步行回去 的英文怎麼說

中文拼音 [bùhánghuíqù]
步行回去 英文
go back on foot
  • 步 : Ⅰ名詞1 （步度; 腳步） pace; step 2 （階段） stage; step 3 （地步; 境地） condition; situation; st...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 回 : 回構詞成分。
  • 去 : 去動詞1. （用在動詞后, 表示動作離開說話人所在地） 2. （用在動詞后, 表示動作的繼續等）
  • 步行 : go on foot; walk步行鍛煉法 deambulation; 步行機 pedipulator; walking machine; walkie talkie; 步行...
  1. The soldiers marched in a half circle round something in the place where the ball had fallen, and an old cavalryman, an under officer, lingered behind near the dead, and overtaking his line, changed feet with a hop, got into step, and looked angrily about him

    士兵們從炮彈落下的地方呈弧形繞過去，年老的騎兵，側翼的士官，在陣亡的人員附近掉隊了，后來又趕上自己的隊伍，跳一跳，換一下腳步，合著隊伍行進的腳步，他很氣忿地回顧一下。
  2. With the progress of technology and developing of internet economy in the world, the broadband network becomes another hotspot in internet field when the foam of. com comes to almost nil. with the beginning of new thousand year, hot waves of the broad band surge throughout the country, sorts of investors come and make huge expenses in a constinuous stream to make a majority of marketing lot and lead up the position of broad band market. however, when the net circuity, which is based on huge numbers of cash, is facing the consumers, market really does not redound upon the investors inexpection

    隨著技術的進步和網際網路經濟在全球范圍內的高速發展，寬帶網是繼? com "泡沫"破滅后網際網路產業的又一熱點。新千年開始，全國各地各類投資商紛紛拆巨資"跑馬圈地" ，以期在市場份額上搶占寬帶網市場領先地位，但是當這些"巨額現金'堆成'的網路線路面向用戶時，市場並沒有給投資商們預期的回報，寬帶網運營商不僅投資回收遙遙無期，還要繼續燒掉大量的現金去維持網路的正常運行，大批中小型寬帶網運營商苦苦支撐，有的甚至瀕臨破產。
  3. As the return of flow is being, one side the heat gain of higher zone will be lead back, on the other hand, the heat has been transmitted to upside also will return, so the heat gain will incr ease. the methods of using numerical simulating has been used to analyze the factors influecing convecting transfer heat in this paper

    實際運行時由於空氣的回返，一方面會把上部的得熱帶回工作區，另一方面也會把下部已傳送上去的熱量又帶回，從而增加了下部的得熱量，本文就影響對流熱轉移量的因素利用數值模擬的方法做了一初步的研究。
  4. His brothers had already left the vicarage to proceed on a walking tour in the north, whence one was to return to his college, and the other to his curacy

    他的兩個哥哥早已經離開牧師住宅，往北徒步旅行去了，旅行完了，就一個回他的學院，另一個回到他的副牧師職位上去。
  5. To pass its threshold was to return to stagnation ; to cross the silent hall, to ascend the darksome staircase, to seek my own lonely little room, and then to meet tranquil mrs. fairfax, and spend the long winter evening with her, and her only, was to quell wholly the faint excitement wakened by my walk, - to slip again over my faculties the viewless fetters of an uniform and too still existence ; of an existence whose very privileges of security and ease i was becoming incapable of appreciating

    踏進門檻就意味著回到了一潭死水之中，穿過寂靜的大廳，登上暗洞洞的樓梯，尋找我那孤寂的小房間，然後去見心如古井的費爾法克斯太太，同她，只同她度過漫長的冬夜，這一切將徹底澆滅我這回步行所激起的興奮，重又用一成不變的靜止生活的無形鐐銬，鎖住我自己的感官。這種生活的穩定安逸的長處，我已難以欣賞。
  6. Reel tunes made my foot go faster, tunes of my own south country made me fain to be home from my adventures.

    「黑爾舞」的調子使我的腳步走得更快了，我的南方家鄉的調子使我只想回到家鄉去，不願再進行這種歷險。
  7. The first part looked back the theories of pedestrian streets and the seedtime of pedestrian streetsin of chongqing. the second part analyses space and entironments of trate pedestrian streets in chongqing inbibe experience and lesson. the third part creats especial space and entironment of trade pedestrian streets in chongqing with the streats of chongqing from city trait and culture trait of chongqing. this article makes construct of pedestrian streets in chongqing has firm theroy basis and frondose 、 directioning advice, and describe a especial menu of trate pedestrian streets with the traits of chongqing by analysing and studing space and entironment of trade pedestrian streets in chongqing

    本文主要從三個大方面論述了重慶主城區商業步行街的空間環境：第一個方面主要回顧了商業步行街的理論發展及其對步行街設計的影響，並簡單介紹了重慶商業步行街的建設及其發展的過程；第二個方面主要從選址、平面布局、環境設施和街道活動、空間形態等幾個方面剖析評價重慶商業步行街，分析利弊，指出其優缺點，使今後的重慶的商業步行街建設能吸取精華，去其糟粕；第三個方面主要根據重慶城市特色和地方文化特色等方面來創造具有重慶地方特色的商業步行街的空間環境。
  8. The research team suggested in future scientists should try to determine if the loss of bone density was only on weight - bearing bones on longer flights, also the possible recovery after returning to earth

    調查小組建議接下去科學家們要進一步研究是否僅那些承受重量的骨頭的骨質在減輕，是否飛行時間越長越明顯，回到地球之後是否有康復的機會等問題。
  9. In part i of this article, the author recalled over the real estate development in the past years and offered a brief introduction to the current real estate development situation in shenzhen, pointing out that after an overheated development in real estate industry, shenzhen is now undergoing a more rational and healthy development trend with stable market ; hi part ii, the author made an analysis on the influence over shenzhen ' s real estate market after china ' s accession to wto, analyzing from many fields, to what extend such influence would impose on it. the result of the analysis revealed that the influence on shenzhen ' s real estate market is not so serious, and there are more opportunities than challenge and the development mode would on the whole remain unchanged ; in part hi of this article, the fundamental study and analysis was discussed, the author holding that the sustained de velopment in shenzhen ' s real estate industry would continue and no bubble phenomenon would occur ; in part iv, the author provided a detailed analysis over shenzhen ' s real estate development trend in the future, the study was based on 7 conceptions by discussed from the point of view on development factors and theory, the comprehensive analysis by the author held that the future real estate market development trend in shenzhen would on the main maintain a high level both from real estate investment and sales, the buildings for commercial sales would be the lion ' s share in total real estate sales, but the market increasing trend would be a bit slow than the present

    本文分五個部分對入世后深圳房地產市場走向進行分析，第一部分對深圳房地產市場的發展作了回顧，並闡述了目前深圳房地產市場的發展現狀，表明深圳房地產市場，經過一段過熱期之後，市場呈理性化發展，市場表現穩定；第二部分分析了加入wto對深圳房地產市場的影響，從多個角度分析了加入wto對深圳房地產業的影響程度，認為入世對深圳房地產市場影響不大，機遇大於挑戰，發展格局不會受到根本性的沖擊而改變；第三部分對未來深圳房地產市場發展作了基本的研判，認為深圳房地產市場能持續穩定發展下去，不會出現泡沫現象；第四部分對深圳房地產市場發展未來走向，從發展要素及理論上作了詳細分析，提出了未來發展的七點構想，綜合分析認為：深圳房地產市場發展的走向，將保持投資與銷售高位運行，商品住宅仍是消費的主體，但市場的增長趨勢會放緩，整體市場沿著持續、穩定、健康的路子進一步發展；最後一部分對未來深圳房地產市場的發展提出了八條建設性的措施和對策。
  10. On the south circular road in the company of elsa potter, followed by an individual of sinister aspect, she went half way down stamer street and turned abruptly back reason of change not stated

    有一次她和埃爾莎波特一道在南環路步行時，被一個面目猙獰的傢伙跟蹤上了。於是走到斯塔默街半途，她就驀地折了回去也沒說明為什麼要改變方向。
  11. In the simulation and analysis on culvert construction, the method of foundation - pit excavation layer by layer and step by step was used, i. e. the method that makes the surface of excavation have no stress, when the elements were excavated gradually in period of construction. at this process, the state of soil is unloading, the laws of stress field and displacement field with the depth of excavation were studied. based on the obtained stress field and displacement field after the excavation was completed, by using of the newly increased filling - elements " gravity and the grinding force, the simulation of the construction of body of the culvert and foundation - pit ' s filling layer by layer had also been done in this dissertation

    用有限元法模擬分析涵洞基坑開挖時，採用分層、分步模擬開挖過程的方法，即將計算域內單元分層「挖去」 ，使開挖表面成為無應力表面的方法，分析土體在卸載狀態時的應力場和位移場隨開挖深度的變化規律；在洞體施工后，回填土體時，據開挖完成時的應力場、位移場，通過逐級增加計算域內的單元數目，施加每級新增加單元的自重荷載，利用有限元法模擬基坑及上覆土體分層填築的施工過程，這不僅反映土體處于再加載應力狀態時，填土受力及變形的一般規律，而且這種將地基? ?涵洞? ?土體作為一個統一整體進行模擬的方法，量化了三者之間的相互作用關系。
  12. He walked uphill in the mire by the side of the mail, as the rest of the passengers did ; not because they had the least relish for walking exercise, under the circumstances, but because the hill, and the harness, and the mud, and the mail, were all so heavy that the horses had three times already come to a stop, beside once drawing the coach across the road, with the mutinous intent of taking it back to blackheath

    這人正隨著郵車跟其他乘客一起踏著泥濘步行上山。倒不是因為乘客們對步行鍛煉有什麼偏愛，而是因為那山坡那馬具那泥濘和郵件都太叫馬匹吃力，它們已經三次站立不動，有一次還拉著郵車橫過大路，要想叛變，把車拖回黑荒原去。
  13. Aiming at the problem on taking no account of relation of forecast factors and instability of regression results caused by selected factors with no orthonormalization which would bring out error to computational results, monadic linear regression analysis and nature orthonormalization function as well as stepwise regression were integrated to establish forecast models of cold in nanjing and upper respiratory tract infection, cerebral hemorrhage as well as cerebral infarction in jinhua

    過去在選擇預報因子時沒有考慮預報因子間的相關性，挑選的預報因子由於非正交使回歸計算的結果不穩定，給計算帶來一定的誤差。針對這一問題，文章將一元線性回歸分析、自然正交函數法（ eof ）和逐步回歸方法結合起來，建立了南京感冒以及金華的上呼吸道感染、腦出血和腦梗塞的發病指數預報模型。並將模型結果與逐步回歸法建立的模型進行比較。
  14. I have asked the principal officials to fully support the district officers to enable them to function more effectively. we will deliver on the " people - based " service culture, pay constant attention to public aspirations and respond actively

    我已要求各問責局長全力支持民政事務專員的工作，使各區專員能更有效地發揮職能進一步體現以民為本的服務精神，時刻關心市民的訴求，積極以行動去回應。
  15. Because we had to go to the obersee for hiking, the time was a little rushed, we would come back to visit the church later

    由於我們還要去歐伯湖徒步行，時間有點倉促，所以過后才會倒回去參觀紅頂教堂。
  16. Because we had po go to the 6622041385 oberse c for hiking, the time was a little rushed, we would come back to vis nbyfu the church later

    由於我們還要去歐伯湖徒步行，時間有點倉促，所以過后才會倒回去參觀紅頂教堂。
  17. We are glad to find that most studies are based on the information - processing theory. the factors of problems ( task variables, syntax variables, types of problems ), strategies and methods of problem solving are all considered as static and objective knowledge, and the object of instruction is recognized as the transmission of such knowledge

    接下來論文把目光聚焦到數學問題解決興起的源頭以及研究最為集中的美國，通過對過去近20年來的歷史研究進行回顧、總結、反思，可以明晰其研究的特點、方法、結論，並從其研究的制高點進一步探究有價值的研究線索，以此確立進一步研究的目標與方向。
  18. Clare would not accept the loan of the farmer s vehicle for a further distance than to the outskirts of the vale, and, sending it back with the man who had driven him, he put up at an inn, and next day entered on foot the region wherein was the spot of his dear tess s birth

    克萊爾坐著農場主的車走到黑荒原谷的外面，他就下了車，打發送他的車夫把車趕回去，自己住進了一個客棧。第二天，他步行走進黑荒原谷，找到了他親愛的苔絲出生的地點。
  19. I know, our schedules are so weird. sometimes, the little corner store is the only thing within walking distance that ' s open when we get home

    我知道，是我們的作息時間太離譜了。有時候，拐角處的小店面是我們回家可以步行去買東西而且還沒打烊的唯一一家商店了。
  20. A : i know, our schedules are so weird. sometimes, the little corner store is the only thing within walking distance that ' s open when we get home

    我知道，是我們的作息時間太離譜了。有時候，拐角處的小店面是我們回家可以步行去買東西而且還沒打烊的唯一一家商店了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書