正當職業 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngdāngzhíyè]
正當職業 英文
decent employment
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 職 : Ⅰ名詞1 （職務; 職責） duty; job; 盡職 do [fulfil] one s duty; 失職 neglect one s duty; derelictio...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 正當 : 正當（正處在） just when; just the time for
  • 職業 : occupation; profession; vocation; habiliment
  1. Hr administrator : of course not. i ' m just observing casual day. on fridays, the company doesn ' t require us to wear formal business attire

    當然不是。我這么穿也是符合有關便服日的規定的：公司不要求員工在星期五穿正規的職業裝。
  2. It had hounded dyke from his legitimate employment。

    它把戴克逼得拋棄了正當的職業。
  3. Lay hands on this stranger if he seeks to lodge in your village to - night, and be sure that his business is honest, gabelle

    「那個外地人今晚要是在這個村裡找地方住，就把他抓起來，查查他有沒有正當職業，加伯爾。 」
  4. Passport. temporary live pass, driving license, shanghai local warrantor ' s registered permanent, residence book, id card. the warrantor must have legitimate career, not the direct relative of the lessee and sign on the spot

    本人護照、暫住證、駕照、本市提供人身份證、戶口本、擔保人需有正當職業，與承租人非直系親屬且需到場簽字。
  5. Both of us have had the honor of being close friends in an organization called horatio alger and jack was elected to the board of this ministry many years ago, served his term and had to take a leave according to the bylaws. but jack brown leads the list of business men as far as integrity and reputation is concerned in my mind. he is the president, chairman, ceo of stater brothers grocery and even when he sat on our board of trustees

    我認為布積克是一個具備職業操守的商界領導人，他是一連鎖雜貨店的行政總裁他可以分享過去在教堂當理事的經驗，因為教堂的成功有賴各位禱告和捐獻，還有一些現今最能幹的人才，負責領導教堂委員會的運作，而布積克正是教堂多年來的財務委員主席。
  6. Wages, salaries and other legitimate income earned by foreign employees in a foreign - funded enterprise may be remitted abroad after the payment of individual income tax in accordance with the law

    外資企業的外籍職工的工資收入和其他正當收入，依法繳納個人所得稅后，可以匯往國外。
  7. Wages, salaries and other legitimate income earned by foreign employees inan enterprise with foreign capital may be remitted abroad after the payment of individual income tax in accordance with the law

    外資企業的外籍職工的工資收入和其他正當收入，依法繳納個人所得稅后，可以匯往國外。
  8. Denied proper means of making a living, many of them are forced to resort to illegitimate ones, hence the robbers, gangsters, beggars and prostitutes and the numerous people who live on superstitious practices

    在這個人群中，有許多人被迫到沒有任何謀生的正當途徑，不得不找尋不正當的職業過活，這就是土匪、流氓、乞丐、娼妓和許多迷信職業家的來源。
  9. Extending his hand over the wounded man, as if to command him to believe ; " this is what the god in whom, on your death - bed, you refuse to believe, has done for you - he gave you health, strength, regular employment, even friends - a life, in fact, which a man might enjoy with a calm conscience

    「聽著， 」神甫一面說，一面伸出一隻手虛懸在傷者的頭上，象是要命令他相信似的。 「你在你的靈床上還拒絕相信上帝，而上帝卻曾為你做過許多事情：他給你康健精力正當的職業甚至朋友這種生活，凡是良心平穩不作非分之想的人，的確是可以很滿足的了。
  10. After retrospecting the history of chinese judicial mediation system, analyzing the effect of today ' s judicial mediation, and combining the reform of judge ' s system taking professionalism and before - try preparing procedure. then drawing lessons from the relevant systems of other countries and regions, the economic reform goal according to chinese judicial tradition should be : in the frame system of the lawsuit, purifying the way of jurisdiction enforcement, giving judge and judge assistant judicial power and mediation power respectively in the mode that trying and mediation are separated, making jurisdiction and mediation properly separated in personal identity and stage. moreover, remedying the separation of jurisdiction and mediation functionally, complemented with reconciliation system in action

    對我國法院調解制度加以歷史考察，對現行法院調解制度的效果進行分析，對民事訴訟功能及調解在司法實踐中偏差產生的根源加以探究，結合正在進行的以職業化為主線的法官制度及審前準備程序改革，再借鑒其他國家和地區的相關制度，符合我國司法傳統，比較經濟，既能遏止法院調解在實踐中產生消極作用，又能充分發揮調解功能的改革目標是：在訴訟框架體制內，純化法院審判權的行使方式，以調審分離為模式，將審判權、調解權分別賦予法官和法官助理，使得審判、調解在人員身份和階段上均適當予以分離，另輔之以訴訟中和解制度，對調審分離加以功能補救，同時建立對訴訟和解協議及民間調解協議的司法審核制度，以創建新型的法院調解制度。
  11. At the school, knowledge is " actively constructed by the learner on a base of prior knowledge, attitudes, and values. " sophisticated technology is in place to support the pursuit of knowledge

    在該校，知識是： 「學習者基於在原有知識的基礎上，利用正確的態度，標準的職業技術教育準則很靈活的構成的。 」採用先進技術的技術很恰當的支撐這一知識。
  12. While the beginner ' s forehand is rotating from the start, the professional forehand is still contracting the butt of the racquet toward the ball

    當初學者的正手拍從一開始就旋轉時，職業球手的正手拍仍然正在收縮網球拍握柄朝球的方向。
  13. Some factors that exited in contemporary huizhou block some young people in huizhou from continuing their study after finishing nine - year compulsory education, these factors involved lack of educational funds, the values that men are superior to women and the influence of parents who think " it is no use studying " on their children. through comparison between the traditional and contemporary education, we find some new problems that existed in the present education of huizhou, and this article tries to pose some suggestions to solve these problems. first, strengthen the function of fundamental organizations of rural community, that is, with the aid of non - profit organizations, the community can develop kinds of rural education, and local political and economic organizations should provide support and encouragement in spiritual and material for the development of local education

    本文通過傳統與當代徽州教育及教育價值觀念的比較，從經濟、政治方面對其變遷進行社會學的思考，並試圖提出發展當代徽州農村社區教育的對策與建議： 1 、強化農村社區基層組織的功能：藉助社區事業組織開展多種樣式的鄉村教育，同時，社區政治組織、經濟組織應為當代徽州農村社區的教育發展提供物質上和精神上的支持和鼓勵； 2 、通過對崇文重教行為的宣傳，發揮大眾傳播媒介對人們正確價值觀的樹立及活動的導向和暗示作用，以促進當代徽州農村社區教育文化的建構； 3 、發展農村社區職業教育，興辦一些鄉村手工業技術培訓班，為山區的副業就地開辟一條新路，並充分發揮社會教育的作用，使徽州農村教育社會化與農村社會教育化統一併融合起來，實現徽州農村社區教育與社會的良性互動。
  14. Profits that foreign investors obtained, and salary income of foreign employees and employees from hong kong, macao and taiwan can be remitted through the bank of deposit

    外商投資企業中外籍華僑港澳臺職工依法納稅后的人民幣工資及其他正當收益，持證明材料到外匯指定銀行兌付。
  15. After paying taxes on their salaries and other legitimate incomes according to law and deducting their expenses in china, foreign employees and employees form hong kong sar and macao sar may remit the remainder or their foreign exchange out of china in accordance with the relevant stipulations of the state

    合營企業的外籍職工和港澳職工的工資和其他正當收益，依法納稅后，減去在中國境內的花費，其剩餘部分可以按照國家有關規定購匯匯出。
  16. He might not have a nice job,

    他雖然沒有什麼正當職業
  17. When hiring a nanny, consider her history and background such as her relationship with her family and whether her family supports her choice of occupation

    挑選褓母時應考慮其家庭關系是否良好，例如婚姻及家庭生活安定、家庭成員單純而且有正當職業、家人支持他從事褓母的工作等。
  18. As for his occupation, harry, along with ron, is working at the auror department at the ministry of magic. after all these years, harry is now the department head

    關于職業方面，哈利和榮恩一起任職于魔法部的正氣師局。經過了這幾年後，哈利當了局長。
  19. And through the analysis of group differences reflected, on the social network, by the work force in different groups with different professional role in the present rural area, this research gives the prophecy of the evolving tendency of the social supporting network of the work force in the rural area in china. the thesis is divided into four parts : the first part expatiates the focus of attention, purpose, significance, innovation, feasibility, research idea and research methodology of the paper. the second part, through the five aspects of the scale of the social supporting network, relation constitution, compactness degree, convergence and diversity, describes and analyses the general character of the social supporting network of the work force of the rural area, and roots out that the social supporting network of work force in rural area in china is in the process of slow and gradual transform

    全文共分四大部分：第一部分，闡述本研究的出發點、目的、意義、創新性、可行性、研究思路以及研究方法；第二部分，從社會支持網的規模、關系構成、緊密程度、趨同性、異質性等五個方面，描述和分析了農村勞動人口社會支持網的一般特徵，發現當前我國農村勞動人口社會支持網，正處于較緩慢的漸進的變革過程中，傳統農民的社會支持網已經開始呈現出一定的多樣性和豐富性的特點；第三部分，通過控制職業角色分化因素，對不同職業角色群體勞動人口的社會支持網進行差異性分析，發現較之農業勞動者群體而言，工商業勞動者群體的社會支持網更為復雜與多樣，其社會效用也更大；第四部分，在概括本文研究結論的基礎上，預測農村勞動人口社會支持網的發展趨勢，明確現代社會網的創新方向。
  20. But he began writing short stories. and when he won a collegial literary prize norman mailer knews that his true calling was as a writer

    但是當他開始寫短篇小說，並獲得一個大學文學獎時，他知道自己真正的職業是作者。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書