正室 的英文怎麼說

On the basis of many related data from abroad, this thesis is an attempt to simulate the hydrodynamic characters of abyssal gravity cages under the action of currents and waves

本論文正是從這一點出發，根據國外有關抗風浪網箱資料，在試驗室中模擬深水重力式潛網在水流、波浪作用下的受力特性。

Various good dinners, living fierce seafood, western meal hall : european style, luxurious. we can provide the euro - americana western and kinds of meal. great and small hall is entirely different and the facilities is complete. we have 5 channel simultaneous interpretation, can summit for business, the important activity place offering of large international conference, seminaretc

賓館中西美食薈萃，任君選擇，多種佳肴，生猛海鮮。西餐廳歐式風格，豪華典雅，能提供歐美客人滿意的正宗西餐和各式套餐。大小會議室風格迥異，設施配套全，配有5頻道同聲傳譯，可為商業會晤大型國際會議研討會等重要活動提供最佳場所。

However, the volume of some room in the modern high building and large public construction are much larger than others, such as assembly room, so the calculation consequence of the software would be incorrect with the supposition

然而現代高層建築及大型公用建築，有的受限空間體積相差很大，如會議室等與客房體積相差幾倍甚至上百倍，採用網路模型的思想簡單視其為單一節點不可能獲得正確的預測結果。

We are making our attic into an extra bedroom.

我們正在把閣樓改裝成一間額外的臥室。

Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。

Queen elizabeth and members of the royal family are on a cruise around scotland ' s western isles before heading to balmoral castle, the estate purchased by queen victoria, which remains the royals " favourite british

目前，伊麗莎白女王和其他王室成員正在蘇格蘭西部群島區巡遊，之後將前往巴莫拉爾城堡，這所城堡是維多利亞女王購置的地產，如今仍是英國王室最喜愛的避暑勝地。

Queen elizabeth and members of the royal family are on a cruise around scotland ' s western isles before heading to balmoral castle the estate purchased by queen victoria which remains the royals ' favourite british summer retreat

目前，伊麗莎白女王和其他王室成員正在蘇格蘭西部群島區巡遊，之後將前往巴莫拉爾城堡，這所城堡是維多利亞女王購置的地產，如今仍是英國王室最喜愛的避暑勝地。

Queen elizabeth and members of the royal family are on a cruise around scotland s western isles before heading to balmoral castle, the estate purchased by queen victoria, which remains the royals favourite british summer retreat

目前，伊麗莎白女王和其他王室成員正在蘇格蘭西部群島區巡遊，之後將前往巴莫拉爾城堡，這所城堡是維多利亞女王購置的地產，如今仍是英國王室最喜愛的避暑勝地。

And rock triaxial serve testing system is used, through model test involving bedded planes and a set of joint normal to the bedded planes in rock mass, multiple sliding failure affected by properties of joints and confining pressure is analysed, the condition triggering multiple sliding failure and characteristics of failure plane are given, under the co - action of inclination of connective joints ( bedded planes ), interlocking conditions of critical joints and confining pressure

並在室內利用巖石三軸剛性伺服機，通過模型試驗對巖體的層面和一組與層面正交的節理的情況進行模擬研究，分析了結構面性狀和圍壓對復合式滑移破壞的影響，給出了在貫通性結構面（層面）傾角、非貫通性結構面以及圍壓等因素共同作用下，節理化巖體發生復合式滑移破壞的條件以及破壞面特徵。

It faced a blank wall. the man asked the nurse what could have compelled his deceased roommate who had described such wonderful things outside this window

窗戶正對著一堵墻。他問護士，是何緣由使那位去世的室友能描述出這窗外如此美妙的一切。

This time, spunky lawyer elle is in the midst of planning her wedding to law professor emmett richmond luke wilson when she realizes that she has to locate the mother of her pet chihuahua, bruiser, in order to include her on the guest list

金發尤物艾活兒即將結婚，打算請她的寵物狗的媽媽做"觀禮嘉賓" ，竟然發現她寵物狗的媽媽正被鎖在某家動物測試實驗室內

Don ' t let inaccuracy hold you back in lab ! this video introduces the proper methods for measuring precise volumes of liquid using pipets, burets, volumetric flasks, and syringes

不要讓不精確在實驗室阻礙你!此影片介紹正確方法來使用滴管、滴定管、量瓶和注射器精確測量液體體積。

Could see her in the bedroom from the hearth unclamping the busk of her stays

從壁爐那兒可以瞥見她在臥室里正解開緊身褡的金屬卡子。

Amendment of royal decree no. 1466 / { 1997 of 19 september } on { cabotage and routes } { of public interest }

在1997年9月19日頒布的第1466號關于公眾利益的航權及航線的皇室法令之修正案。

As long as you use the magic lamp correctly, it may buildup your house, office, or store ' s cashbox and even it can let you make a pile

正確地使用兩儀元辰燈，選擇適當的財位擺放，就可在無形中聚集家中、辦公室或商家的財運，使你日進斗金，財運廣通。

Ferruzzi is currently conducting a study examining whether citrus juices and vitamin c increase catechin absorption in lab animals

費魯齊目前正在從事一項研究，在實驗室動物身上研究柑橘類果汁和維生素c是否能增加兒茶素的吸收水平。

Walk around this swimming pool, the shower room, changeroom and equipment should be used carefully, use people and does not use normally but cause the persons who damage, should compensate it at the market

本泳池四周走道、淋浴室、更衣室及其設備應小心使用，使用人如非正常使用而造成損壞者，應照市價賠償之。

Yeah, and that ' s real coffee, it ain ' t chicory and dirt, found a sack hid in the larder,

真正的咖啡，不是菊苣根和泥土在儲藏室里找到一大袋

I know, we'll make that dark back spare room into a couple of really up-to-date green and chromium bathroom.

我知道，我們將會把那光線差的備用后屋改為兩個真正現代的青鉻色浴室。

All was dark ; one solitary, feeble light was burning in the porter s lodge, about forty paces distant from the house, as baptistin had said

他的屋子裡一片漆黑，只有門房的臥室里點著一盞昏黃的孤燈，而正如巴浦斯汀所說的，門房和正室之間還相隔著四十步距離。