正式外交關系 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngshìwàijiāoguān]
正式外交關系 英文
formal diplomatic relation
  • : 正名詞(正月) the first month of the lunar year; the first moon
  • : 名詞1 (樣式) type; style 2 (格式) pattern; form 3 (儀式; 典禮) ceremony; ritual 4 (自然科...
  • : Ⅰ名詞1 (外面) outside; external side 2 (外國) foreign country 3 (以外) besides; beyond; in ...
  • : Ⅰ動詞1 (把事物轉移給有關方面) hand over; give up; deliver 2 (到某一時辰或季節) reach (a cert...
  • : Ⅰ動詞1 (使開著的物體合攏) close; shut 2 (圈起來) shut in; lock up 3 (倒閉; 歇業) close down...
  • : 系動詞(打結; 扣) tie; fasten; do up; button up
  • 正式 : formal; official; regular
  1. Uk and china celebrate 35 years of ambassadorial relations

    英中兩國建立大使級35周年舉辦慶典
  2. China and east timor formally established diplomatic relations at ambassadorial level on the same day

    同日,中國與東帝汶建立大使級
  3. British embassy beijing - press office - news - uk and china celebrate 35 years of ambassadorial relations

    英國駐北京大使館-新聞處-新聞稿件-英中兩國建立大使級35周年舉辦慶典
  4. Initiated by professor zhou jin - huang, the first national conference of cardiovascular pharmacology was held in 1980 in changsha, at which the committee of cardiovascular pharmacology affiliated to china society of pharmacology was founded. the main task of the committee is to be responsible for domestic and international academic interchange in cardiovascular pharmacology by playing a role of a bridge in enhancing the connection of cardiovascular pharmacology with related basic sciences, including phytochemistry, organic chemistry, pharmaceutical science and technology, and clinical medicine

    1979年成立中國藥理學會, 1980年在周金黃教授的倡導下在長沙舉行了第一次全國心血管藥理學術會議,成立了中國藥理學會心血管藥理專業委員會,它的任務是負責國內心血管藥理學術流,加強與心血管藥理學有的基礎學科如植物化學、有機化學、制藥學以及臨床醫學的聯,發揮橋梁作用。
  5. This transition is one of the most important diplomatic practices in the present international relationship. it initiated the new security strategy featuring mutual trust, disarmament and cooperative security, and enriched the new type of national relationship of the non - alignment partnership initiated by russia, and provided a new area - cooperative system featured by mutual participation, security first, mutual benefit and cooperation. the " shanghai spirit " featuring as " mutual trust, mutual benefit, equality, consultation and multi - civilization respect and " has great importance in improving the establishment of a new just and fair international political and economical order

    這一進程是當代國際中一次重要的實踐,它首創了以相互信任、裁軍與合作安全為內涵的新型安全觀,豐富了山中俄兩國始創的以結伴而不結盟為核心的新型國家,提供了以大小國共同倡導、安全先行、互利和合作為特徵的新型區域合作模,它所培育出來的互信、互利、平等、協商,尊重多樣文明,謀求共同發展的「上海精神」 ,對推動建立公合理的國際政治經濟新秩序具有重要的現實意義。
  6. Roman catholic ) a representative of the holy see in a country that has no formal diplomatic relations with it

    (羅馬天主教)在一個國家與它沒有正式外交關系的聖座代表。
  7. Moreover analysis and comparison of the development of privately - run enterprises ( refers to the middle and small enterprises in japan ) and special markets, between japan and our nation, has been made. finally an innovative conclusion has been drawn, that is to say, it is necessary for the local government of the central subregion of henan province to support the development of special markets and privately - run enterprises which must be regarded as the center, and to realize a certain interactive relationships between them

    (盛洪, 1994 )因此,當地政府只要領導有方、措施得力,就能夠像江浙地區和上海市一樣創新易方,構建或優化重組本地專業市場,並在本地民營企業與當地專業市場間建立一種,從而大大降低易成本,有力推動當地經濟快速增長。此,本文的第三個切入點是對中民營企業和專業市場(以日本為比較對象)發展的對比分析。
  8. Appointing bishops has been a sore point between beijing and the vatican, which do not maintain official diplomatic ties

    主教任命一直是沒有正式外交關系的北京和梵蒂岡之間的一個痛點。
  9. As the two most important aspects of the operation of international economy, foreign direct investment ( fdi ) and international trade become more and more interacted, under the background of economic globalization, and especially the integrated globe production

    直接投資( fdi )和國際貿易是全球經濟一體化,特別是國際生產一體化下的兩種最重要的國際經濟往形,兩者的互動日益加深。
  10. After the founding of new china in september 1972, between china and japan has no formal diplomatic relations between the government, to the center of economic activity for non - governmental exchanges between the two exchanges naturally become the core

    新中國成立后至1972年9月日本首相田中角榮訪華前,中國與日本之間沒有的政府間的,以經濟活動為中心的民間往自然成為兩國往的核心。
  11. Air links have been restored, however, and recently turkish diplomats have hinted at a more dramatic move : formalising ties, over the objections of a vocal azeri lobby in turkey, not to mention those of its hawkish generals

    然而,兩國的通航已經恢復,並且土耳其的官也暗示將會出現一個更激奮人心的舉措,那就是兩國化,而這卻超出了亞塞拜然游說團在土耳其的活動目標,更超出了強硬派將軍們的目的。
  12. The group corporation makes full use of oversease network companies ' cooperation between foreign companies and enterprises, actively carrying out complementary trading business, inter - designated business. through the geographical advantage of the networks, it positively throws itself into the oversease inland multi - modal transportation of domestic companies so as to implement door - door delivery linking domestic companies and clients

    集團利用在海各網點與國企業、公司的合作,積極進行互補的進出口貿易、往來產品指令運輸,並通過網點的地理優勢,積極從事國內企業在國地區的內陸多聯運,從而為國內企業及用戶實現可監控條件下真意義上的「門?門」付。
  13. Second, structure of 3 - axes perpendicular radar in which elevation axis is horizontal is proposed through analyzing carefully the shortages of two - axes radar. the paper corrects the errors of the international articles through discussing mathematics model of 3 - axes track. 3 - axes angle calculation formulae without medium parameters are deduced through analyzing the rotate principle and the results are proved by simulation

    對三軸穩定跟蹤的數學進行了詳細討論,糾了國內公開文獻中的錯誤,在反復分析三軸統旋轉后,推導出無中間變量的三軸角度旋轉公,並經嚴格的數學和模擬證明。
  14. In the yield data acquire multi - line geometric in a radial pattern is adopted. before theoretical explanations about the non - uniqueness of inversions and the necessity of constrains are illustrated, the description of linear travel - time interpolation ( lti ) calculations, the derivation of jacobian linear equations, and the deductions of solving large sparse matrix equations, i. e. the lsqr iterations, are involved. in order to cope with the uncertainties in tomography, we reach several categories on constraint methods

    對於野數據採集採用多測線上放射狀布置檢波器;圍繞層析成像方法,文章分析了線性差值射線追蹤lti技術,推導出在矩形網格內速度以雙線性變化時方程組的解析,進一步詳細探討方程組的求解方法,即最小平方分解法,並給出了迭代公
  15. Finally, these departments ca n ' t establish the information system and logistic system which can quick respond to the customers relate to cost. quality deliverable our country economy system is changing, it is changing from socialism planning economy to market economy. it is very important for us to research the supply chain management, we can learn from the foreign country " s enterprise practice. our goal of use of scm is controlling inventory, improving supply quality and strengthening the competitive capability

    我國航空企業特別是材料采購在傳統計劃體制與運作模下,多數是自成一個封閉統,不重視對供應鏈的管理;製造商、供應商和經銷商缺乏長期合作的戰略夥伴,相互之間缺乏以信任和共同獲利為基礎的價值鏈,沒有形成滿足顧客在成本、質量、貨時間等方面的要求而反映敏捷的物流和信息流。我國在由計劃經濟體制向市場經濟體制轉變,研究國近來發展迅速的供應鏈管理理論與方法並應用於gj航空公司的實際,對控制庫存、提高服務水平、增強市場競爭能力,有重要的現實意義。
  16. The mission of the new college is to foster an intimate and collegial community where students and academic staff learn, share and grow intellectually ; to provide an environment for congenial college life and learning for students ; to provide pastoral care and whole - person education including general education for students ; to broaden and to internationalize the students perspective through college formal and informal education programmes and overseas exchange

    新書院的理念是建立一個密切,互相流學習的師生群體,為學生締造親切融和的書院生活和學習環境,提供顧輔導和全人教育,並且通過書院及非形教育和海流計劃,擴闊學生的眼界和國際視野。
  17. In this article, the following technology of the carbon fiber composite flywheel in the integrated energy - storage / attitude - control system are analyzed and the valuable achievements are achieved above the foundation of consulting a large quantity of literatures and investigation : 1. different technology method for carbon fiber composite flywheel are designed, aimed at the character of carbon fiber composite material and manufacture 2analyzes the stress of carbon fiber composite flywheels made by different technology method, hoop - winding method, symmetric ortho layers pressing method, multi - layer winding method and interference joining method, under high rotate speed, builds their static model ; and simulates their technology and shape parameter ' s affecting their stress level with i - deas f. e. m

    本文在查閱了大量國內文獻及調研的基礎上,針對集成化儲能/姿態控制飛輪統中的碳纖維復合飛輪的以下相技術進行了研究,並取得了有價值的成果: 1針對碳纖維復合材料的特點及加工方,設計了周向纏繞成型法、對稱鋪層層壓法、多層結構纏繞及過盈連接法等不同工藝方的碳纖維復合飛輪轉子; 2針對不同工藝方的碳纖維復合飛輪轉子,進行了高速旋轉狀態下的應力分析,建立了靜力學解析模型,並結合i - deas有限元分析軟體模擬模擬了不同工藝方的碳纖維復合飛輪轉子的相幾何參數及工藝參數對其應力水平的影響; 3
分享友人