正犯 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngfàn]
正犯 英文
[法律] principal offender
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 犯 : Ⅰ動詞1 （抵觸; 違犯） go against; offend; violate 2 （侵犯） attack; violate; work against 3 （發...
  1. On aggravated consequential criminal and the joint principal offense

    論結果加重犯的共同正犯
  2. The scholar commonly thinks that non - status person cannot make of the signal straight perpetrator. the sticking point of the joint crime of status of crime is how to criminate accomplices

    身份犯作為一種犯罪類型，從其構成要件看，只有具有特殊身份者才能構成其單獨直接正犯。
  3. In the following part, on the basis of the inscape of penal

    本部分立足於對間接正犯所下的定義，以間
  4. In order to accomplish proper conclusions of state crime in particular cases, i discussed some concern theories of accomplice in state crime, especially indirect crime, identification crime, common intention, criminal purpose and the different connections of action patterns of accomplice

    但關于其共犯形態的專門性研究尚屬少見，為了實現司法實踐中對事態犯罪具體案件的正確認定，本文著力探討了事態犯罪共犯的相關理論，重點論述了事態犯罪的間接正犯、身份犯問題，事態犯罪的共同故意和犯罪目的問題，以及共犯行為方式的不同結合等幾個問題。
  5. It sets forth the theory and legislation of indirect offence in mainland genealogy of law, theory of innocent agent in anglo - american genealogy of law and theory and legislation of indirect offence in china ’ s criminal law ( exclusive of mainland criminal law )

    本部分闡述了大陸法系關于間接正犯的理論與立法、英美法系關于無罪代理人的理論與立法以及中國刑法（大陸刑法除外）關于間接正犯的理論及立法。
  6. Indirect offence can be classified into six types in accordance with the different characteristics of the media used, a ) to commit a crime by making use of the persons under lawful age ; b ) to commit a crime by applying others " force majeure and accidents ; d ) to commit a crime by using others " legal activities ; e ) to commit a crime by using others " faults ; f ) to commit a crime by using others " injuring themselves ; g ) to commit a crime by using others " intentional act as a tool

    第四部分，間接正犯的類型研究。以被利用者的不同特點為標準，將間接正犯分為七種類型： 1 、利用未達法定刑事責任年齡者實施犯罪； 2 、利用精神病人實施犯罪； 3 、利用他人不可抗力和意外事件實施犯罪； 4 、利用他人合法行為實施犯罪； 5 、利用他人的過失行為實施犯罪； 6 、利用他人自害行為實施犯罪； 7 、利用有故意的工具實施犯罪。
  7. She knew that she had done no real wrong.

    她知道自己並未真正犯有罪過。
  8. There is a kind of justice which aims neither at the amendment of the criminal, nor at furnishing an example to others.

    有一種正義，它的目的，不在糾正犯罪的人，不在對別人起模範作用。
  9. Part this part is about the concept of indirect offence

    第三部分間接正犯的概念。
  10. On some issues concerning the joint principal offender

    析共同正犯的幾個問題
  11. Part v : the determination of indirect offence

    第五部分，間接正犯的認定。
  12. Part vi : the penalty for indirect offence

    第六部分，間接正犯的處罰。
  13. Youre making a big ( or great ) mistake

    你正犯了一項重大的錯誤。 ）
  14. This part puts forward some principles on how to punish indirect offenders

    本部分提出了對間接正犯的處罰原則。
  15. Part iii : the conception and constitution features of indirect offence

    第三部分，間接正犯的概念與構成特徵研究。
  16. On indirect principal offender

    論間接正犯
  17. The omission way just causes its differences from assistor by action. the initial purpose of researching on theories of assistor by omission is to investigate the assistor with criminal responsibility. the assistor theory should be fit for explain assistor by omission, and should be its final foothold

    在不作為的情況下，被該當事人所期待的行為是對法益的直接保護時是正犯;與此相對，被期待的行為對法益來說只是一種間接保護時，則成立共犯。
  18. The first part poses the importance of studying perpetrator, for the virtues of not only grasping the diversities of acts of every criminal, but also providing the theoretical base for solving all kinds of cases of indirect perpetrator and accomplice perpetrator

    文章的第二部分主要研究正犯之概念。過往之刑法理論，有實質客觀說、主觀說、形式客觀說、折衷說、控制說等諸多觀點。
  19. The article does n ' t inprove the point of view that the absense of factual identity can be maked up by other person ' s actions. however, the article firmly belives that, at the case of crime with identity, the person no identity, no matter factual identity or legal identity, can not be perpetrator, not be indirect perpetrator by making use of actions of the persson with identity either

    學界多認為自然身份的缺陷可經由他人而彌補，對此，筆者進行了批駁，並在考察強奸罪、墮胎罪、殺害尊親屬罪、傳播性病罪等個罪的基礎上提出，只要是身份犯，無論是自然身份或法定身份，無身份者既不能構成直接正犯，亦不能經由有身份者的參與而成立間接正犯。
  20. This part makes an exposition of indirect offence ' s differences from direct offenders, abettors and unilateral accessories it deals with the beginning and ending standard of indirect offence. it also expounds two main kinds of faults : a ) the user having a wrong knowledge of the nature of the tool being used and, b ) the cat ' s paws being in the know halfway

    本部分闡述了間接正犯與親手犯、教唆犯、片面幫助犯的區別，論述了間接正犯著手與終了標準，並重點論述了間接正犯錯誤的兩種情形：利用者對使用工具的性質認識錯誤和不知情之被利用者中途知情。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書