正向日性 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngxiàngrìxìng]
正向日性 英文
positive heliotropism
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 正向 : [電學] forward direction正向傳導 forward conduction
  1. Increasingly complicated the need of the well drill and petroleum extraction busywork, the development direction of the drill and petroleum extraction tools is consummater capability, complexer configuration and high - effect working. the development of the drill and petroleum extraction tools bring forward higher request for research tester and experiment means at the same time

    為適應日益復雜的石油鉆采作業的需求，鉆采工具正向著性能完善、結構復雜、施工高效的方向發展，並對工具研製中的試驗裝置和試驗手段提出更高的要求。
  2. On the basis of the comparison of successful experiences of running agricultural education in developed counties, such as usa, japan and france, this paper put forward following viewpoints : in order to visualize the strategic status of hae, necessary protectionism must be offered through lawmaking and hortative policies, peasantry - undergraduates facing agricultural production must be cultured in the process of expanding and developing hae. the opportunities of developing higher agricultural vocational and technical education must be grasped in the process of realizing the transit from elite - education to popularization - education. existent and developmental room of hae must be unceasingly widened basing upon the road of distinctiveness, integration and internationalization

    文章在比較美國、日本、法國等國家發展高等農業教育的成功做法和經驗的基礎上，提出了要通過立法或制定鼓勵政策來彰顯高等農業教育的戰略地位，為高等農業教育的發展提供必要的政策性保護；要在大力擴張高等農業教育的過程中培養面向農業生產一線的農民身份的大學生；要在實現農科精英教育向大眾化教育轉軌的過程中抓住發展高等農業職業技術教育的機遇；要通過立足走特色化、綜合化和國際化的道路來不斷拓展高等農業教育的生存和發展空間；要正確處理精英教育與大眾化教育的關系，明確各類農業高校的生態位等發展高等農業教育的觀點和思路。
  3. With the ways of our countrys criminal litigation court trials changing from inquisitorial proceedings to adversary procedures and the progressing of the criminal jurisdiction reformation, discovery is becoming an unavoidable issue in criminal litigation in our country. in practice, many jurisdictional authorities in our country have tried to explore and try it since 1999. this article, through comparing the discovery system among britain, america and japan, through analyzing the present actual situation of our countrys criminal litigation and from the aspects of the litigation modes, jurisdiction justice and the necessity for deepening the reformation of criminal trials, has proved that it is necessary and emergent in practice and applicable in theory to establish the discovery regime in our country

    隨著我國刑事訴訟法庭審判方式由審問制向對抗制的轉變和刑事審判方式改革的進一步深化，證據展示便成為刑事訴訟中的一個不可迴避的問題，實踐中不少司法機關從1999年始即已進行了證據展示的探索和嘗試，本文從英美日國家的證據展示制度的規定和比較入手，通過對我國刑事訴訟運作現狀的分析，從刑事訴訟模式、訴訟公正價值觀和深化刑事審判方式改革的角度，論證了證據展示制度在我國的建立具有現實上的必要性、緊迫性和理論上的合理性，並在此基礎上對證據展示的主體、責任、內容作了理論上的探討研究。
  4. For the regular curves, we find two killing fields for the purpose of integrating the structural equations of the p - elastic curves and express the p - elastica by quadratures in a system of cylindrical coordinates. for the star - like affine curves, we solve the euler - lagrange equation by quadratures and reduced the higher order structure equation to a first order linear system by using killing field and the classification of linear lie algebra sl ( 2, r ), sl ( 3, r ) and sl ( 4, r ). we solve the centroaffine p - elastica completely by quadratures

    對于正則曲線的情形，我們發現了兩個用於求解p -彈性曲線的結構方程的killing向量場並用積分將p -彈性曲線在一個柱面坐標系中表示出來，而對仿射星形曲線的情形，我們用積分方法解出了歐拉-拉格朗日方程，利用killing向量場及線性李代數s1 （ 2 ， r ） 、 s1 （ 3 ， r ）和s1 （ 4 ， r ）的分類將高階結構方程降為一階線性方程，因此我們用積分完全解出了中心仿射p -彈性曲線。
  5. It is hard to get the important parameters such as link delay and loss rate directly, because the internet has becomes massive, distributed and heterogeneous. network tomography is now a hotspot for inference the internal link delay and loss rate with the end - to - end measurement data. we call current network tomography as unconstraint network tomography for its not adding any constraint condition and all of them nearly are based on some likelihood algorithm

    由於網路日益向著大型化、異構化、分佈化發展，通過直接進行網路測量的方法，來獲得網路內部鏈路的時延和丟包率參數就變得越來越困難，網路層析成像方法作為一種通過端到端的測量數據來推斷網路鏈路性能參數的技術正成為研究的熱點之一。
  6. Based upon virtual displacement method and the updated - lagrangian approach, stiffness matrices for two - dimensional elastic - plastic beam model in large displacement were proposed, in the derivation of which transverse stress was included because it was believed that part of the 2nd order effects of various stresses, which are in equilibrium with each other and with the external loads, will counteract each other and neglecting either part would possibly lead to incorrect results

    利用虛位移原理和更新的拉格朗日方法，導出了大位移彈塑性梁單元剛度矩陣的顯式表達式，在剛度矩陣推導中引入了截面內非線性剪應力和橫向應力的影響，剛度矩陣通過了剛體檢驗。之所以要引入橫向應力的影響，是因為本文認為，保持平衡所需的所有應力，它們各自的二階效應會相互抵消，因此忽略其中的任何一項都可能導致不正確的結果。
  7. With the rapid development of railway construction in china, the network size has been continuously expanded, the net framework strengthened and the network structure optimized. at the same time, the task of railway transportation has been more and more onerous, then the railways are constructed in different ages, complex geological conditions and effected by their designs and constructions as well, in addition, the railways are making advances to speed - up and load - over now, so many railway roadbed have the existence of all kinds of diseases in different degree. these diseases effect badly the normal railway operation, even they may bring about catastrophic accidents

    隨著我國鐵路建設的飛速發展，路網規模不斷得到擴大，路網骨架不斷得到加強，路網結構不斷得到優化，但與此同時，鐵路部門運輸任務日趨繁重，加之我國鐵路修建年代不同、地質條件復雜及受當時設計施工等因素的影響，且目前我國鐵路正朝著高速重載方向發展，許多線路路基存在著不同程度的病害隱患，嚴重影響列車的正常運營，甚至造成災害性的事故。
  8. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  9. Their originally developed " super mpeg - 2 pre post processor " enables high quality picture recording playback, and equipped with their " intelligent 2 pass encode " technology, high picture quality dubbing from hdd to dvd is possible. mr. namiki explained that jvc will continue to appeal technology in their dvd recorders with the " 3 - in - 1 function, video quality, and easy use " points in developing their dvd recorders. cyberlink, inc

    他對使用自行開發的" super mpeg - 2 encode pre post processor "進行錄像和播放時的高畫質技術進行了說明，還介紹了日本victor株式會社正在開發的著眼于"三合一功能畫質方便性"的dvd錄像機，該錄像機採用" intelligent 2 bus encode "技術，以使hdd能向dvd進行高畫質轉錄的這些技術為基礎。
  10. Presently, cfst arch bridges develop in the direction of large - span and lightweight style, accordingly, investigators and devisers should increasingly attach more importance to their dynamic behaviour, and some typical dynamic matter of bridges, such as seismic response, wind induced vibration, coupled dynamic vibration between bridge and vehicle should not be ignored

    目前，鋼管混凝土拱橋正朝大跨、輕型的方向發展，因此，該類型橋梁的動力特性也日益引起重視，象地震、風振、車振等橋梁的典型動力問題也是該類橋梁所無法迴避的。
  11. The " bishop clothed in white, " who is the pope, " makes his way with great effort toward the cross amid the corpses of those who were martyred, " cardinal sodano said as he described what he called an interpretation of the vision to 600, 000 pilgrims gathered at the sanctuary where john paul ii had just beatified two of the shepherd children, francisco and jacinta marto, and thanked the virgin for saving his life on may 13, 1981

    「穿上白衣的主教」 ，就是教宗， 「在殉道者的屍體當中，用著極大的努力走向十字架」 ，樞機主教描述了對600 ， 000名朝聖者聚集在避難所異象的解釋，教宗約翰保羅二世在1981年5月13日正好為兩位牧童，弗朗西斯科和傑西塔行宣福禮，感謝聖母救了他的性命。
  12. A japanese educational sociologist discussed the dysfunction of education by using merton ' s functional analyzing theory, and he set up an analyzing framework about the theory of school educational function on the basis of merton ' s notions such as edfunction, dysfunction, manifest function and latent function. his theory showed that there are both dysfunction and eufunction in the system of educational function

    日本教育社會學家柴野昌山運用默頓的功能分析理論來探討教育負向功能問題，他以默頓的正向功能、負向功能及顯性功能、隱性功能兩對概念為基礎，構建了學校教育功能理論的分析框架，從理論上示明了負向教育功能和正向教育功能同時存在於教育功能系統之中。
  13. As part of our incessant search for excellence and to keep abreast of changing times, we have recently established a special task group within the operations department to conduct an exhaustive and comprehensive review of our internal guidelines

    近日有人質疑我們處理個別案件的公正性，我想趁此機會向公眾澄清一下。廉署一向本著不懼不偏一視同仁依法守法的原則辦事，這是我們三十年來的金漆招牌。
  14. The association held a forum for all the elders in hong kong on 26 march 2002 to collect views on the three major directions listed out by the united nations, namely ( 1 ) ageing of the world s population, ( 2 ) nurturing the health and well - being of the elders, and ( 3 ) securing appropriate and supportive environment. various comments on the track records and policies of the hksar government were obtained. whilst efforts from the government in matching with the three directions were recognized, areas that were found inadequate by the elders and that could be improved were also critically examined

    本會於二零零二年三月二十六日就本草擬報告召開全港長者諮詢論壇，就聯合國列出的三大優先考慮方向1 ）老齡化世界的發展2 ）促進長者的健康與福祉及3 ）確保適切和支援性的環境，收集長者意見，包括就香港特區政府過去的政策及工作，在能配合上述方向的部分肯定其正面成就，但亦從長者的評論和訴求指出不足之處，及提出建議應如何作出改善。
  15. It was from this perspective that hara takashi put forth his peculiar political idea that " the strategy against the qing dynasty underscores dealing with europe ; and the strategy against europe underscores protecting japanese interests. " accordingly, when he witnessed that the united states was flourishing and gradually americanizing the world, hara naturally paid more attention to america and realized the gravity of japan ' s keeping good relationship with the united states in international affairs

    正因為有這樣的思想認識，所以在歐洲列強占據對中國外交的主導地位時，原敬提出「對清政略既是對歐政略，對歐政略既是護國政略」的獨特的國際政治思想，而當他親眼目睹美國國力的蒸蒸日上和世界正在美國化時，自然會把關注的目光投向美國，較早地意識到在國際事務上日本需和美國處理好關系的重要性。
  16. It concludes that in the context of the growing importance of interpreting in contemporary china, interpreting textbooks should be based on relevant theoretical underpinnings, cater for the needs of the reality in the interpreting profession, and reflect tile characteristics of interpreting

    在口譯的重要性日益凸顯的今天，作為傳載口譯知識主體的口譯教材應該以口譯理論為基礎，以社會的實際需要為導向，真正體現口譯的特點。
  17. Along with the developing of the distributed control of the modern industry, people have more demands for the total performance of the control systems. so we need to explore a kind of control system, which is not just composed of one model, but of many subsystems

    現代工業控制正日益向著分散式方向發展，隨著對控制系統總體性能要求的不斷提高，人們需要研究突破單一模式而採用多子系統有機集成的控制體系。
  18. The character of surface radiation and energy expended over soil temperature variation is that the temperature variation at surface, 5cm depth and 10cm depth are approximately sine curve on clear and cloudy day while this way the temperature variation at 20cm depth shows small extent anti - phase variation and the temperature under 50cm is no diurnal. in contrast, the temperature at 5m, 10cm and 20cm shows linear decrease and the soil - surface temperature is concaved on rainy day

    地表輻射和能量耗散反映在土壤溫度變化上的特徵是晴天和陰天地表、 5cm 、 10cm的溫度變化表現為準正玄曲線， 20cm深處的溫度變化呈現出幅度很小的反位向變化， 50cm以下地溫已不存在日變化特徵；雨天5cm 、 10cm和20cm的溫度呈線性遞減，地表溫度表現出由降雨引起的凹陷現象。
  19. Over the past few years, we witnessed a growing trend of organizers selecting china as the venue to host world events, and increased interests of advertisers in event sponsorships. this trend points to the mainland s maturing capability in staging major events such as the beijing olympics and shanghai world expo

    近一兩年內地舉行的國際賽事愈來愈多，企業贊助大型宣傳活動的取向日趨殷切，正好顯示這些國際性賽事的舉辦機構認同中國大陸已具備組織大型賽事之條件，零八年奧運與上海世博便是其中例子。
  20. Deep base - hole engineering is put number one among the new technologies practiced and used later by constructive department in 1998. features including amount of hard word, high - level technology, and more unpredictable factors note it. the safety and reliability on it not only affects the construction, but also have an impact on the surroundings. therefore, in order to defend the reliability, reasonability, and economy of the construction, we must thoroughly know about it, really put the theory togther with the practice of construction, purposely deal well with the series among design, construction, and inspection

    深基坑工程具有工程量大、技術難度高、不可預見的因素多等特點，其安全可靠性不僅影響工程本身，而且往往會影響周邊環境。日前，基坑工程正向大深度、大面積方向發展，有的基坑長度和寬度均已超過100m 。因此，對深基坑工程應有一個系統的認識，要切實將理論與工程實踐相結合，有的放矢地處理好設計、施工及監測方面的各個環節的問題，實現信息化施工，以保證基坑工程的安全、質量和進度等各項目標的實現，將工程風險降至最低。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書