步入會場 的英文怎麼說

中文拼音 [bùrùkuàichǎng]
步入會場 英文
walk into the assembly hall
  • 步 : Ⅰ名詞1 （步度; 腳步） pace; step 2 （階段） stage; step 3 （地步; 境地） condition; situation; st...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 會 : 會構詞成分
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 步入 : step in [into]: 步入新聞界 step into journalism
  1. But as soon as i walked in, the chipper australian chairwoman of the welcome committee grabbed me by the arm and dragged me across the room, triumphantly introducing me to tom

    不過在我剛步入會場時，那位開朗的「迎新委員會」澳大利亞女主持就拉著我的手把我拖進去，並一臉喜氣給我介紹了湯姆。
  2. Our economy will keep pace with international and enter to the informational economy, knowledge economy, green economic period. from requirement of objective, as the single enterprise which is the main body of societal economy must promote its own into a fresh higher stage, cake continuate development. under the premise which is satisfied by the need of societal development, to come true balance between societal efficiency and enterprise ' s efficiency, to shown us societal economic health, steadily development and enterprise will never die out

    隨著我國市場經濟的逐步完善和wto的順利加入，以及全球經濟一體化的逐漸形成，我國經濟也將逐步地與國際接軌，步入信息經濟、知識經濟、綠色經濟時代，這從客觀上要求作為社會經濟主體的單個企業必須將自身的發展提到一個全新的高度，實施可持續發展，在滿足社會發展總體需求的前提下，實現社會效益和企業效益雙平衡，最終實現社會經濟的健康、穩步發展和企業的經久不衰。
  3. The feis presents for love and marriage step into the market by its brand images of “ fashion, tide, perform the essence of love ”, reappear the inside of culture, introject the the quintessence of international presents, perform the cultural style of both orient and occidental, and, embody the haziness of dreams and emotions

    Feis "婚戀禮品"以"時尚、潮流、演繹愛的真諦"的品牌形象步入市場，再現文化底蘊，融會國際禮品的精粹，演繹東西方文化之風格，體現夢境和情感的朦朧。
  4. The market become divided of next year should be met more intense, what with the bank edition piece is a delegate is blue prepare a meeting to initiate more violent on attack prices, a lot of blue prepare a stock to be able to be made break up time break up again even time market performance, nevertheless the index of grail won ' t give the appearance that the phenomenon rises 6 years considerably so, what because the share that exceeds half above will be entered, drop for a long time is boundless xiong tu, and when the height of small blame undersell that experience mixes the stock that is abandoned by the market as these behoove 7 years 8 years, those who be faced with is the destiny of the suffers cold shoulder for a long time cannot recover after a setback that can affirm almost

    明年的市場分化應該會更激烈，以銀行版塊為代表的藍籌股會發起更猛烈的上攻行情，很多藍籌股票會作出翻番甚至再翻番的市場表現，不過大盤的指數不會出現象06年這樣大幅上漲的現象，因為有超過一半以上的股票將步入長期下跌的漫漫熊途，而隨著這些理應被市場拋棄的股票遭遇07年和08年的小非拋售高峰時，面臨的幾乎是可以肯定的長期遭到冷遇的一蹶不振的命運。
  5. Get ready to feel like a star as the red carpet rolls out for this spectacular musical extravaganza

    您將如巨星般，隨著紅地毯步入星光熠熠的會場，欣賞盛大的音樂劇。
  6. Some 2, 600 athletes from the more than 80 countries and territories marched into the stadium accompanied by american pop music from the 1970s and 1980s

    來自80多個國家和地區的2600名運動員伴隨著美國七、八十年代的搖滾音樂聲步入會場。
  7. Mr. rong yiren, former chairman of citic, and mr. jing shuping, former chairman of ciec, at the banquet hall to celerate the 10th anniversary of ciec

    前國家副主席榮毅仁（時任中國國際信託投資公司董事長）和前全國政協副主席、前全國工商聯主席經叔平（時任公司董事長）在公司成立十周年慶祝活動時步入會場。
  8. At 09 : 43, in the meeting room of chinese charity total association, mr. fanbaojun, mr. suqingyu, mr. dengpeixing and mr. wangsanxue stepped into the meeting room and sat down to discuss the issues

    上午9點43分，中華慈善總會會議室。范寶俊會長蘇慶玉副會長鄧培星董事長王三雪導演步入會場並在主席臺就座。
  9. She made the olympics, not once, but five times she won a gold medal in the swimming competition. ill not soon forget the night i watched the opening of the 1996 olympics in atlanta on television as the olympic contenders from all over the world paraded into the atlanta arena carrying their flags

    我本想去亞特蘭大欣賞奧運，但結果還是看電視，看見奧運選手們步入會場，一個國家接一個國家，成千上萬名運動員站滿了運動場中間的空地，我想該有15 ， 000位選手。
  10. Children dressed in traditional armenian costumes attentively stood in front of the entrance hall and greeted master as she entered. the children respectfully bowed to master, and following the tradition of welcoming guests to their country, offered bread and flowers as they escorted her through the hall onto the stage

    身穿傳統服裝的兒童們排列在入口處迎接她步入會場，恭敬的向她鞠躬，以他們國家歡迎貴賓的傳統禮節，供養鮮花和麵包給無上師，然後陪伴她穿過大廳走上講經臺。
  11. The reform of governmental extension system should focused on establishing a mechanism to combine its public function and business oriented services, which should be led and supported from the state. the means of free services and services in charge should be applied simultaneously in this new agricultural extension system. specialized farmer ' s association should play its function to serve farmers better as to guide, connect and push forward farms to get into market in an larger scope

    3 、政府推廣機構可以建立起分別承擔公益性職能和經營性服務的農業推廣隊伍，逐步形成國家興辦和國家扶持相結構、無償服務與有償服務相結合新型基層農業推廣體系；專業協會主要是通過發揮服務功能，在更大范圍內，從橫向起到了引導、連接、推動農戶進入市場的積極作用；龍頭企業和農戶可以通過多種渠道相連接，使得企業和農戶的需求和利益都得到滿足。
  12. As i was sitting in the front of the lecture hall master entered, and a feeling as strong as a large fire rose from my chest to my throat. the ecstasy was so intense that i became absolutely immersed in it

    當天我坐在大廳前排，當我看見師父步入講經會場時，一股如同烈火般的暖流從胸腔擴散到喉嚨，那種法喜充滿的感覺排山倒海而來，令我深深陶醉其
  13. The coming of age of the postwar baby boom and an entry of women into the male - dominated job market have limited the opportunities of teen - agers who are already questioning the heavy personal sacrifices involved in climbing japan ' s rigid social ladder to good schools and jobs

    戰后嬰兒潮一代的步入成年以及女性打入男性主導的勞動力市場使得青少年的發展機會變得極為有限，他們已經在不停地質疑為了爬上日本國內那通往優秀學校和體面工作的嚴酷的社會階梯而做出的巨大的個人犧牲。
  14. Were subjected to our in file while entering the celebration assembly hall welcome

    胡佳楊景輝勞麗詩步入慶功會場時，受到我們的列隊歡迎
  15. Via products demonstration, trade negotiation and technology exchange, this exhibition will improve the communication between domestic buyers and suppliers of boats, the delicate supplements and aquatic amusement equipments, make the development of china ' s boat and ship industry known to the world, push the domestic boat and ship industry to the world market and provide an opportunity for people both in and out of the ship circle to view and buy good products

    本屆展會將以產品展示、貿易洽談與技術交流之形式，促進國內船艇及其精緻高檔配套裝備和水上游樂用品市場的供需聯系，讓世界各國船艇界了解中國船艇業的發展，推動我國船艇工業步入世界市場，為中外船艇界和社會各界人士提供一個觀摩和選購稱心用品的平臺。
  16. At that moment, her face showed only compassion and a loving smile, as if she were a totally different person than the one whom i had just seen outside the door

    她那慈祥的臉孔和藹的笑容，與先前步入共修會場時彷如判若兩人。
  17. When a company is dependent on time - to - market to stay ahead of the competition, development delays quickly close the window of opportunity

    當企業依賴于快速進入市場而在競爭中搶先一步時，開發過程的延遲將使這一機會喪失。
  18. On entering this gallery, visitors will be astounded by the sight of an imposing three - storey european style structure adjacent to a port scene and against a background which is an enlarged old photograph of kowloon. moored to the bank is an old steam launch

    步入這個展館，參觀者必定會被眼前的景物所震懾，迎面是一幢三層高巍古典的歐式建築物，其旁是一個海港的場景，背景是一幅放大了的九舊照片。
  19. Nine major improvements to state - owned enterprise management training are put forward in this thesis : first, improve the rational thoughts of management training, and systematically carry on the construction of the mechanism of manpower resources development of state - owned enterprise ; second, make great efforts to structure enterprise ' s training mechanism, complete the rules and regulations and make sure the enterprise ' s training regularization stepping into normal and perfect process ; third, observe and guide the reform of training and make it systematical, level quality, harmony and dynamic quality ; fourth, training content to be upgraded, the method to be reformed, regard improving training quality as the core and vitality of the training ; fifth, strengthen training controlling, set up strict system of training assessment, cultivate the working environment of transforming the training outcomes ; sixth, strengthen the measure of evading of the training risk, establish the correct training idea, set out loyal training mode ; seventh, exert the government ' s function, strengthen the macro - management, use legal means and policy to support the development of management training ; eighth, dispose enterprise training resource reasonably, accelerate independence, socialization and marketlization ; ninth, pay attention to study and utilize wto rule, establish the consciousness in line with international standards, strengthen the work of absorbing wisdom of enterprise, expand international cooperation to training

    其次，對國有企業管理培訓提出了九大改進建議：一、提高對管理培訓的理性認識，系統地進行國有企業人力資源開發機制的建設；二、努力構建企業培訓工作新機制，建立健全企業培訓規章制度，保證企業培訓步入正規化、完善化通道；三、用系統觀考察、指導管理培訓的改革，使企業管理培訓具備整體性、層次性、協調性及動態性；四、培訓內容要更新，培訓方法要改革，培訓形式要靈巧，把提高培訓質量作為培訓工作的核心和生命力所在；五、加強培訓控制，建立嚴格的培訓評估體系，培育培訓成果轉化的工作環境；六、強化國有企業管理培訓風險的規避措施，樹立受訓人員的正確培訓觀念，建立相互忠誠的培訓模式；七、發揮政府職能，加強對培訓的宏觀管理和協調指導，運用法律手段和政策支持引導管理培訓的發展；八、合理配置企業培訓資源，加快企業培訓自主化、社會化、市場化；九、注重研究和利用wto規則，樹立與國際接軌意識，加強企業引智工作，拓展國際合作培訓。
  20. Our country is coming to market economy and is design ability transition, certainty result in nationwide integration of industry and enterprise recombine, form social resource " reposition of the whole countries

    我國正在步入經濟全面開放和全球化的時代，計劃經濟向市場經濟的結構性轉變，必然導致全國性的產業整合與企業重組，形成社會資源的重新配置。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書