歐洲政治同盟 的英文怎麼說
中文拼音 [ōuzhōuzhèngzhìtóngméng]
歐洲政治同盟
英文
european political union- 歐 : 名詞1. (姓氏) a surname 2. (歐洲的簡稱) short for europe
- 洲 : 名詞1. (大陸和附近島嶼的總稱) continent 2. (河流中由沙石、泥土淤積而成的陸地) islet in a river; sandbar
- 政 : 名詞1 (政治) politics; political affairs 2 (國家某一部門主管的業務) certain administrative as...
- 治 : Ⅰ動詞1 (治理) rule; administer; govern; manage 2 (醫治) treat (a disease); cure; heal 3 (...
- 盟 : 盟動詞(發誓) swear; make a pledge; take an oath
- 歐洲 : europe
- 政治 : politicspolitical affairs
-
This dissertation aims to probe into the institutional changes and institutional clashes between the enlarging european union and the central & eastern european countries ( ceecs ), as well as to construct a tentative theoretical innovation to account for institutional interactions between them. supported by political neo - institutionalism and borrowing institutional concepts from nobel prize - winner douglas north, the dissertation is set against a background of the dual process of institutional expansion by the eu and active institutional convergence on the ceecs " own accords. starting from the positive and negative impacts triggered by eu enlargement on both the eu ' s and the ceecs " political, governance and economic institutions, the dissertation carries out a systematic study of the partial adjustments and comprehensive reforms on the part of the eu, as well as of the europeanized transformation of the domestic institutions in the accession countries
本文以新制度主義政治學為理論支點,以歐盟通過東擴實現制度擴張及中東歐向歐盟制度主動趨同的進程為背景,以東擴引發的制度變遷和制度對撞為研究對象,從分析考察東擴進程對于雙方政治權力制度和經濟治理制度的雙向沖擊及正負面影響入手,系統研究了歐盟東擴引發的歐盟制度局部調整與全面改革、及中東歐新成員國國內制度的歐洲化轉軌之雙重進程,分析總結出東擴制度互動的規律、模式與渠道,並在此基礎上構築了一種解釋轉型國家與超國家機構之間制度互動的實驗性理論模型「錮囚鋒理論」 ,從理論高度上對現實規律進行歸納。Analyzing eu ’ s common foreign and security policy mechanism may provide a definite case for promoting theory of regional political integration. similarly, undertaking the study can prefigure the political pattern in the future, for whether eu can become a pole consists in whether its common foreign and security policy mechanism will bring real political integration in europe
對歐盟共同外交與安全政策機制進行分析,可以為區域政治一體化理論發展提供實例參考;同樣,也有利於預見未來國際政治格局的形式,因為歐盟是否能成為國際格局中的一極就在於其共同外交與安全政策機制是否能真正實現歐洲政治一體化。If europe did not advance further towards political union, he argued, there would come a time when political tensions between eu members became so high that they threatened the future of the euro
他認為,如果歐洲不能更進一步的形成政治同盟,那麼歐盟成員國間政治上的緊張達到一定程度時,其對歐元未來的威脅總有一天會到來。In 2004, the eu will expand eastward to form an economic cum political community comprising 25 countries, allowing free flow not only of capital and materials and goods, but of personnel as well
2004年歐洲聯盟將向東、南方擴展,形成一個擁有廿五個國家的經濟、政治共同體,不但在物資上,更在人員上互相流通。The article combines the european union ’ s ( eu ) foreign policy for the present development, the long historical origin of a integrated europe, and eu ’ s concept of a foreign policy integration, meticulously analyzes the eu ’ s foreign policy for economy, the “ common foreign and security policy ” and the problems which resulted in enlargement of the community during the advance of integration, and based on these, attempts to propose possible strategies and solutions for political, economical, and diplomatic aspects. the article mainly adopts taxonomy analytic method, dynamic analytic method, case - study analytic method, induction analysis and other methods. it enriches and enhances " the new function principle " theory, " policy accord between government " theory, " the international political economy influence ” theory and more, and take these as foundation, explains in theory level that from eu ’ s economical integration to foreign policy integration which it is a inevitable progression pattern of a multi - theory - supported development
文章結合歐盟對外政策的發展現狀,從歐洲一體化的歷史淵源和歐盟對外政策一體化的概念入手,努力剖析了歐盟對外政策中對外經濟政策、共同外交與安全政策和東擴政策在一體化進程中存在的問題,並依此在政治、經濟、外交幾個方面嘗試性的提出了可能的應對措施與辦法,旨在對于歐盟對外政策一體化問題做出基本面的分析,為世界上其他一體化組織的發展、正確認識世界政治經濟格局的變化提供經驗借鑒和理論支持。文章主要採取分類系統分析法、動態分析法、個例分析法、歸納分析等方法,在理論上充實和豐富了「新功能主義」理論、 「政府間政策趨同」理論、 「國際政治經濟影響理論」等,並以此為依託,在理論層面上說明了歐盟由經濟一體化邁向對外政策一體化的發展是一個事物進程多種理論支撐的發展規律。分享友人