正常發育者 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēngchángfāyùzhě]
正常發育者
英文
average growers-
The head girths of several patients were above the 97th percentile of the normal growth curve, but were normal in a special growth chart for achondroplasia
有幾位患者的頭圍大於正常生長曲線的第97個百分位數，可是在軟骨發育不全侏儒患者特有的生長曲線中，這些頭圍是正常的。Phenylketonuria ( pku ) is an inherited metabolic disease that results in mental retardation and other neurological problems when treatment is not started within the first few weeks of life. the disease arises from the deficiency of a single enzyme, phenylalanine hydroxylase, which converts the essential amino acid, phenylalanine, to another amino acid, tyrosine. failure of the conversion to take place results in a buildup of phenylalanine in the body that then damages the central nervous system
苯丙酮尿癥（ pku ）是一種智力發育不全的先天性疾病，患者由於肝贓內苯丙氨酸羥化酶缺乏，苯丙氨酸不能正常代謝為酪氨酸，從而導致苯丙氨酸在肌體組織內積累，引起腦損傷和累進性精神障礙，臨床表現為智力低下，頭發顏色轉黃，尿有異臭味，重者似鼠臭。Be going to become a director who accepts person honour and lets others be convinced, to be going to learn to give a lead first, give first priority to with collective interest, often be able to have abandoning the mood withdrawing from in the job, often will be busy because of trifle big or small bursting into a fury, look upon as but if with this collective when being in the life developing, people ' s tender affection, the benevolent heart are able to encourage self to continue being fostered ah protecting her, by her being maturing well
要成為一個受人尊敬且讓別人信服的管理者，首先要學會以身作則，把集體利益放在首位，工作中時常會有放棄退出的情緒，時常會因大小瑣事忙的火冒三丈，但如果將這個集體看作正處于發展的生命時，人的愛憐、仁慈的心又會鞭策自己繼續哺育呵護她，讓她茁壯成長。The paper selects lu bi - cheng, who was a famous feminist at that time but has been ignored for a long time, and analyses particularly her feminism ideas and practice from the viewpoint of history, education, literature, etc. " equality of men and women " as the starting point, the theory of women ' s education as the key content, she put forward a lot of systematic and profound position, which not only deal with correctly the relation between " saving the nation " and " equality of men and women ", but also have profound and moderate characters
本文選取了這場運動中一位非常重要、然而長期以來一直為人們所忽視的女權主義者呂碧城，綜合運用歷史學、教育學和文學等學科知識，具體分析了她的女權思想及實踐。她以「男女平權」為歷史起點，以女子教育理論為核心內容，提出了許多系統而深刻的女權思想。這些思想不但正確處理了「救亡圖存」與「男女平權」二者之間的關系，而且具有深刻平和的特色，以其在思想層面上的進步性與實踐層面上的可行性在中國女權思想發展史上居於不容忽視的地位。Department of basis original labor " about < labor law > the specification of a certain number of article " ( fatigue does hair [ 1994 ] 289 ) release with government of heibei province people " minimum wage of worker of heibei province industry is provisional set " ( save a government, laborer is in following and off during regard as provided normal work, answer to pay salary lawfully : legal and off day, it is the time with the off worker that fingering law, code provides, include legal red - letter day ( namely holiday of etc of new year ' s day, spring festival, may day, national day ) and legal belt firewood year off, visit one ' s family false, bear, birth control, inductrial injury, occupational disease
根據原勞動部《關于勞動法若干條文的說明》 （勞辦發1994 289號）和河北省人民政府發布的《河北省企業職工最低工資暫行規定》 （省政府第135號令） ，勞動者在下列休假期間視為提供了正常勞動，應依法支付工資：法定休假日，是指法律、法規規定的勞動者休假的時間，包括法定節日（即元旦、春節、國際勞動節、國慶節及其他節假日）以及法定帶薪年休假、探親假、生育、節育、工傷、職業病等。Coherence measures showed that the left cortices of the healthy control subjects were more developed than the right cortices, a result that is consistent with what is known about dominant hemisphere anatomy ? that is, right - handed people tend to be left - cortex dominant
線性相關的檢驗顯示，正常個體的左半球要比右半球發育較好，這與解剖學上已知的優勢腦半球相符，也就是說，習用右手者的左腦皮質通常佔主導地位。The presence of fluoride ion in drinking water may be beneficial or detrimental to people health depending on its concentration. drinking water with the concentration of fluoride kept within prescribed limits can reduce dental cavities and enhance the bone. however, when water supplies contain excessive fluoride concentration, it can result in dental or fluorosis, more severely it can cause crippling
氟是人體內維持骨骼正常發育必不可少的成分，但是氟的攝取量在有利和有害之間的變化范圍極窄，長期飲用高氟水可導致氟斑牙，嚴重者導致骨骼變形、疼痛，關節僵硬，筋腱鈣化，行走困難，以致癱瘓。About the control group, the chromosome aberration rate of is 1. 55 % ; the fragile site expression rate is 0. 89 %. both the chromosome aberration rate and the fragile site expression rate of two groups are distinct from each other ( p 0. 01 )
結果：精神發育遲滯者染色體的畸變率為4 . 32 ，脆性部位的表達率為2 . 18 % ，而正常對照組染色體畸變率為1 . 55 ，脆性部位的表達率為0 . 89 ，兩者的染色體畸變率和脆性部位表達率有明顯的差異（ p 0 . 01 ） 。Engineering drawing has always been labeled as a practical subject. a combination of geometrical, building. mechanical and electrical drawing, it relates between theory and the picture of reality. engineering drawing will provide an accurate and complete ptcture for every object tn terms of shapes and sizes. usually, it is taught using the face - to - face teaching mode even in an odl environment. due to its nature, some students may find difficulty in imagining and interpreting the drawings. however, the availability of sophisticated technology provides the opportunity for the learning of engineering drawing to be enhanced via online. a web - based system for teaching and learning engineering drawing was developed based on a constructivism model. the web - based system is tailored for several topics of engineering drawing such as orthographic projection, sectional view, isometric and oblique drawing at the secondary level. the learning strategy consists of multiple phases beginning with introduction, concept learning, engineering drawing method, application and exercises. during introduction, students will be exposed to an overview of the topic followed by learning of specific concepts. the system provides a learning environment that allows engineering students to view objects from different angles, such as third angle projection and first angle projection as well as views of plans, side and front elevations. after learning about the concepts, students wilt be guided through the various steps in drawing methods for each topic via animations and simulations. learners are able to view any section repeatedly. examples of real application of engineering drawings were also given using graphic, animations and video. to evaluate students understanding, exercises were given at the end of each session
工程制圖一直被認為是一門實踐性學科，其整合了幾何學、建築、力學、電子制圖等，從而將理論與現實圖像聯系起來，工程制圖能為每個不同形狀、尺寸的物體提供精確的、完整的圖像.通常，即使在開放與遠程教育環境中，工程制圖的教學也是通過面對面的教學模式來進行的.由於其特殊性，一些學習者可能難以想象並解釋這些圖像.然而，尖端的技術使得可以通過在線的方式加強工程制圖的學習.研究者基於建構主義模式開發了一個面向工程制圖教學和學習的網路系統.該系統適用於幾種工程制圖，例如展開圖、刻面圖、等角圖和斜角圖.學習過程包括導論、概念學習、工程制圖方法，以及應用與練習等階段.在導論階段，系統為學習者提供了專題簡介，然後是概念學習階段.系統所提供的學習環境允許工程專業的學生從三維透視、一維透視、平面圖、側立面、正立面等不同角度來觀察物體.經過概念學習階段后，系統將引導學生通過動畫和模擬學習每個專題中制圖方法的不同步驟，學習者也能重復觀察任何剖面.另外，還通過圖像、動畫和視頻等方式展示真實的工程制圖應用案例.最後，為了評價學生的理解能力，在每部分內容後面都附有相關的練習In the former condition, the nipple areas will be painful and swollen, and there may be discharges from the nipples
在前者而言，乳頭范圍可能同時感到疼痛和腫起，並可能有分泌由乳頭流出，這個征狀可能是正常的發育過程Besides, there are great deals of other questions, which cause various kinds of mechanism of corporate governance unable to play a effective role. at the same time, the article make a deeply analysis to the reasons. finally, the article put forward some advises : reducing the state - owned stock progressively, foster the institutional investor actively, design some encouragement and restriction mechanism to a manager, reform and perfect the state assets management system, perfect regulation system and withdraw mechanism of security market and unifying the stock market progressively, set up powerful security payment mechanism of debts, strengthen restriction of creditor ' s rights of the banks, develop corporate bond financing, and so on
本文以資本結構的基本理論為起點，對各種資本結構理論觀點進行概括，並從股權和債權兩方面分析了資本結構對公司治理的作用和影響效果；通過對國有上市公司的資本結構進行實證分析，揭示了我國國有上市公司的資本結構存在股權和債權結構不合理，股權內部構成和債權內部構成不合理等諸多問題，由此導致了公司治理各種機制的有效作用無法正常發揮，使得公司治理的效應不佳，並進一步對產生這種股權和債權治理效率低下的成因進行了深層次的分析；最後從宏觀和微觀層次，提出對國有股進行有步驟的減持並逐步實現其流通、改革與完善國有資產管理體制、積極培育機構投資者、完善證券市場的法規體系和逐步統一股票市場、建立強有力的償債保障機制、設計經理人激勵約束機制、強化銀行的債權約束、發展企業債券融資等政策建議。Sanatorium and hospital in vitro fertilization under the hong kong centre for an infertile men with hair mercury was found, four times or more a week to eat seafood meal infertile men, the mercury content of hair than men to a high 40 % of normal birth, a vegetarian 14 times higher than those
養和醫院轄下的香港體外受孕中心一項不育男士頭發含水銀測試發現，一周吃四次或以上海鮮餐的不育男士，頭發的水銀含量較能正常生育男士高近四成，較吃素者高出逾14倍。With the development of personnel system reform in chinese public institution, the teachers - engagement system in university come to reality. as well known, the foundation of teachers - engagement system bases on scientific teacher assessment. unfourtunately, the current assessment theory of university teachers is obviously unable to explain or solve those problems occurred in university teacher assessment. thus reforming on current university teacher assessment system and raising human resources management skills of university become more and more urgent. there are two popular teacher assessment theories at present, one is teacher assessment aiming at reward and punishment, another, another is developmental assessment of teacher, the two kinds of assessment theories both have their own drawbacks : teacher assessment aiming at reward and punishment pays over attention to the function of choice and appraisal, this can be found easily in lately universities of china, such as " survival of the fittest ", " reward best and punish worst ", " eliminate the lasf ' and so on ; although developmental assessment of teacher declares to promote teachers - efficiency under no pressure of reward or punishment, it lacks of operation ability and needs to spend lots of time and resources, thus it is very hard use in real situation
目前在教育領域流行的教師評價主流是獎懲性教師評價（總結性教師評價）和發展性教師評價，但這兩種教師評價體系都或多或少的有各自的弊端：獎懲性教師評價過于偏重鑒定選擇功能，近幾年在我國高校教師評價中經常用到的「優勝劣汰」 ， 「獎優罰劣」 ， 「末位淘汰」 ， 「能者上、庸者下」等等，都充分反映出我國教師評價中以獎懲為目的的鑒定選擇功能發揮到了極致；而近年引入國內的發展性教師評價理論雖然標榜是一種不以獎懲為目的而是在沒有獎懲的條件下促進教師的專業發展，從而實現學校的發展目標的評價體系，但由於其可操作性不強，在發源地英國和美國的實施情況卻並不如意? ?需要耗費大量的資源和時間而難以真正貫徹落實。In addition, significantly less of the affected individuals achieved tertiary education as compared to normal controls
調查亦發現尿床患者中有大學教育程度的遠較正常人（非尿床者）為少。Thirdly, based on a comparative analysis of urbanization level, space density, municipal utilizes development, and a number of economic and technical data in property development and building industry in east, west and central china, it is concluded that there are tremendous differences in building industry between the west and the east area ; gaps in urban and rural construction and development between the west and east area are embodied by urbanization level ; construction and building industry occupies a protruding position in western economy, but industrial efficiency, technological and equipment level are weak links hindering further development and competition of the region ; the extent to which the real estate market develops is a sever barrier to normal development of property industry in western region
第三，在社會經濟發展比較的基礎上，界定了東西部建設行業技術經濟比較的范疇及指標體系，通過對東、中、西部城鎮化水平、空間密度、城市首位度、城市市政公用設施建設水平和房地產、建築業發展指標等技術、經濟數據的比較、實證分析，筆者得出了東西部地區在建設行業發展上存在較大差異，東西部地區城鄉建設和發展差異主要表現在城鎮化水平上；建築業在西部經濟中佔有突出地位，但行業效益和技術裝備水平是進一步發展和競爭中的薄弱環節；房地產市場的發育程度嚴重製約著西部地區房地產業的正常發展等主要結論。Article 15 medical and health institutions shall give medical advice to the pregnant women who are suffering from serious illness or are exposed to teratogenic substances, if their gestation may jeopardize the safety of their lives, or seriously affect their health or the normal development of the fetus
第十五條對患嚴重疾病或者接觸致畸物質，妊娠可能危及孕婦生命安全或者可能嚴重影響孕婦健康和胎兒正常發育的，醫療保健機構應當予以醫學指導。Objective platelet - derived growth factor ( pdgf ) and thyroid hormone ( t _ 3 ) have important effects on regulating the proliferation and destined differation of the neural stem cell ( nsc ). there is an interaction between them. the thyroid hormone receptors ( thr ) is the hinge of the interaction
目的：甲狀腺激素（ t _ 3 ） 、血小板衍生生長因子（ pdgf ）在調控神經幹細胞（ nsc ）的增殖與定向分化方面有著很重要的作用，它們之間存在著交互作用，甲狀腺激素受體（ thr ）則可能是這種交互作用的樞紐，兩者通過thr各亞型共同調控著cns的正常發育。分享友人