此地無銀三百兩 的英文怎麼說
中文拼音 [cǐdewúyínsānbǎiliǎng]
此地無銀三百兩
英文
no 300 taels of silver buried here. -- a clumsy denial resulting in self-exposure; a guilty person gives himself away by conspicuously protesting his innocence. ; a very poor lie which reveals the truth; protest one's innocence too much (指打出的幌子正好暴露了所要掩飾的內容)- 此 : 代詞1. (這; 這個) this 2. (此時; 此地) now; here
- 無 : 無Ⅰ動詞(沒有) not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 (沒有) nothing; nil 2 (姓氏) a surn...
- 銀 : Ⅰ名詞1 (金屬元素) silver (ag) 2 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞1 (跟貨幣有關的) relating to curr...
- 三 : Ⅰ數詞1. (二加一后所得) three 2. (表示多數或多次) more than two; several; many Ⅱ名詞(姓氏) a surname
- 百 : 百名詞(姓氏) a surname
- 兩 : Ⅰ數詞1 (數目) two 2 (表示不定的數目) some; a few Ⅱ量詞(市兩的通稱) liang a unit of weight ...
-
But it was made subtly clear that were the bank to slam on the brakes, then it would feel the wrath of the ruling liberal democratic party
內閣房的"澄清"讓人感覺此地無銀三百兩,維持息率不變是否真是央行獨立做出的決定尚不清楚,但自民黨反對加息的立場昭然若見。
分享友人