正常發展 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngchángzhǎn]
正常發展 英文
normal development
  • : 正名詞(正月) the first month of the lunar year; the first moon
  • : 名詞(頭發) hair
  • 正常 : normal; regular; average
  1. But because of the differences in historical culture and existing ideas and systems, the ideas of civil rights has been dissimilated. there are versatile expressions of civil rights dissimilation and exists in many aspects of chinese society

    但是由於歷史文化以及現實的觀念和體制的原因,民事權利在中國社會生了一些變化,而這種變化是不利於民事權利的正常發展和權利主體的利益的。
  2. At present, china ' s bank especially the state - owned bank ' s bad loan amount is very big, and its rate is preponderate over those where financial crisis happened. it seriously threaten the normal development of our country ' s economic and the stability of our society, and become a heavy burden of the national economy

    目前,我國銀行、特別是國有銀行不良貸款居高不下,其比例甚至超過某些生過金融危機國家銀行的比例,嚴重威脅著我國經濟的正常發展和整個社會的安全穩定,成為國家經濟的一個沉重包袱,因此化解不良貸款是中國經濟與金融體系非重大的一個課題。
  3. In fig. 2 the solid line represents an idealized version of the normal progression of an unthinned stand.

    在圖2中,實線代表一塊未疏伐林地的正常發展的理想化形式。
  4. Only when the " id ", " ego " and " superego " balances with one another can a person ' s personality be developed well and be sublimated

    只有「本我」 、 「自我」 、 「超我」保持平衡,個性才能得到正常發展,人格才能得到升華。
  5. The forum aims to discuss the development and trend of mobile telecom policies, services, applications, technologies and market in the world, cope with the market competition after china ' s entry into the wto, initiate the 3g mobile market, improve the level of operation, service development and market adaptability to changes, foster market demands, enhance market - oriented transformation, boost rational, effective and orderly market competition, and ensure the normal development of the mobile communications market in china

    探討國內外移動通信的政策、業務、應用、技術和市場的未來趨勢,應對入世之後的市場競爭,啟動3g市場、提高運營水平、經營水平、業務開及市場應變能力,培育和引市場需求,加強市場化轉變,促進市場合理、有效、有序競爭,保障中國移動通信市場的正常發展
  6. As a result, many house tenancy deals are made under the counter, which hinders the development in gear of our house tenancy market and lessens the related tax revenue

    這直接帶來的後果是很多房屋租賃是暗倉交易,影響了我國房屋租賃市場的正常發展,同時也使國家流失了不少的稅收。
  7. Carrots are rich in vitamin a, which is essential for the healthy development and functions of our eyes, but it is not the only source of vitamin a. furthermore, only a small amount of vitamin a is required daily. excessive intake of vitamin a, d or e can actually lead to intoxication

    為避免雙重影像,患有真斗雞眼的兒童只會使用其中一隻眼看東西,除非我們能遮蓋著他們好的那隻眼而強迫他們使用另一隻眼,否則他們不用的那隻眼將得不到正常發展,形成弱視。
  8. In the forth part i contrast the forth period with the fifth period, i think at present the real estate industry in china is still on its reasonable proper development stage. but there are some real estate bubbles in some area

    第四部分,筆者對周期四與周期五運行特點進行了對比分析,並運用前述房地產周期波動理論分析成果,得出當前我國房地產業總體處于正常發展的繁榮階段,但部分地區確實存在房地產過熱現象的結論。
  9. Their activities in china have widened the bases of sino - american relations, enriched the connotations of bilateral relations, and engendered the conglutinative, elastic and buffer effects strongly and everlastingly helpful to the normal development of u. s. - china relations

    私人基金會的對華活動拓寬了美中關系的基礎,豐富了美中關系的內涵,產生了對美中關系正常發展強烈和持久的粘合作用、彈性作用和緩沖作用。
  10. To approach the legality, the theories are developed : right exhaustion principle and region principle. advocates of region principle are against parallel import of trademark, which, they declare, is a violation of right of the owner of the trademark in the importer ' s country and therefore bad to the normal development of their national industry. those believing in right exhaustion principle are for such import. they declare only one use of right by owner

    「地域性原則」是反對商標平行進口,主張商標平行進口是對進口國商標權人商標權的侵犯,進而影響進口國產業界的正常發展: 「權利窮竭原則」是贊成商標平行進口的,它主張權利人只能左玉八碩士學位論文v炕忑iv仆廠』 s111巳l地行使一次權利,即商標權人許可了一次商品的出售後,他人再如何轉售商標權人無權干涉。
  11. The fruit of the research will give a definite influence on the normal development of the chinese religion, even the chinese society

    宗教社會學研究的結果,對中國宗教甚至對中國社會的正常發展,都可能產生一定的影響。
  12. However, it could be protectionism which affects the normal development of international trade, of the action of anti - dumping exceeds its reasonable scale and level

    但是,如果反傾銷超過了其合理范圍和程度,就會成為一種貿易保護主義手段,影響國際貿易的正常發展
  13. It includes how to establish a sound institution of risk management and to better management principles ; how to develop a net technology with a independent intellectual property to ensure a safer net banking ; how to institute a social consultant agent and credibility system to reduce the risk to the bottom line ; how to strengthen the construction of the related laws to secure a fair just and order financial environment, how to strengthen banking supervision to secure a effective risk management ; how to enroll a highly q

    由於我國網路銀行風險管理存在諸多問題,影響著我國網路銀行的正常發展,為此筆者提出了自己對加強網路銀行風險管理的一些想法,主要包括建立健全風險管理組織機構和完善管理規章制度;先進的具有自主知識產權的網路技術,全面提高網路安全性能;建立健全社會資信咨詢機構和信用制度,最大限度降低信用風險;加強法制建設營造公平、公、有序的網路金融環境;加強銀行監管,確保網路銀行風險管理外部監督的有效性;努力建立一支高素質復合型的網路銀行經營與管理人才隊伍。
  14. Whether to get normal development of the pipeline transportation enterprises or not, it would not only affect whether oil and gas products coming from the upstream production enterprises are transported to the consuming market in a safe and fast way, but also affect whether the consumers can obtain enough oil and gas products and also bear a reasonable transporting fee

    管輸企業在石油、天然氣工業中起著連接生產者和消費者的職能。管輸企業能否正常發展既影響上游生產企業的油氣產品能否安全和迅速運至消費市場,又影響到消費者能否獲得足額的油氣產品並能夠承受合理管輸費。
  15. As a result, the latter makes up the former in many ways such as employment, national output and tax income etc. however, private enterprises have suffered discrimination in many aspects, which have done great harm to the development of these enterprises and make the institutions of them deviate from standardization

    然而,由於社會歷史以及意識形態的作用,民營企業自誕生之日起就遭受諸多歧視,這些歧視現象在妨礙民營企業正常發展的同時,也使民營企業自身各項制度的建設偏離科學化和規范化軌道,為日後的健康埋下了隱患,與民營企業的經濟貢獻更是嚴重不符。
  16. Thirdly, based on a comparative analysis of urbanization level, space density, municipal utilizes development, and a number of economic and technical data in property development and building industry in east, west and central china, it is concluded that there are tremendous differences in building industry between the west and the east area ; gaps in urban and rural construction and development between the west and east area are embodied by urbanization level ; construction and building industry occupies a protruding position in western economy, but industrial efficiency, technological and equipment level are weak links hindering further development and competition of the region ; the extent to which the real estate market develops is a sever barrier to normal development of property industry in western region

    第三,在社會經濟比較的基礎上,界定了東西部建設行業技術經濟比較的范疇及指標體系,通過對東、中、西部城鎮化水平、空間密度、城市首位度、城市市政公用設施建設水平和房地產、建築業指標等技術、經濟數據的比較、實證分析,筆者得出了東西部地區在建設行業上存在較大差異,東西部地區城鄉建設和差異主要表現在城鎮化水平上;建築業在西部經濟中佔有突出地位,但行業效益和技術裝備水平是進一步和競爭中的薄弱環節;房地產市場的育程度嚴重製約著西部地區房地產業的正常發展等主要結論。
  17. Diabetes can interfere with the normal developmental tasks of childhood and adolescence, which include succeeding in school and transitioning to adulthood

    糖尿病可干擾兒童期以及少年期的正常發展,這包括順利的完成學業和成人期的過渡。
  18. A disadvantage or deficiency, especially a physical or mental impairment that prevents or restricts normal achievement

    限制,不利條件不利的條件或不健全,尤指由於身體或智力受損而阻礙或限制正常發展
  19. Through apec channel, the two countries strengthened communication and ties, increased their mutual understanding and drew sino - us relations which had been on the crisis verge for many times back to the normal path

    中美兩國通過apec這條渠道,加強了溝通和信息交流,增進了相互了解,多次使處于「危機邊緣」的中美關系重新回到正常發展的軌道上來。
  20. Things turned out to be smoothly developing

    事情結果正常發展
分享友人