正式試航 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngshìshìháng]
正式試航 英文
official sea trial
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 式 : 名詞1 （樣式） type; style 2 （格式） pattern; form 3 （儀式; 典禮） ceremony; ritual 4 （自然科...
  • 試 : 名詞（古代占卜用的器具） astrolabe
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 正式 : formal; official; regular
  • 試航 : 1 （試驗性的航行） trial trip; trial voyage [flight]; shake down cruise [flight]: 船舶試航 trial ...
  1. The official trial of the ship was run.

    這艘船已進行過正式試航。
  2. It study carefully the distortion of the remote sensing imagery, the rectification of the radiant quantity, the rs image strengthen and the color fusion. based on these achievements above, we do experiment on the differential rectification, the rs image fusion, the object determining and the exchange for the different format data, propose the plan and flow chart of the terrain map rectification by the rs imagery. we demonstrate the method for the target location and the direction outside by the rs imagery and how to select the reference point and read the information of the rs imagery

    本文闡述了利用航天遙感影像進行1 : 25萬地形圖數據庫更新的必要性和可行性，在對spot和landsat遙感影像特性進行分析的基礎上，對航天遙感影像的系統變形、輻射量校正和影像增強與彩色融合等內容進行了認真研究，並在此基礎上對航天遙感影像數字微分糾正、影像融合、地物判讀、數據庫數據格式轉換、基於遙感影像的地形圖修測等方法進行了具體試驗，提出了利用遙感影像進行地形圖修測的具體方法和作業流程。
  3. What i am saying is that i ' m optimistic enough to believe that within the next decade, we will see progress to a level that for things like dealing with data in a spreadsheet or text in a word processor, or navigating the internet, you will find the speech interface has enough accuracy that it becomes a primary way of interacting with the machine

    我正在說是我夠樂觀來在下十年內相信那，我們將會看見對一個水平的進步為事物像由於數據處理在一臺文件處理機中的試算表或本文中，或航行英特網，你將會找演講介面有它變成的充足準確性一個主要的方式用機器互相影響。
  4. There must be a marine casualty happened every 4 days before 1984, the amount of marine casualty happened at this area corresponds to 1 / 7 amount of the whole changjiang " marine casualty, so mariners gave it a name as " mouth of tiger ". due to the specific geographical condition and the extremely representative vessel traffic management of changjiang yingongzhou channel section, many intelligent people began researching and practicing the vessel traffic management of this changjiang " s down - stream complicated channel section from 1980s, at dec 15th 1984 the authority at that time - changjiang yingongzhou channel section previously ; up to the last years of 1980s ministry management administration applied traffic control on changjiang yingongzhou channel section previously, up to the last years of 1980s ministry of communications assigned shanghai marine college, shanghai ship & shipping research institute and changjiang harbor superintendence administration to make feasibility demonstrate about modern vts of zhenjiang traffic control section ; in 1990 dasha radar station which is the first radar vts station with inner river was finished, groped a new way for applying modern radar traffic control of vessel traffic management ; in 1997 the vtms of changjiang " s down - stream from nanjing to liuhekou was completed with connecting net and came into operation formally, meanwhile the signals of dasha radar station were conveyed to vts center by light cable, and then united applying vessel traffic management upon the whole authorized area ; in jun 2001 jiangsu msa made changjiang yingongzhou channel section as the first experimental group of creating " civilized, safe, passable channel activity, updating dasha radar antenna and receive - transmitter building closed - circuit television monitor system, setting uo safety warning board, starting navigational route reformation, carrying out united construction

    1984以前這里平均每四天就發生一起海損事故，事故數占整個長江的1 7 ，被行船人稱為「老虎口」 。長江尹公洲航段緣其極為特殊的地理區位條件和極具代表性的船舶交通管理，從上個世紀八十年代初就有識之士開始了這個長江下游最復雜航段的船舶交通管理探索和實踐。 1984年11月15日當時的長江航政管理局在長江尹公洲水域率先施行交通管制；到八十年代末交通部委託上海海運學院、上海船舶研究所和長江港監局聯合開展鎮江交通管制段建立現代化交管系統的可行性論證； 1990年大沙雷達站? ?內河第一座雷達交管站建成，摸索實施現代化雷達交管的船舶交通管理新途徑； 1997年長江下游南京至瀏河口船舶交通管理系統建成聯網投入正式運行，同時將大沙交管雷達信號通過光纜傳輸至交管中心，統一實施全轄區船舶交通管理； 2001年6月江蘇海事局將長江尹公洲航段作為第一批創建「文明平安暢通航段」活動試點航段，更新大沙雷達天線和收發機，著手閉路工業電視監控系統建設，設立安全警示牌，啟動航路改革，開展聯合「共建」 。
  5. Even more significant, in the light of mr mulally ' s new job, is the drastic change that boeing commercial has made to its business model with the 787

    更重要的是，正是由於穆拉利的新嘗試，使波音民航部在生產787型客機過程中採用了大不同於以往的商業運作模式。
  6. The present study examines how older adults respond to an in - vehicle navigation interface under manipulation of map rotation and map hierarchy. senior subjects participated in a simulation experiment where their performances in road identification and error - turn recovery were evaluated

    摘要本研究以模擬的方式，針對8名高齡受試者進行三水準地圖資訊階層、以及兩水準地圖導向方式的車用導航系統實驗，並藉此評估它們對于高齡駕駛員導航正確性以及錯誤回復能力的影響。
  7. An average of more than 70 departing flights are now using the data link service, which represents about 30 per cent of the total flights departing at hkia every day. " given the encouraging trials results and favourable feedback received from the pilots, airlines and air traffic controllers, cad has decided to put the clearance delivery via data link into operational use starting today, " mr lam added

    林光宇續說：由於試行運作的結果令人鼓舞，加上飛行員、航空公司和航空交通管制員均對這項服務給予很好的評價，民航處於是決定由今天起把起飛前放行指示數據鏈路服務正式投入運作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書