正常克制 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēngchángkèzhì]
正常克制
英文
normal restriction-
Russian television has gloated over ukraine ' s chaotic politics, pointing up the advantages of russia ' s stable system, in which decisions are taken by the kremlin and rubber - stamped by the duma
俄羅斯電視臺曾幸災樂禍地報道烏克蘭混亂的政治時局，並指出俄羅斯穩定社會制度說具有的優勢；俄羅斯的一切決議都由俄羅斯政府制定，並有杜馬國家議會按正常程序審批執行。Part 1 : the culture and identification of es - d3 cells and the study of the efficiency of eb formation from es cells when grown on mef feeder layer in es culture medium or cultured in es culture medium supplemented with lif 1000u / ml, es - d3 cells being used in our experiments formed normal clones, expressed akp and kept their normal karyotype over many passages. the in vitro and in vivo differentiation experiments showed that es - d3 cells could differentiate into variety of cell types derived from three primary germ layers
結果顯示： eso3細胞在小鼠胚胎成纖維細胞上和或含白血病抑制因於億f ）的es細胞培養液中形成典型的胚胎幹細胞克隆，堿性磷酸酶染色結果為強陽性，具有正常二倍體核型以及具有在體內外分化為三個胚層來源的組織細胞的潛能，而且具有形成種系嵌合動物的能力。It has been demonstrated directly or indirectly - 7 - that ak auto ab is an important element in the immune network and plays a important role in maintaining physiological functions, clearing aged cells and metabolic products, regulating immune responses and protecting against infection. in some pathological states such as psoriasis and contact dermatitis, a certain serum level of the antibody could inhibit the progression of the diseases, and is beneficial to the recovery from the diseases. after a long time studies on the production and regulation mechanism of physiological and pathological auto antibodies, meanwhile, experiencing an intensive academic debating on whether naas a " horror autotoxicus " or a " gnothi seaution ( know yourself ) ", a common viewpoint has been achieved that naa is of clinical significance in the treatment of immunity diseases for it ' s function in the immune system stability, immunoglobulin y and polyclonal ak auto abs have been used in treating inflammatory dermatitis, and recombinant antibody is under investigating
抗角蛋白自身抗體（ akautoab ）是naa的重要組成部分，以往實驗通過雜交瘤技術、免疫親和層析技術和噬菌體抗體庫技術分別獲得單克隆akautoab 、健康人血清多克隆akautoab和基因工程人akautoab ，並對akautoab免疫學特性及在體生理和病理意義進行了廣泛的研究，直接或間接地發現akautoab是機體正常免疫調節網路的組成部分，在維護某些生理狀態的穩定、清理衰老細胞及代謝產物、調節免疫和抗感染等方面起到重要作用；在某些病理情況下（如銀屑病、接觸性皮炎等） ，體內akautoab的組分和滴度會發生變化，而正常水平的akautoab則有利於限制病情的發展，促進損傷的修復。By taking advantages of epipolar line features and depth discontinuities in reference 中國科學院 軟件 研究所 博士 學位 論文 基于 圖 象 的 快速 繪制 技術 的 研究 images ， an efficient inverse wmping algorithm is pfoposed in chapter 3 for gcnerating nagcs of novel views by combining multiple eference images 帆 enhm different vie 呷 oints because continuous segnents determi 。 d by pairs ofedge pixels at co 。 spending epipolar lines are order kept ， only pairs of edge pixels in the reference 渝 明 e e necess 叨 口 cowute to obtain generalized disparity of all points in the desired image as a result ， sighficant acceleraion could be made in the endering pfo 比 鴕 two accelerating techiq 此 s e presented in this algori 山 mb accelerate the hole illing process his algorithm extends the reference images rom projection of single col ： ii ’ ected surface in previously developed nvnverse w 出 下 er to ima 驢 s captured rom complex scene in chapter 4 ， an 《 dent ibr method is prese 庇 仙 y takn ull 訕 antage of 呷 bies c 咖 the method can simulate the 3d details on sllri ： ace of object successfully he 。 叩 proach ， called rered ature mopmp consists of two pans at fst ， an origi 。 ltexture with orthogonal displacements per pixel is deco 啊 osed into a series of new t6 刀 mfcs with each 他 lug a given displacement per pixel ， called ae ， ea atures ， or lt hen hese lt e used to render the novel view by conventional texture mapping d avoid gaps n the endered hlla 驢 ， some phels are to be interpolated nd extended in the 廠 kaccoding to the depth differe eee between two neighbor pixels in the original texture as these ltlt fc … e much storage nd therefore much time is equired to install ltlt into the text ’ ufc buffec an 舊 thod is pfoposed to co 呷 fcss the ltlt ， nd the cottcspondingfclldering method is given experimental esults show that the new method is efficient ， especially n rendering those objects with a smaller depth rnge compared withtheir size ， such as relief surfaces of building
與己有的三維變換方法相比較，該方法不但成功地填補了由於投影區域擴張而產生的第一類空洞，而且成功地填補了由於空間深度非連續物體相互遮擋而產生的第二類空洞，從而方便地實現了虛擬環境中的漫遊；基於物體表面深度的連續性，本文提出了一個位移預測方法? ?此方法可以從單幅參考圖象獲得逆映射過程中所需要的目標圖象的位移信息，從而大大提高了演算法的效率：與通常的正向映射演算法相比，此演算法克服了多幅參考圖象所帶來的計算量成倍增長等問題，而且誤差較小。 2 ）基於極線幾何的快速逆映射演算法。利用參考圖象的邊界信息與隱含的遮擋關系，以及極線幾何的性質，本文第三章提出了一個基於極線幾何的快速3 『一中國科學院軟體研究所博士學位論文基於圖象的快速繪制技術的研究逆映射演算法，從多幅參考圖象精確合成當前視點目標圖象。The cultural construction work in the transition period left a lot of important historical experience for us. they are : ( 1 ) we should establish the directing role of maxism in all ideological fields and using it to criticize various wrong opinions, but we should distinguish the researching problems from the political problems which belong to two contradictions of different quality ; ( 2 ) we must insist the ccp ' s leading role for all cultural and educational work, but the researching dispute, should not be judged by individual but be solved by observing the regularities of the culural development ; ( 3 ) we must determine the cultural construction serve the people and socialism, but we must correctly recognize and estimate the intellectual of our country, and work out correct policies and stick to them ; ( 4 ) we must establish the security of law and system for cultural construction
認真總結這一時期的文化建設工作，它給我們留下了非常重要的歷史經驗：既要確立馬克思主義在意識形態各領域的指導地位，注意對各種錯誤傾向的批判和糾正，又要嚴格分清學術問題和政治問題的界限，分清人民內部矛盾與敵我矛盾的界限；既要堅持黨對整個文化教育事業的領導，又要尊重文化自身的發展規律，而不能由個人對學術問題作出「裁決」 ；既要堅持文化建設為人民服務、為社會主義服務的方向，又必須正確認識和估價我國的知識分子隊伍，制定和堅持正確的知識分子政策；確立文化建設的法制保障。And if you ' ll give us his sizes, we ' ll get a real fire uniform for him, with a real fire hat ? not a toy one, but one with the emblem of the phoenix fire department on it, a yellow slicker like we wear and rubber boots
如果你把他的尺碼給我們，我們還可以給他做一套真正的制服，配上一頂真的消防帽? ?不是玩具的，上面會有菲尼克斯消防局的徽章，還有我們平常穿的黃色雨衣和膠鞋。Ricin toxin has wide - range anti - tumor spectrum. however, because rta has no selectivity, it can damge normal ce lls too. these years, ricin and it ' s a chain ( rta ) have been used to conjugate with monoclonal antibody to prepare immunotoxins ( its )
近年來，蓖麻毒a鏈可以與單克隆抗體相交聯而制備免疫毒素（ immunotoxin ， it ） ，免疫毒素既具有強大的腫瘤殺傷作用，同時又有抗體的特異性，可以將毒素分子靶向運送到腫瘤細胞，以減少對正常細胞的損傷。In vitro injury models of brain slice ( ogd and nmda insult ) and primary neuronal cultures ( nmda insult ) oxygen / glucose deprivation ( ogd ) - induced injury of rat hippocampal slice in vitro the rat hippocampal slices prepared were allowed to recover in the normal artificial cerebrospinal fluid ( acsf ) bubbled with gas mixture of 95 % o2 + 5 % co2 for 1 h, then they were thansfered to glucose - free nacsf which was bubbled with gas mixture of 95 % n2 + 5 % co2. after treatment with ogd, the slices were placed into 2 % ttc solution in dark and incubated at 37 * cfor 1h. the slices were weighted and a 50 : 50 mixture of ethanol / dimethyl sulfoxide was then added to extract the formazan in dark for 24 h
離體腦片損傷模型（ ogd和nmda ）及原代培養神經元nmda損傷大鼠離體海馬腦片缺氧缺糖（ ogd ）損傷大鼠離體海馬腦片制備后，在通氧混合氣的正常腦脊液（ nacsf ）中恢復60min ，然後移入通氮混合氣的無糖腦脊液（吵化sf ）中缺氧缺糖，取出腦片與2 ttc避光37 』 c溫浴60dll ，染色后根據每克濕重加入20ml抽提液（乙醇：二甲亞礬一50 ： 50 ） ，在密閉容器內避光置24h ，測量前搖勻后取200pi至96孔板，在490urn波長，酶標儀測定各孔od值。We derive an analytic expression of the group velocity dispersion ( gvd ) induced chirp and the self - phase modulation ( spm ) induced chirp in the normal dispersionregion of non - kerr - like optical fibers with saturable nonlinarity. the evolution of chirp is simulated by numerical methods. the studied results show that the more powerful saturable effects, the smaller is chirp and the gently is chirp. the net chirp is zero in the central region of the pulse
從理論上推導出具有飽和非線性的非克爾光纖正常色散區內，群速度色散效應導致的啁啾和自相位調制效應導致的啁啾解析表達式.利用數值解法模擬了非克爾光纖正常色散區啁啾演變過程.研究結果表明：當非克爾光纖的飽和非線性增強時，凈啁啾不斷減小，而且，越來越平緩，脈沖中心附近區域凈啁啾接近零Aiming at the essential defect of pneumatic medium, pneumatic hydraulic combination control ( phcc ) servo system is formed, in which the liquid medium with low compressibility and high viscosity is introduced into a normal pneumatic servo system and is closed - looped controlled simultaneously
氣液聯控伺服系統正是基於克服或者補償氣體介質的根本缺點，將可壓縮性小、粘度較大的液體介質引入到常規氣壓伺服系統中，並進行控制而構成的一種新型的氣、液介質復合控制系統。For japan, oda diplomacy ca n ' t cover its wrong attitude on its history of aggression. such is the biggest block for japan to become a powerful political state. oda diplomacy makes it clearer that japan is seriously short of " human assistance ", which casts doubts on japan ' s ability to be the permanent member of the security council
但日本的oda外交也有不可克服的局限性：首先從oda自身來看，它具有不適合作為外交手段的特性，而其作為外交手段的有效性也在下降；對日本來說， oda外交不能掩蓋其對歷史問題的態度，而後者正是成為「政治大國」的阻礙；它還凸顯了「人力支援」的缺乏，使日本成為常任理事國的能力受到懷疑，而日本外交的特點也限制了oda外交作用的發揮。To analyze conveniently, analysis personnel regularity need to make the operation of background color filling, anode 、 cathode filling, gradual change filling of anode and cathode to eliminate burr phenomena and mosaic phenomena during the filling process. earthquake interpret deal with a lot of data, a mass of proportion operation, coordinate conversion and coordinate mapping must be dong in the plot process, it may frequently appears the phenomena of memory deficiency, graphics refurbish in low speed, graphics overlap and twinkle, so it make use of the technique of memory mapping document, memory dc plotting and local plotting twice and so on to implement quickly and top - quality plotting of lots of gigantic graphics and implement continuous and rolling display
分析人員為了方便分析，也經常需要把波形進行底圖彩色填充，正級、負級填充，正負極的彩色漸變填充，並消除在填充過程中出現的毛刺現象、馬賽克現象。因地震解釋所涉及的數據量很大，在繪圖過程中要進行大量的比例運算、坐標轉換及坐標映射等，就會經常出現內存不足、圖形刷新速度過慢、圖形重疊和閃爍等現象，所以需要採用內存映射文件、內存dc繪圖、局部重繪等技術，實現大數據量巨幅圖形的快速度、高質量繪制以及圖形的連續滾動顯示。Furthermore, suppression subtractive hybridization ( ssh ) was employed for the isolation of cdna fragments for euonymus japonicus " zhuzi " differentially expressed genes, and forward suppression subtractive cdna library of cold - regulated genes was constructed. the seedlings of euonymus japonicus " zhuzi " treated with low temperature were as tester and untreated seedlings as driver. subtractive cdna library was differentially screened through cdna macroarray, six hundreds and four cdna clones were identified as cold specifically induced or highly expressed
（ 5 ）應用抑制差減雜交（ suppressionsubtractivehybridization ， ssh ）方法，構建冷誘導表達的正向抑制差減cdna文庫，低溫處理的幼苗為tester ，常溫處理為driver ，通過cdna微陣列差異篩選cdna文庫，得到604個低溫誘導或表達增強的候選克隆，對其中的84克隆進行dna測序，去除冗餘的cdna ，在genbank中進行核酸和蛋白質同源性的比較和功能分析，共有36個單一序列，其中12個cdna在genbank數據庫沒有同源的序列。分享友人