歸化的 的英文怎麼說

中文拼音 [guīhuàde]
歸化的 英文
naturalized
  • 歸 : Ⅰ動詞1 （返回） return; go back to 2 （還給; 歸還） return sth to; give back to 3 （趨向或集中於...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 歸化 : 1 （同化） submit to the rule of; adopt the customs of2 [生物學] （馴化） be naturalized3 [舊時用...
  1. By means of detailed analysis to vernacularism architecture of southwest multinational area, we pursue the more effective way to seek regional culture passing on, and maintain the people ' s spiritual adscription

    通過對西南多民族地區鄉土主義建築創作的深入剖析，以探尋實現地方文化傳統延續、維系人民心靈歸屬的有效設計方法和道路。
  2. There are at least 800 naturalized aliens.

    歸化的外來種起碼也有800種。
  3. The amniotic fluid and allantoic fluid of chicken embryo have been analyzed and the resonances of most substances in them were assigned by 1 - dimention and 2 - dimention nuclear magnetic resonance ( nmr ) methods. this work could be the basis of quantitative analysis of metabolites and studying the metabolites changing between the amniotic and allantoic fluid during the hatching process. also, it provided a new way to study the process of embryo developing

    用一維及二維液體高分辨核磁共振（ nuclearmagneticresonance ， nmr ）方法綜合分析了雞胚羊水和尿囊液的成分，對其中的大多數譜峰進行了歸屬，發現了一些未經報道的小分子代謝物，為研究胚胎發育過程中各個胚囊中體液的交換和小分子的代謝以及進一步對發育過程中代謝物含量變化的定量研究打下了基礎，並為研究胚胎發育的過程提供了新的思路。
  4. On the relationship of antinomy and identity between foreignization and domestication in english and chinese translation

    淺析英漢翻譯中歸化與異化的對立統一關系
  5. Denis davydov was the first to feel with his russian instinct the value of this terrible cudgel which belaboured the french, and asked no questions about the etiquette of the military art ; and to him belongs the credit of the first step towards the recognition of this method of warfare

    傑尼斯達維多夫，以其俄羅斯人的敏覺，第一個認識到這件可怕的武器的意義，他不管什麼戰爭藝術規則，使用這種武器消滅法國人，使這種戰爭合法化的首功應歸於他。
  6. Basing on this sense, the original confucian school in the pre - qin times interpreted the eremite motive as a moral self - consciousness and protest, embodying a consistent tension between the confucian dao ( way or confucian doctrine ) and politics as well as between their lofty moral integrity and independent non - cooperative attitude to politics

    先秦原始儒家在此基礎上，對《周易》中隱逸行為的動機進行了道德化的闡釋，將其歸結於一種真誠的道德自覺和抗議精神，體現了儒家在道統與政統之間所始終堅持的一貫張力，以及不願同流合污的崇高道德氣節和獨立不屈的政治不合作態度。
  7. Considering that the enterprise cannot research the " customer - enterprise " value deeply, on the basis of that, the paper puts forward evaluating system of customer value in the enterprise according to value contribution, applies ahp to analyze weight of the indexes in consultation with marketing management and selling personnel of the enterprise and relevant experts and then exert clustering analysis and sas software to classify the customers according to the current value and potential value, provide the strategies of the customer classification management. in addition, any resource is exiguity, including economical resource. this paper defines economical resource, puts forward the model of optimum distributing resource and utilizes the method of linear regress equation to get result, which to grope for a new method about calculating marketing expenditure

    本文首先界定了客戶和客戶價值的含義，同時闡述了關系營銷中客戶價值的理論以及客戶價值的影響因素，針對目前「客戶?企業」價值的研究還不成熟的研究現狀，以及現實中還沒有定量分析客戶價值大小的方法，本文提出了一套具有可操作性的客戶價值評價的指標體系，對客戶可以進行比較全面的、多角度的評價，同時採用ahp法對這個評價體系中的各指標因子賦以合理的權重，然後運用聚類分析法和sas統計軟體對客戶群進行了科學地細分，在此基礎上幫助企業制定出不同細分客戶群組的營銷策略；除此之外，考慮到目前企業對于營銷資源的合理分配問題還沒有進行過深入地討論，本著企業經營的根本目的是盈利的原則，論文結合經濟學原理以及計量經濟學中的多元線性回歸分析提出了實現利潤最大化的營銷資源配置的優化模型，旨在探索一種銷售費用最優配置的方法。
  8. The relationship between translation and power as seen in the light of the familiarization of chinese cultural lmages

    從文化意象的歸化英譯看翻譯與權力的關系
  9. Compared the equity structure and corporate governance of listed company of our country with countries such as u. s. a, japan and germany, and by game theory, this dissertation analyzes the influence mechanism of equity structure to corporate governance of a listed company from following main respects : stimulation, restriction, take - over by other company, and competition of dealership. by theoretical research, it comes to that a comparatively centralized equity structure helps to perfect corporate governance ; for its fierce competition and stability of performance, we choose the data of the industry of wholesale and retail trade listed companies of our country to analyze the influence that equity structure made to corporate governance by regression analysis, and approve it by real case. by the theory and real example, we draw the conclusion that a mode of comparatively centralized equity and main power is controlled by fictitious persons is ideal, and correspond measures are put forth to advance the economic development of our country

    本文通過對我國、美國、日本利德國等發達國家的上市公司的股權結構利治理模式比較；通過採用博弈論等方法分析了上市公司股權結構對公司治理的激勵機制、監督機制、外部接管市場和代理權競爭四個方面的影響，從理論上得出相對集中的股權結構有利於完善公司治理結構：通過選取了我國競爭比較激烈、業績相對穩定的批發與零售行業的上市公司的數據、採用回歸分析的方法對不同性質和集中度的股權結構與公司業績的關系進行了實證分析，還進行了具體的案例分析，由理論利實證研究相結合得出股權結構相對集中的法人控股模式為一種理想模式，並提出了促使我國上市公司股權結構調整使治理結構合理化的相應建議。
  10. The author thinks that reading is a kind of interlocution activity whose purpose is based on comprehension and creation. the cause of these serious problems of high consumption and low efficiency in reading teaching is the rooted concept of traditional teaching, the stylization in chinese reading teaching, the shallow reading accumulation and the inclination of dealing with examination

    筆者認為，閱讀是一種以理解和創造為旨歸的對話活動。閱讀教學存在高耗低效的嚴重問題，原因是傳統教學觀念根深蒂固，語文閱讀教學過于程式化，閱讀積淀太淺且有應試化的傾向。
  11. There are about 700 interspecific hybrids among the british vascular plant flora of about 2500 native and alien sexual species.

    在不列顛維管植物區系的2500個本地的和歸化的有性種中，約有700個種間雜種。
  12. It consider the resolution of isotonic regression by view of constraint optimization, and it also presents the relation between isotonic regression and mle in detail. 2

    從約束最優化的觀點了證明了保序回歸解的唯一存在性，並詳細地給出了保序回歸與最大似然估計之間的關系。
  13. In a period of more than one year, dan brown, as an american novelist, wins an unusual success, which embodies mainly his unique principles of creation such as the subversive interpretation of old ideology, the reconstruction of traditional culture, the solicitude for people ' s living conditions, the demonstration of their inner anxiety, the mixture of highbrows and lowbrows, and the meeting of different aesthetic tastes

    摘要美國小說家丹?布朗在短短一年多的時間里即引起了世人的關注，其主要原因是他對傳統觀念的消解和對經典文化的解構，是他對人們的生存焦慮的關懷和對糾纏于當下人們心中的疑點的詮釋，是其雅俗相融的創作手法和雅俗共賞的審美旨歸對接受群體的閱讀期待的多重滿足。
  14. Non - recursive implementation of recursive algorithm

    遞歸演算法非遞歸化的一般規律
  15. This paper tries to provide a new perspective for readers to reconsider the relationship between zhu shenghao and his translations of shakespeare ' s dramas by means of incorporating the theories of preconstruction, fusion of horizons and cultural filtering

    本文試在現代闡釋學的框架下，分析朱生豪對莎士比亞戲劇的翻譯，通過描述譯者自己的闡釋環境造成特定的「視域」 ，反映出這個視域直接影響了他選擇莎士比亞戲劇作為翻譯對象、以及在文化過濾方面其傾向歸化的翻譯原則，從而進一步認識朱生豪的翻譯。
  16. Under a federal government proposal to be announced on friday, migrants will have to wait at least four years before becoming an australian citizen

    怎麼3年的等待期還沒有完，現在就變4年了。 。如果到了5年就和加拿大有一拼了，呵呵。 。這個移民歸化的勢頭很猛啊。 。
  17. The same principle is seen in the naturalisation of plants through man's agency in foreign lands.

    經人類的作用而使植物在異地歸化的情況，亦屬于同樣原理。
  18. Viewing literature translation from angles of adaptation and alienation

    歸化的優勢看文學翻譯
  19. Although there are frequent conflicts between the cultures they have brought with them from the " old country " and those found in america, most immigrants learn to adjust to and love their adopted land

    盡管他們從"故國"帶來的文化與美國文化之間往往會產生沖突，但是多數移民還是學會了適應並熱愛他們所歸化的土地。
  20. Although there are frequent conflicts between the cultures they have brought with them from the “ old countries ” and those found in america, most immigrants learn to adjust to and love their adopted land

    盡管他們從「故國」帶來的文化與美國文化之間往往會產生沖突，但是多數移民還是學會了適應並熱愛他們所歸化的土地。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書