止水的 的英文怎麼說
中文拼音 [zhǐshuǐde]
止水的
英文
watertight-
It can retain water all the day, close off ultraviolet radiation and atomy in the air, control melanin forming, prevent oxidation and make skin white and soft
能全天候的鎖住水分,使肌膚長時間的保持滋潤,有效隔離紫外線輻射和空氣中的塵埃,防止水分流失和色素沉積,淡化色斑,抗氧化,使皮膚更潤白、光滑。During the 1950s, 1960s, 1970s and up to the early 80s, the key planting objectives were to restore vegetation to the badlands and to cover the eroded scars with trees as soon as possible - to prevent further erosion and to assist in the development of better soils
由1950年代至1980年代初,植林的重點目標是盡快使劣地重長植被,以樹木覆蓋侵蝕痕跡,從而防止水土繼續流失,幫助建立更佳的土壤。Because, this is of chinese herbal medicine outer the organization is stimulated suddenly by high fever, instantly constrictive, caky even, its protein is formed on cellular wall cannot go against the metamorphic layer that turn, prevent moisture development, organize interior to composition dissolves hard and be released, such, the decoct of medicaments active ingredient goes out rate reduce greatly, affect curative effect badly
這是因為中草藥的外層組織忽然受到高熱刺激,立即緊縮,甚至凝固,其蛋白質便在細胞壁上形成不可逆轉的變性層,防止水分深入,組織內部成分難以溶解並釋放出來,這樣,藥物有效成分的煎出率大大降低,嚴重影響療效。After this i went on board ; but the first sight i met with, was two men drown d, in the cookroom, or forecastle of the ship, with their arms fast about one another : i concluded, as is indeed probable, that when the ship struck, it being in a storm, the sea broke so high, and so continually over her, that the men were not able to bear it, and were strangled with the constant rushing in of the water, as much as if they had been under water
我向它一呼喚,它就跳到海里,游到我的小船邊來,我把它拖到船上,只見它又饑又渴,快要死了。我給了它一塊麵包,它就大吃大嚼起來,活像一隻在雪地里餓了十天半月的狼。我又給他喝了點淡水,它就猛喝,要是我不制止它的話,真的可以喝得把肚子都漲破。The women on the corn - rick - marian, who was one of them, in particular - could stop to drink ale or cold tea from the flagon now and then, or to exchange a few gossiping remarks while they wiped their faces or cleared the fragments of straw and husk from their clothing ; but for tess there was no respite ; for, as the drum never stopped, the man who fed it could not stop, and she, who had to supply the man with untied sheaves, could not stop either, unless marian changed places with her, which she sometimes did for half an hour in spite of groby s objection that she was too slow - handed for a feeder
在工人們擦臉上汗水的時候,或者清理衣服上的麥稈麥糠的時候,瑪麗安也還可以和他們說幾句閑話。但是苔絲卻不能因為機器圓筒的轉動是永遠不會停止的,這樣喂料的男工也就歇不下來,而她是把解開的麥束遞給他的人,所以也歇不下來,除非是瑪麗安和她替換一下位置,她才能松一口氣,瑪麗安做喂料的人速度慢,所以格羅比反對她替換苔絲,但是她不顧他的反對,有時候替換她半個小時。Here in australia, water shortages have prompted special measures like hosepipe bans, as well as plans for desalination plants and the use of recycled raw sewage
在澳大利亞這兒,針對水短缺已採取了例如禁止水龍軟管,種植脫鹽植物,以及使用未加工污水的特殊措施。Utilization is of importance for hydraulic concrete. utilization of the industrial scrap such as fly ash for concrete not only saves cement and invest, but also produces and improvement of concrete performance, including the cracking of mass concrete due to hydration heat
利用粉煤灰等工業廢料生產混凝土不僅可節約大量水泥,減少投資,而且可以改善混凝土的某些性能,包括在大體積混凝土中防止水化熱引起的結構開裂。According to the feature that deformation resulted from water absorption and mildew appear mainly on the rabbet surface of ccf, this paper adopts rsst to spray a special waterproof sealant on rabbet surface of ccf, so that the sealant can get into fiberboard to certain extent by means of capillarity and penetration, blockage the holes between fibers and capillary, cut up passage of water and change the properties of soakage and sorption to water in capillarity and fiber. at the same time, solidified sealant can form a compact waterproof pellicle on rabbet surface so as to prevent water and humidity from fiber ' s expansion and mildewing
針對吸水變形、霉變主要發生在地板企口表面的特徵,採用企口表面全封閉法,在復合強化地板企口表面噴塗特殊的防水封閉劑,使其依靠毛細管作用及滲透作用進入板內一定深度,堵塞木纖維之間的空隙及毛細孔通道,截斷水分傳遞的渠道,並改變毛細孔壁及纖維的表面性質以不利於水的浸潤與吸附,同時其固化后能在企口表面形成一層緻密的憎水薄膜,防止水分、濕氣從企口侵入板內引起木纖維膨脹變形、發霉等現象。They used waterproof cement to prevent water from seeping through the roof of the runnel
他們用防水水泥來防止水從屋頂的排水通道里滲透。The signals obtained are compared with limit values adjustable by software and trigger on reaching or exceeding the safety cut out level
在達到或超過安全停止水平時獲得的信號與軟體和觸發器可調的限制參數比較。At present, more and more large tonnage ships are built with the development of ship industry, the force between hull and shipway increased, the damage of ship structure was also reported. but the existed method is not efficiently for calculating the distribution of force acted on forward during stern floating which is the moment of truth during ship launching, so it is important to calculate ship launching precisely and take measure to preclude such accident
目前隨著船舶工業的發展,建造船舶噸位越來越大,船體所受滑道反力隨之增大,在實際生產過程中已有船體局部結構不同程度損壞的報道,而現有的下水計算方法在下水的最危險時刻艉浮時滑道反力的分佈情況方面的計算顯得不夠準確,如何準確進行計算並採取相應的措施來防止這類問題發生顯得十分重要。These offices, set up over the past 15 years, deploy artillery, rocket - launchers and aeroplanes to seed clouds with chemicals ( usually silver iodide ) that encourage droplets to form and fall where needed, or prevent the formation of destructive hailstones
在過去的十五年中,這類辦公室相繼成立,它們調動大炮、火箭發射器和飛機,利用化學品(通常是碘化銀)來"播雲" ,作用要麼是促進雨滴形成后降到需要雨水的地方,要麼是防止破壞性冰雹形成。Series 008pcqt is designed for indoor point of use applications to prevent backsiphonage of contaminated water back into the potable water supply
系列008pcqt適用於室內設施,用於防止受到污染的水倒虹吸到飲用水的供應管道中。Design and construction of grouting, water sealing and reinforcement for surrounding weir of loading pile of ji ' an bailu bridge
吉安白鷺大橋承臺圍堰注漿止水加固的設計與施工Designning well tube and drill - hole diameter in order to increase thickness of both annular packing gravel and water - resisting clay, nylon net packing around well tube filters, designing filter layer on the boundary between packing gravel and water - resisting clay and ramming the gravel by working the piston into the well after gravel packing completion and the filling clay for salt - water resisting etc. we succeeded in constructing 3 drinking - water wells in minqin county, proved the affectivity and feasibility of using it and giving a certain technical demonstration of construction of drinking - water well in the same similar to this area
通過孔徑與管徑的調配設計,增大環狀粒料層和止水粘土層的厚度;濾水管外包尼龍紗網;粒料與止水粘土接觸界面上設計反濾層;填粒后先行拉活塞利用水力夯實粒料層,再投粘土球止掉上部鹹水等措施,在民勤縣三口人飲水井施工中取得顯著效果,證明了該套成井工藝的有效性和可行性,有望為同類地區人飲水井施工提供技術示範作用。In guangzhou local authorities so far have no plans to restrict fragrance use in civic areas
目前,廣州有關部門還沒有禁止在市區使用香水的計劃。To prevent water damage, the valve must be properly connected to a discharge line which terminates at an adequate drain
為了防止水的破壞,這些閥門必須與排水管道連接,以便能夠將水排到適當的排水口。Based on the cause analysis for failure of water stop of tunnel ' s cast in site circular construction joint from theoretical and constructional point of view as well as the working mechanism of expansive water stop proposed in terms of width of construction joint, the relation between width of circular construction joint and water pressure resistance of water stop is established and its model test carried out
首先從理論和施工角度分析了隧道現澆環向施工縫止水條的失效原因,然後從施工縫張開度的角度提出了膨脹止水條止水的原理,在此基礎上建立了施工縫張開度與止水條抗水壓力之間的關系,並進行了模型試驗。The development of a two - component elastic polyurethane sealing material for the anti - seepage of channel is described herein, and then the performed polymer structure, the molar ratio of iaocyanate to hydroxide radical and the effects from the components of the compounded curing agent on the performance of the material are discussed as well
摘要介紹了一種用於管道防滲止水的雙組分聚氨酯彈性密封材料的開發,並討論了基劑預聚體聚合物結構、異氰酸酯和羥基的摩爾比以及復合固化劑組分對材料性能的影響。Application of the cement mixed pile for the water cut - off in the foundation pit sand layer excavation
水泥攪拌樁在基坑砂層開挖中止水的應用效果分享友人