our tradition but determinedly refusing the revival of antiquity, he made up his mind to establish the nationality of modern chinese poetry on the basis of mutual exchange and impact between china and the west

    他既主動地取法西方又堅決地反對「歐化」 ，既誠摯地珍愛傳統又斷然地否定復古，決心在中西詩歌藝術相互交流和影響的基礎上，建構現代中國詩歌的民族性。
  11. As many critics have noted, there has been a split in american writing between a cultivated, europeanized concept of literature, and a notion of a native literature.

    許多批評家說過，美國文學里優雅的歐化文學和本土文學之間，一直是有分野的。
  12. Modem chinese essays flourished because of europeanized changes in the style

    現代散文卓有成就，源於歐化帶來的文體的新變。
  13. Compared with classical chinese prose, the europeanized essays seem more natural, familiar and rational ; compared with the articles written in old vernacular chinese, modem essays have got new rhythms and poetic nature

    與傳統散文相比，歐化的散文文體親切自然而富於理性，與舊白話文相比，歐化的散文文體具有現代意義上的詩性。
  14. This article reviews and rethinks the three different but crossed approaches to integrate language - the approaches of being european, being classical chinese and being oral dialect, and then comes to the conclusion that the combination of all language resources is still the direction to the modern chinese literature in the new century

    文章對現代漢語文學「歐化」 、 「文言」 、 「方言口語」三條互異而交叉的語言整合路向進行了梳理和反思，並認為對「古今中外」各種語言資源的「雜糅調和」依然是新世紀現代漢語文學前行的方向。
  15. The apparent paradox was that only as america became more american could it afford to be more european.

    有趣的是，只有美國更加美國化的時候，美國才敢於歐化。
  16. Adenauer ' s policy of german integration with western europe was entirely his own, original proposal

    艾氏的歐化政策，完全是艾氏自己的主張。
  17. Hc360. com : how do you think of china coatings market compared with that of europe ? what ' s eliokem ' s plan in china next

    慧聰網：與歐洲相比，您怎麼評價中國塗料市場？伊立歐化學公司在中國的下步計劃是什麼？
  18. Centuries and its position in the history of chinese and european instruments in chinese, shenyang : liaoning education press, 2000. 397 pages

    2明清測天儀器之歐化十七十八世紀傳入中國的天文儀器技術及其歷史地位，遼寧教育出版社， 2000年， 397頁
  19. Not new, but isn ' t it amazing that at the end the euro eng looks so much like german or some of the other nordic languages and how we can adapt and understand what was written

    沒甚麼新意，不過歐化英文最終竟會變得那麼像德文或其它北歐語言，我們又如何適應和?解那些被寫出來的東西，這不是很令人訝異嗎？
  20. The market for toiletries and cleaning products had also become tougher in western europe, with many consumers reluctant to pay extra for branded goods

    在西歐，化妝品和清潔用品市場也變得比以前艱難，許多消費者不願意為品牌產品支付額外價格。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書