武國維 的英文怎麼說
中文拼音 [wǔguówéi]
武國維
英文
wu guowei-
Denis davydov was the first to feel with his russian instinct the value of this terrible cudgel which belaboured the french, and asked no questions about the etiquette of the military art ; and to him belongs the credit of the first step towards the recognition of this method of warfare
傑尼斯達維多夫，以其俄羅斯人的敏覺，第一個認識到這件可怕的武器的意義，他不管什麼戰爭藝術規則，使用這種武器消滅法國人，使這種戰爭合法化的首功應歸於他。Centuries hence, we frenchmen and englishmen might be boasting and killing each other still, carrying out bravely the devili's code of honour.
幾世紀之後，我們英國人和法國人也許仍在勇敢地維護著魔鬼的榮譽法典，繼續誇耀武力，繼續互相殘殺。Secondly, the csto has accumulated a quite good experience of practical cooperation in the spheres of foreign policy and of combating terrorism and the narco - threat. all this enables the organization to take a leading position in questions of security and encourage military - political cooperation in the post - soviet space, uniting around itself other interested countries of the region
雙方一致認為，在新的國際安全形勢下，切實維護全球戰略穩定，積極促進裁軍進程和加強多邊軍控，有效防止大規模殺傷性武器及其運載工具的擴散，符合所有國家的利益。Thedevelopment development hydraulic jack, the bearing heater, thebearing get up pulling out, the hydraulic pressure spanner, thehydraulic pressure pulls a horse, the hydraulic pressure small crane, nut broken cutting, the oil filter machine and the pipe bendingmachine and so on the advanced practical mechanical and electricalservice product has the world advanced level, the product and thetechnology widely applies to domain the and so on electric power, petrification, chemical industry, metallurgy, mine, spinning andweaving, papermaking machinery service department and the machinemanufacture unit, and in the daya bay nuclear power station, beijingsteel corporation, wuhan steel corporation, the baoshan steelcorporation, the daqing oil field, the victory oil field, the golmudoil field, the three gorges power plant, yangzi petrifies, qi and lupetrifies and so on in the national large and middle scale enterprisesand the project the comprehensive promoted use
研製開發的液壓千斤頂，軸承加熱器、軸承起拔器、液壓扳手、液壓拉馬、液壓小吊車、螺母破切器，濾油機和彎管機等先進實用的機電維修產品有世界先進水平，產品和技術廣泛應用於電力、石化、化工、冶金、礦山、紡織、造紙等領域的機械維修部門和機械製造單位，並在大亞灣核電站、首鋼、武鋼、寶鋼、大慶油田、勝利油田、格爾木油田、三峽電站、揚子石化、齊魯石化等國家大中型企業和工程中全面推廣使用。As the popularization and application of integrate logistics support engineering thinking at our country industry field and the military continuously, the evaluation of equipment integrate logistics support capability become the mostly means to check up the stand and fall of equipment character of supportable design, the efficiency of the equipment using supportability and the decision - making to equipment ' s continuous model development, at the same time, along with the development and maturity of computer simulation technique, the research of analysing and evaluating equipment ' s effectiveness steps into a new stage, we can get the handle and maintain data on the base of originally lasting accumulating in existence by utilizing the computer emulating technique, which is necessary to analyzing and evaluating the ground - to - ground missile ' s integrate logistics support effectiveness, via simulating the handling and maintaining process of ground - to - ground missile weapon, we can evaluate the ils effectiveness comp rehensively, impersonally, veraciously, consequently, provide decision - making gist to make the best support project
隨著綜合保障工程思想在我國工業界和軍方不斷普及和推廣應用，裝備綜合保障能力的評估成為檢驗裝備保障性設計好壞、裝備使用保障效能高低以及裝備后續型號發展決策的主要手段，同時隨著計算機模擬技術的不斷完善和成熟，裝備效能分析與評估研究進入了一個新階段，我們可以在導彈武器綜合保障效能分析與評估所需使用與維修數據原始積累的基礎上，利用計算機模擬導彈武器在真實使用環境中的使用維修過程，達到對導彈武器系統的綜合保障能力進行更全面、客觀、準確的評價目的，從而為裝備保障部門制定最優的保障方案提供更好的決策依據。Europe still maintains an arms embargo policy against china, while the u. s. has imposed a stricter ban on the transfer of military technology and sensitive high tech to china
歐洲對中國仍然維持武器禁運政策，美國更嚴格禁止軍事科技與敏感高科技流入中國。Brasilia brazil 07 dec the brazilian government is to donate us 1 million to guinea bissau to boost the west african country s state budget and support the reform of the armed forces and security in the country the director for the africa department of brazil s foreign relations ministry fernando magalh es pimenta said tuesday
比門達周二稱，巴西政府將向幾內亞比索捐贈100萬美元，用於改善該國的國家財政預算，支持武裝部隊的改革，維護其國家安全。該聲明是在比門達與幾比總理阿里斯蒂德斯？The same month, china offered to send 1, 000 troops to join un peacekeepers in lebanon
同一個月，中國向聯合國駐黎巴嫩維和部隊派遣了1000名武裝人員。China ' s expenditure on national defense falls into the following categories : personnel expenses, mainly including pay, food and clothing of military and non - military personnel ; costs for maintenance of activities, mainly including military training, construction and maintenance of facilities and running expenses ; and costs for equipment, including research and experimentation, procurement, maintenance, transportation and storage
按支出項目分，中國國防費包括：人員生活費，主要用於軍官、士兵、文職幹部和職工的工資、伙食、服裝等；活動維持費，主要用於部隊訓練、工程設施建設及維護和日常消耗性支出；裝備費，主要用於武器裝備的科研、試驗、采購、維修、運輸和儲存等。In fact, we have turned an historic corner : the question is no longer whether to promote free and fair trade but how quickly we can do so
我們對該區武器移轉主要的利益，是經由加強交互配合能力與聯合演習來維持並擴大美國在該區的軍力。In accordance with the requirements of national defense in the new situation, china persists in unified leadership over national defense activities, pursues the principle of independence and self - defense by the whole people, implements the military strategy of active defense, strengthens the building of its armed forces and that of its frontier defense, sea defense and air defense, takes effective defensive and administrative measures to defend national security and safeguard its maritime rights and interests
中國根據新形勢下國家防衛的需要，堅持對國防活動的統一領導，堅持獨立自主和全民自衛原則，實行積極防禦軍事戰略，加強武裝力量建設和邊防、海防、空防建設，採取有效的防衛和管理措施，保衛國家安全，維護海洋權益。Under current international law, the victim state should meet four requirements in exercising the right of self - defense. first, there should be actual armed attack ; second, the action of self - defense should be necessary and proportionate ; third, the un security council has not taken necessary action to maintain international peace and security, and ; forth, the victim state should report to the security council immediately about the action it has taken to defend itself
行使自衛權必須滿足四項要求：一是遭受實際發生的武力攻擊並且該武力攻擊針對的是受害國的領土或該國的海陸空部隊；二是符合必要性和相稱性原則；三是聯合國安理會尚未採取必要措施以維持世界和平與安全；四是受害國必須立即就其採取的自衛行動向安理會報告。When american troops joined iraqi security forces at the house, abu al - zarqawi was badly wounded but still alive for a short time
當美國軍隊和伊拉克安全武裝部隊達到那座房子的時候，阿布?穆薩卜?扎卡維身負重傷並只活了一小會。In 1979, president carter and soviet president leonid i. brezhnev signed the salt two strategic arms limitation treaty in vienna
1979年，美國總統卡特和蘇聯總統勃列日涅夫在維也納的二次限制戰略武器會談上簽署了戰略武器限制條約。The coursework provided by the military education office aims to meet the following educational objectives : rouse national spirit, and stimulate students ' patriotism ; increase students ' knowledge of military affairs, and create a civil defense consciousness ; forge students ' fighting spirit and skills, and lay the foundation for a stronger nation ; cultivate favorable lifestyle habits in students and raise moral character ; maintain campus stability and protect students ' safety
在教學目標上，則包括下列理念：振奮民族精神，激勵學生愛國情操；充實學生軍事知識，實現文武合一教育；陶鑄學生武德武藝，強種強國；培養學生良好的生活習慣，陶冶高尚品德；保持校園安定，維護學生安全。Widespread illiteracy is a breeding ground for the advocates of inter - civilizational strife, xenophobia and national and religious extremism, and in the final analysis for international terrorist activities
雙方一致認為，聯合國安理會開展的維和行動是聯合國推動政治解決武裝沖突的主要方式。In the second placard it was announced that our headquarters were at vyazma, that count wittgenstein had defeated the french, but that since many of the inhabitants of moscow were desirous of arming themselves, weapons had been provided to meet their wishes in the arsenal ; swords, pistols, and guns could all be procured there at a low rate
第二份傳單是說我們的大本營在維亞濟嗎，維特根施泰因伯爵打敗了法國人，因為許多居民願意武裝起來，所以武器庫為他們準備了武器：軍刀手槍長槍。這些武器將廉價地賣給他們。Troops who serve in a un operation are generally authorized to carry light arms, for use only according to strict rules of self - defence or when an armed party attempts to prevent them from carrying out their mandate
通常允許參加聯合國維和行動的官兵攜帶輕武器，但依照嚴格的規定，只有在自衛或有武裝團伙企圖阻止維和人員執行任務時才能使用武器。The maintainability test and evaluation methods in our country are now only confined to the methods of gjb, in which the test quantum and criteria are determined. the tests are carried on according to the test quantum and the observations are used to demonstrate the achievements of weapon systems of the maintainability quantitative requirements specified in contracts, then the decision whether to accept them is made
目前我國維修性試驗與評定的方法僅僅局限於按照國軍標的方法確定現場試驗樣本量和判決規則，依據所需的試驗樣本量進行現場試驗，根據觀測結果進行維修性驗證，來確定武器裝備的維修性是否達到合同規定的要求，進而確定是否接受該批裝備。A top us envoy in sudan is extending her visit to the country in hopes of delivering a message from president bush to sudanese president omar el - bashir, urging khartoum to accept a un peacekeeping force in war - torn darfur
一位在蘇丹的美國高級外交官正在延期她的訪問，希望藉此傳達布希總統給蘇丹總統奧馬巴希爾的一條訊息，敦促喀土穆接受聯合國維和部隊在被戰火吞噬的達夫爾的武力維和。分享友人