歸厚 的英文怎麼說

For example, the different level that enterprise emphasizes r & d department and manufacture department will cause different value adscription feeling of employees. another example, the inequity among employees which are caused different inspirit mechanism cause different reward, consequently, cause conflict among different department and between enterprise inside and outside. this kind of conflict is caused by friction between inside culture and outside environment

企業對技術開發部門和生產製造部門的重視程度不同導致各職能部門人員在企業內部具有不同的價值歸屬感；企業對不同生產領域員工採取不同的激勵措施，而產生的厚此薄彼的現象，使員工所獲報酬不公平，提升機會不均等，最終也會導致不同部門之間的潛在沖突、企業與外部的沖突。

Results : all the five indexes ( dental attrition, contact area, the index of dentine marrow cavity, the thickness of cementum of root, the diaphaneity of dentine of root ) revealed a highly interrelated relationship with age. regression height was significant when the multiple regression equation, which was formulated with these five indexes and age and used to judge the age was statistically analyzed

結果：牙齒的磨耗、接觸區面積、牙本質髓室指數、根尖牙骨質的厚度、根尖牙本質透明均反映出與年齡高度相關關系，用這5個指標與年齡所建立的判別年齡的多元回歸方程經統計學分析，回歸高度顯著。

Return to your rest, o my soul, for the lord has dealt bountifully with you

詩116 : 7我的心哪、你要仍歸安樂、因為耶和華用厚恩待你。

Based on plenty of domestic and overseas documentation and accurate data about social security, this thesis utilizes a number of research methods, such as analysis, induction, assumption, comparison and historical materialism, etc. in expounding the significance and methods of building up the legal system of china ’ s rural social security in an all - round way from the following four aspects of expatiating on the fundamental issues of social security and the evolution track of china ’ s rural social security, exploring the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security, analyzing the so - called social security function of rural land, demonstrating the significance and routes of building the legal system of china ’ s minimum living security and social endowment insurance for rural residents, so as to reveal that the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security lies in the long - term social structure system of compartmentation between urban and rural areas, which is typically characterized by attaching more importance to industry than to agriculture, drawing profits from agriculture to accelerate industry ’ s development, by studying historically the predicament encountered by china ’ s rural social security, to disclose the serious reality that currently most of farmers lack social security and indicate the great significance of building up the legal system of china ’ s rural social security by refuting the argument that rural land can provide social security function, to clarify the necessity and feasibility of constructing the legal

本文運用了分析、歸納、假設、比較和歷史唯物主義等研究方法，藉助國內外有關社會保障方面的大量研究資料和翔實數據，從闡述社會保障的基本問題與我國農村社會保障制度的歷史演變軌跡、探詢長期造成我國農村社會保障制度困境的社會歷史根源、分析農村土地的社會保障功能以及論證構建農村居民最低生活保障法律制度與農村社會養老保險法律制度的意義和路徑四個方面全面論述了構建中國農村社會保障法律體系的意義和方法，目的是通過對我國農村社會保障困境的歷史性考察揭示造成我國農村社會保障長期積弱局面的社會歷史根源就在於我國長期實行的重工輕農、以農養工的城鄉分割二元社會結構體制，通過對農地社會保障功能觀點的批駁揭示當前廣大農民缺乏社會保障的嚴峻現實，指出構建農村社會保障法律制度的重大意義，通過對構建中國農村居民最低生活保障法律制度和農村社會養老保險法律制度的積極探索論證構建我國農村社會保障法律體系的必要性和可行性。總之，同是作為中華人民共和國公民，無論是農村居民還是城市居民都應該在社會保障方面享有同等的權利。國家不能人為地重工輕農、厚此薄彼。

On the basis of test results, the effects of operation parameters such as material thickness, heating temperature and pressure of drying chamber on vacuum freeze drying are discussed. aiming at decreasing drying time and reducing energy consumption, these parameters are optimized and optimization results agree well with actual results

在三因素二次正交回歸試驗的結果分析的基礎上，利用降維分析方法探討了凍干厚度、加熱板溫度和系統的真空度對乾燥時間和乾燥能耗的影響，並對混合加熱條件下單位水分能耗和凍干生產率進行了優化分析。

Velocity variation is positively correlated with crust thickness and negatively correlated with earth ' s heatflow. the linear regression equation of velocity, crust thichness and heatflow is obtained. the regression coefficient dv / dp convert

同時地震波速廠與地殼厚度h呈明顯的線性正相關關系，與大地熱流呈負相關關系，並得到三者的線性回歸方程，回歸系數dv dh換算成bv op ？

From the article, we can know the real aim of sima guang ' s neo - confucianism philosophy, positive spirit and the essence weak side of honest, intense and difficult to accommodate with

其交往體現了司馬光的理學哲學歸旨，也體現了其難于脫身仕宦的入世精神和篤厚激烈而難于變通和粹的弱性側面。

The man looked through a fat ledger in which the names of all those who come to their final place of rest are entered and given a number, and he answered that on 22 february, at noon, a woman of that name had indeed been interred

那個人翻閱一本厚厚的簿子，簿子上按號碼順序登記著所有來到這個最後歸宿地的人的名字。接著他回答我說，二月二十二日中午，的確有一個叫這個名字的女人在這里下葬。

Facilities such as air conditioner, sofa, etc. are self - contained in the room, 5 rooms among them are a set of type pattern, gather and have dinner, have a rest in an organic whole, there are two ornamental and graceful banquet halls on another second floor, the third floor, can hold the feast of up to a hundred people ' s different specifications at the same time, the whole building and ornamental style stress the strong rural area breath, hotel to form garden type, stay, it, have one return to uncut jade return to really satisfied

房間內空調、沙發等設施設備齊全，其中5個房間是套式格局，聚就餐、休息於一體，另二樓、三樓有兩個裝飾雅緻的宴會廳，可同時容納上百人不同規格的酒席，整體建築及裝飾風格突出濃厚的田園氣息，形成花園式的酒店，置身其中，有一種返璞歸真的愜意。

In the procedure of combining into chinese rule of law, it had suffered all kinds of trouble, for example, try out the law, policy replace the tax law, confer the power of legislation etc. the problem in tax law explains such as administration power is too serious, the explain ownership is too misty, the effect is at will, in the tax law being put into practice, such as revenue from tax according to plan, reduce tax - free handles, the contradiction between tax and fee etc. reflect the distance between the ideal and the realistic

在移植並鍥入到中國的法治化進程中，遭遇了種種規避和背離、錯位與隨意、變通與沖突的困境，如稅法制定中的法律試行、法律政策化和授權立法問題，稅法解釋中的行政權力色彩濃厚、解釋主體歸屬模糊、解釋的效力隨意問題，稅法實施中的稅收計劃、減免稅處理、稅費之爭問題等，一程度上反映了稅收法定主義理想與現實之間的距離。

There was too much to be thought, and felt, and said, for attention to any other objects. she soon learnt that they were indebted for their present good understanding to the efforts of his aunt, who did call on him in her return through london, and there relate her journey to longbourn, its motive, and the substance of her conversation with elizabeth ; dwelling emphatically on every expression of the latter which, in her ladyship s apprehension, peculiarly denoted her perverseness and assurance ; in the belief that such a relation must assist her endeavours to obtain that promise from her nephew which she had refused to give

實在無心去注意別的事情，她馬上就認識到，這次雙方所以會取得這樣的諒解，還得歸功於他姨母的一番力量，原來他姨母回去的時候，路過倫敦果真去找過他一次，把她自己到浪搏恩來的經過動機，以及和伊麗莎白談話的內容，都一一告訴了他，特別把伊麗莎白的一言一語談得十分詳細，凡是她老人家認為囂張乖癖厚顏無恥的地方，都著重地說了又說，認為這樣一來，縱使伊麗莎白不肯答應打消這門親事，她姨倒一定會親口承諾。

The company ginseng fruit production growth at an altitude of 2, 200 meters, climate mild and cool, air pollution - free areas, the thick juicy flesh, nuclear - free, taste brittle, elegant qingxiang, unique flavor, is a return to natural health fruit, with a unique the medicinal value and nutritional value

公司所生產的人參果生長在海拔2200米，氣候溫涼，空氣無污染地區，其果肉厚實多汁，無核，口感爽脆，淡雅清香，風味獨特，是一種回歸自然的保健水果，具有獨一無二的藥用價值和營養價值。

The results can be summarized into the following aspects : molecular dynamics study of liquid - vapor interface shows that the planar liquid - vapor interface at macroscopic level is in fact a wavy surface fluctuating with time, and the length scale of the fluctuating region of the wavy surface is the thickness of the liquid - vapor interface. with speckle laser visualized experiment, the fluctuation of the interface can be verified qualitatively. moreover, md simulations indicate that in the liquid - vapor equilibrium system, there exists a local non - equilibrium region near the interface

主要研究成果歸納如下：對汽液界面進行了分子動力學研究，揭示出宏觀尺度的平界面在分子尺度上是隨時間起伏漲落的曲分界面，分界面的漲落區域就是汽液界面的厚度，相應的激光散斑實驗也定性地證明了界面漲落區的存在；研究還發現在汽液平衡體系中，界面附近存在局域熱非平衡區域，並指出了其可能的原因及影響。

Conclusion is drawn that it involves an intense sense of history, an integral system of space, distinct space recognition characteristic soft quality landscape elements, proper techniques for renewal of old urban construction and so on

歸納有：歷史的厚重感，完整的空間體系，清晰的空間識別度，軟質景觀元素的特點以及老城新生的適度手法等。

The choice dam type is especial importance, during the designed research of the rock - fill dam, particular under the rock - fill dam with very deeply cover layer, the stress and strain of the middle wall and cutting interpenetration wall of the dam foundation is mostly sensitive, whether the. design of dam is scientific and reasonable, it is very important for cutting interpenetration and stability of the dam, the article offer the reference for the design of cutting interpenetration in the foundation with deep cover with earth the water conservancy in xiaban zone, based on the study and analysis the design of cutting seep in the foundation with deep cover with earth, cutting interpenetration concrete wall and the joining model of cutting interpenetration material in body of dam and the applying effect in the practical worko based on the foundation which absorbed and summarize the achievement of design and research in the inter and outer country, for the project of the clay vertical middle wall and vertical cutting interpenetration, the asphalt concrete vertical middle wall and vertical cutting interpenetration the clay inclined middle wall and the lever carpet layer cutting interpenetration, respectively in terms of the different stage of complete period sluice period and working condition, adopting nonlinear calculate and analysis with the finite element method ; carrying the analysis and study with the 3d finite element method as to the different joining model of the left bank high slope cutting interpenetration body and the foundation concert cutting interpenetration wall ; carrying the analysis and study with the 3d finite element method as to the effect of the wall stress and strain because of the different elasticity modulus of the concert cutting interpenetration wall through the analysis and study with the different project. have comparatively all - around comprehended the various model dam, particular the distribute rule of stress and strain of the cutting interpenetration system, provide for the important evidence of the plastic area size the join model of the foundation cutting interpenetrate wall and dam body cutting interpenetrate system the choice of the dam model and the design of the structure of the dam body, the result of research and advice have very importance value in design and building for the similarity project

工程設計中，壩型的選取顯得尤為重要，特別對于壩基有深厚覆蓋層的堆石壩，心墻和壩基防滲墻的應力和變形是壩體、壩基最敏感的部位，設計方案是否安全、科學和合理，對大壩防滲和穩定起到至觀重要的作用。本文研究分析了國內外深厚覆蓋層基礎防滲設計、壩基混凝土防滲墻與壩體防滲體銜接形式及工程實際應用效果，為下坂地水利樞紐工程深厚覆蓋層基礎防滲設計的方案選擇提供了參考；在吸收和歸納了國內外堆石壩的設計研究成果的基礎上，對粘土心墻和壩基垂直防滲方案、瀝青混凝土心墻和壩基垂直防滲方案以及粘土斜心墻和壩基水平鋪蓋防滲方案，分別按竣工期和蓄水運行期的不同工作情況進行了有限元非線性計算分析；對左岸高陡邊坡的大壩防滲體與基礎混凝土防滲墻的不同結合型式進行了三維有限元靜力計算分析和研究；對混凝土防滲墻不同彈性模量對墻體應力和變位的影響進行了三維有限元靜力計算分析和研究。通過對不同方案的計算分析和研究，比較全面的了解了各方案壩體，尤其是防滲體的應力和變形分佈規律，為壩型選擇、壩體結構設計、基礎防滲墻與壩體防滲體的結合型式以及塑性區大小的確定提供了重要依據。

The comprehensive geological characteristic has been fully studied in this paper. on the basis of this, closely combining production practice, the favorable gas developing regions have been determined with the methods of sedimentary facies and combination of generation, reservoir and caprock, and logging parameters interpretation maps and regression formulas have been established with logging data, as well as reprocessing, interpretation and identification of gas reservoir have been done with computer. integrating the information and results of geology, logging, testing and geophysics, the gas reservoir distribution regularity of structure of no. 1 sebei has been described and reserves in place of no. 1 ' sebei gas field have been recalculated, which have provided a basis for next step of development in research area

在近十多年，通過提高地震資料處理精度、淡水聚合物泥漿的應用、數字測井技術的運用、並加強了低電阻層和差物性層的試氣及氣田擴邊鉆探，大大提高了對氣層的識別，大量增加了氣層的層數和厚度，擴大了氣田的含氣面積，使氣田儲量通過多次復查核算仍在不斷增加本論文充分研究了青海澀北一號氣田天然氣地質綜合特徵，並以此為基礎緊密結合生產實踐，應用沉積相與生儲蓋組合等方法確定氣藏有利發育區帶，應用測井資料建立測井參數解釋圖版並回歸公式，應用計算機重新處理、解釋和識別氣層，綜合地質、測井、試井、物探等多方面信息與成果，描述了澀北一號構造的氣層分佈規律，重新計算了澀北一號氣田的地質儲量，為研究區下一步開發提供了依據。

Ultimately, the emphasis will be sound fundamentals, such as strong capital adequacy ; high liquidity ; prudent loan classification and provisioning, as well as sound risk management. " for 1998, higher provisions are expected but the local banks should still be able to report reasonable profits.

歸根咎底，監管的重點始終是放在銀行良好的基礎因素上，例如充裕的資本比率豐厚的流通資金審慎的貸款分級及充分的準備金調撥，以至完善的風險管理等因素。

2. aiming at derivative security with nonlinear payment function and the “ fat tails ” in the financial data, we induce the definitions of var in chapter 5 and discuss its characters from both the cash value and the returns ratios as a random variable. moreover, we deliberate the algorithm of var in detail and the advantages & disadvantages of the various algorithms

2 .針對具有非線性支付函數的衍生產品以及金融數據明顯的「厚尾」現象，本文第五章對風險價值（ var ）分別從現金價值和收益率作為隨機變量兩方面進行歸納定義，討論了var的性質，並詳細研究了var的演算法及各種演算法的優缺點。

In the third part, according to the conception of tourism resource and the attraction to tourists through sameness or difference of the culture, the author analyzes the formation of three kinds of cultural tourism resource in fenghuang from the follow aspects : inheritance of ethnic culture. conflict between ethnic cultures and the great wall culture, combination of ethnic cultures and development of the culture

第三部分，按照旅遊資源的概念，根據文化的「同」和「異」對旅遊者的吸引，從民族文化的傳承、民族文化的沖突與長城文化以及民族文化的融合與文化的發展三個方面，分析了鳳凰三大類文化旅遊資源的形成，並歸納出軍事色彩濃厚、民族特色鮮明、文化底蘊深厚、結構脈絡清晰等鳳凰文化旅遊資源的四大特點。

The relation between the diameter and wall thickness of transparent pipe is drawn from lots of experiment data. with recursive analysis, the error of wall thickness measurement is compensated

本文在理論分析的基礎上，通過大量的實驗，找到了玻管外徑和壁厚之間的關系，並用回歸分析法對實驗結果進行處理，從而對壁厚的測量誤差進行補償，使測量系統的精度滿足使用要求。