正手一側 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēngshǒuyīzhāi]
正手一側
英文
fore side-
Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。Martin turned as he staggered, and saw the fist coming at him in a wild swing. quite as a matter of course he ducked, and the fist flew harmlessly past, pivoting the man who had driven it. martin hooked with his left, landing on the pivoting man with the weight of his body behind the blow
馬丁一個趔趄，轉過身子，見那拳頭又狠狠飛來，便順勢一彎腰，那一拳落了空，那人身子卻旋了過去，馬丁左手一個勾拳，落到正旋轉的人身上，拳頭加上旋轉力使那人側著身子倒到了地上。The blow is struck with the side of the hand, all the force being concentrated in one small area, approximately half way between the base of the little finger and the wrist joint
該技術以手掌外側進行打擊，全部力量集中在一個狹小區域，約在小指根部到腕關節的正中間。Since the median nerve changes in caliber and shape as it passes from the distal forearm to the palm, it is imperative that reliable objective criteria for measurement technique and location are established at the outset, therefore facilitating reliable correlation for future studies, " said dr wong shiu - man, adjunct assistant professor of the department of medicine & therapeutics, the chinese university of hong kong
正中神經經過前臂遠側至手掌時會改變其口徑和形狀，如果能夠在量度技術和位置訂立一套可靠客觀的標準，將有助日後的研究發展。香港中文大學醫學院內科及藥物治療學系兼任助理教授王紹文醫生說。One was a woman in a slim black dress, belted small under the armpits, with bulges like a cabbage in the middle of the sleeves, and a large black scoop - shovel bonnet with a black veil, and white slim ankles crossed about with black tape, and very wee black slippers, like a chisel, and she was leaning pensive on a tombstone on her right elbow, under a weeping willow, and her other hand hanging down her side holding a white handkerchief and a reticule, and underneath the picture it said " shall i never see thee more alas.
一雙黑色的小巧的便鞋，活象兩把鑿子。她正站在一棵垂柳下邊，用右肘斜靠在一塊墓碑上，作沉思狀，另一隻手在另一側往下垂著，拿著一條白手帕和一個網線袋。畫的下邊寫著「誰料想，竟是一朝永訣。 」A military posture, with the body erect, eyes to the front, arms at the sides, and heels together
立正姿勢一種軍人的姿勢，身體直立，目視前方，手臂置於身體兩側，腳跟並攏If the nasal septum will be obstructive during surgery, it is infiltrated as well. massive polyposis requires a modification of the surgical approach. these techniques are principally aimed at reducing bleeding to enhance visualization during the procedure
如果鼻中隔妨礙手術的進行，也可以一併麻醉，大塊的息肉則需要修正手術的進路，手術技巧的關鍵在於減輕術中的出血和獲得良好的視野，我們常規進行翼齶窩浸潤麻醉，先用手觸到齶大孔，它通常在第二磨牙內側Considerthe zine ? that handmade, carefully assembled staple of diy culture ? which some observers say is slowly growing again in profile
考慮到電子雜志-純手工精心組裝主食的逍遙游文化-其中一些觀察家說，正在慢慢成長又側面的。Thus the count was halfway turned towards his visitor, having his back towards the window, his elbow resting on the geographical chart which furnished the theme of conversation for the moment, - a conversation which assumed, as in the case of the interviews with danglars and morcerf, a turn analogous to the persons, if not to the situation
所以伯爵是側面向著他的客人，背向著窗，手肘撐在那張當時正在談論的地圖上，這一番談話也象以前與騰格拉爾和馬爾塞夫談話的時候一樣，是隨環境和對方的為人而改變的。1 the left side, arm, hand, club head, golf ball, left leg and left hip are all aligned, a key for solid impact
身體的左側手臂、手、桿身、桿頭形成一直線是正確擊球的關鍵。A 54 year - old male had been diagnosed with modified tga at age 40, but no surgery was performed. enhanced multislice ct revealed the ascending aorta coursing left of the anterior pulmonary trunk
一名54歲男性患者在40歲時診斷出矯正性大動脈轉位，當時未行手術。增強多層螺旋ct成像顯示升主動脈位於肺動脈前壁左側Abstract : this paper puts forword and verifies the ratio of the length from one finger point to the other shoulder joint to that between finger points of two hands when one raises one " s two arms levelly obeying normal law of eu 0. 168
文摘:提出並檢驗了雙臂側平舉時人體從一支手尖到另一個肩關節的長度與兩支手的手尖之間的長度之比依正態分佈期望為0 . 618分享友人