死亡和重傷 的英文怎麼說

中文拼音 [wángzhòngshāng]
死亡和重傷 英文
multi vehicle accident
  • : Ⅰ動詞(失去生命) die Ⅱ形容詞1 (不顧生命; 拚死) to the death 2 (達到極點) extremely; to death...
  • : Ⅰ動詞1 (逃跑) flee; escape; run away 2 (失去; 丟去) lose; be gone 3 (死) die; perish; pass ...
  • : 和動詞(在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性) mix (powder) with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • : 重Ⅰ名詞(重量; 分量) weight Ⅱ動詞(重視) lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • : Ⅰ名詞1 (人體或其他物體受到的損害) wound ; injury 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞1 (傷害) injure; h...
  • 死亡 : die; breathe one s last; death; doom; dysthanasia; abiosis; end; meet one s death; the last [long...
  • 重傷 : serious injury; severe wound重傷員 severely wounded person
  1. Secondly, the thesis bring ups to make use of mathematics clustering analysis method, combine with analysis the accident occur rate of each occupation ( business enterprise ), the death rate of employment injury, the severely wounded rate of employment injury, the slight wound rate of employment injury, the death rate of occupational disease, the occur rate of occupational disease and the circumstance of employment injury overhead and so on, to classify the risk grades of occupation ( enterprise ). according to the clustering consequence, the grade differential rate of the

    其次,論文運用數學聚類分析方法,結合各行業(企業)的事故發生率、工率、工率、工率、職業病率、職業病病率以及工費用支出情況等指標進行行業(企業)風險等級分類。根據分類結果,合理確定各行業風險等級差別費率。再次,論文通過對國內外現行工保險費率浮動方法的研究,提出了結合企業千人率、千人率、千人輕支收率指標來確定企業費率浮動的方法。
  2. However, from the perspective of iatrology history, we study the records in shiji and hanshu, the characteristics of the black dog who attacked empress iii, the time from when empress lu was hurt in armpit to when she was died, and her symptom during this period, we can make a conclusion that empress lu was bitten by a dog, then died from hydrophobia

    然而以醫療史的視角,從《史記》 、 《漢書》等書對呂后遭遇犬禍記述的異同,襲擊呂后倉狗的出沒特徵,呂後由腋、病故的時間、癥狀及其在此期間的表現,細加考索探究,漢人「如意為崇」 、 「妖象犬形」等看似荒誕的記載,實際隱喻著對呂后病狀的合理描述,其中透露出的種種跡象表明:呂后腋起於撕狗的抓咬,最後的也是因狂犬病的發作所致。
  3. As i have explained in this council on may 12, 2004, the director of social welfare is examining the proposal of setting up post - event multi - disciplinary review committees on child abuse cases in which family violence has caused serious injuries or deaths for the purpose of identifying improvements in the light of the recent events, and the related technicalities such as when and how such post - event committees should be convened, having regard to relevant considerations, including the need to ensure that the investigation conducted by the police and any subsequent court proceedings would not be prejudiced during the process

    二四年五月十二日,我曾在本會解釋過,鑒于近日發生的事件,社署署長正在考慮就涉及家庭暴力造成嚴的虐兒個案成立擬議的事後跨專業委員會,以期找出需要改善的地方,同時,又正在研究相關的技術問題,例如何時如何召集這個事後委員會,在探討時,會考慮的相關因素,包括確保警方的調查稍後的法庭程序不會因此受到影響。
  4. Within the framework of the bleak statistics of world - wide work - related deaths, we have studied the straightforward figures of the annual death toll and cases of lung disease of miners in china

    在我們看到的全世界工事故可怕的數字構成的框架下,我們通過研究這些直接數據,說明這些每年礦工數目因工患肺病者數目的要性。
  5. Besides problems with planks and guardrails, the main causes of injuries and deaths on scaffolds are poor planning for assembling and taking them apart, missing tie - ins or bracing, loads that are too heavy, and being too close to power lines

    除了腳手板防護欄桿的問題外,主要受的原因是由於安裝拆除的方案低劣,連接點支撐桿件缺失,荷載超離電纜線太近所致。
  6. Young drivers, shift workers, heavy vehicle drivers and drivers who suffer from sleep disorders are especially at risk of death or injury from fatigue related crashes

    年輕的新司機,輪班制的工人,型車輛的駕駛員,一些患有睡眠紊亂癥的司機,是因疲勞駕駛而造成交通事故中或受的高危人群。
  7. This article is mainly a discussion on the spiritual damage compensation for close relatives of victim under the situations of damage to right of life, damage to the right of health and damage to the right of personality of the dead, which is based on an introduction and comparison of the concerned foreign legal regulations and academic theories and in combination with the legal practice in china wherefore the author put forwards his own ideas as following : first, under the condition that there is a distance of time between inj ury and death, the close relatives of the dead shall inherit the right of claim for spiritual damage compensation of the dead for the suffering before his death, in addition to their own intrinsic right of claim for spiritual damage compensation ; the second, under the condition that the inflictor has caused the disablement of the sufferer or serious damage to his health, the close relative in a limited cycle of the sufferer should be granted with the right of claim for spiritual damage compensation, which is confirmed in law and becomes a practice in foreign countries ; the third, since the aim of the law to protect the personality of the dead from infringement is to protect the benefits of the close relatives of the dead and to maintain public benefits, is constituted on the personality of the dead the close relative of the dead may initial legal proceeding for spiritual damage compensation

    本文點探討的就是公民生命權受到侵害、健康權受到侵害、 「者人格」受到侵害這三種情形下的受害人近親屬的精神損害賠償請求權問題。探討以介紹比較國外相關法律規定學術理論為前提,結合我國的實際情況,從理論與實踐相結合的角度對以上各問題分別進行了分析,並提出了作者自己的一些見解:第一、在公民從受害到有一段時間距離的情形下,者的近親屬除依法享有其固有的精神損害賠償請求權以外,還可以繼承者生前就其所受之精神損害而享有的精神損害賠償請求權;第二、在加害人的行為已造成直接受害人殘疾,或者是造成其健康嚴受損的其他後果的情形下,我國應在借鑒國外已有立法判例的基礎上,賦予一定范圍內的受害人近親屬以精神損害賠償請求權;第三、法律保護者人格不受侵害的目的是為了保護者近親屬的利益維護公共利益,一般情形下,只要者近親屬能證明其訴訟主體的合法性,能夠證實侵害「者人格」的行為已構成侵權,即可推定者近親屬因此而遭受了精神痛苦? ?無須舉證的「名義上的精神損害」 ,者近親屬即可提起精神損害賠償之訴。最後,本文認為,加強對受害人近親屬的權利利益保護問題的研究,既有一定的必要性,同時又具有十分要的現實意義。
  8. It ' s important to have judgement of light or poison cleansing totem active at all times since melee must save their consumables to recover damage taken from inevitable doom

    全程釋放光明審判清度圖騰是非常要的,這使近戰們節省藥水來吸收更多的厄運所造成的害。
  9. Initial investigation revealed that the man was in connection with the murder case in which a 66 - year - old woman and her 33 - year - old son died while her 78 - year - old husband and another 30 - year - old son were injured early this morning in sheung wu yi, tat wan road in tai po. the two injured persons are now admitted in the prince of wales hospital in serious and critical conditions respectively

    初步調查顯示該名男子與今早凌晨時份在大埔達運道上碗?發生的一宗謀殺案有關,案中一名六十六歲女子及其三十三歲兒子,她的七十八歲丈夫另一名三十歲兒子則受送院,現時在威爾斯親王醫院留醫,情況分別為嚴及危殆。
  10. Famine will return, and death, and citizens will grieve for their townships

    饑荒現,居民會為他們的鎮區而感到悲
  11. Side impact accident of the car is next to front impact, which occupies about 30 percent of accident total in the forms of collision of front impact, side impact, rear impact and roll, and occupies about 35 percent in the accident of death and serious injury

    在正碰、側碰、追尾、翻滾這些碰撞形式中,汽車側面碰撞事故約占事故總數的30 % ,僅次於正面碰撞,而在造成死亡和重傷的事故中,側碰事故約佔35 % 。
  12. Fatal and seevere accidenet

    死亡和重傷事故
  13. There was an overall decrease of 1. 6 per cent compared with the previous year ( in 1999, there were

    宗,較去年減少了1 . 6 % ,其中導致有人死亡和重傷的分別有162宗
  14. The number represented an overall decrease of 0. 35 per cent compared with the 15 631 accidents in 2001 ( 167 fatal and 3 165 involving serious injury )

    二零零一年引致的交通意外共15631宗,其中死亡和重傷的個案分別有167宗3165宗。
  15. In 2002, there were 15 576 traffic accidents that resulted in casualties, including 162 fatal accidents and 3 118 involving serious injury

    年內,引致的交通意外總數有15576宗,較去年減少了0 . 35 % ,其中導致死亡和重傷的分別有162宗3118宗。
  16. Robbery causing severe injury or death should include both perpetrator ' s intentional and negligent act which lead to the result

    搶劫致人的,包括行為人故意致人過失致人的情形在內。
  17. This requirement is essential to ensure that underground services and cables are not damaged, as this damage could cause death or serious injury

    這項要求是為了確保地下設施電纜不受損壞,因為這種損壞可能會導致或嚴
  18. Rapid responses occured when cells were exposed to genotoxic stresses : one is initiating dna damage checkpoint that leads to arrest in gl, in order to provide the cell with sufficient time to repair damaged dna, or leads to arrest in g2, in order to avoid defective chromosome happening mitosis. on the other hand, if damage to the genome is excessive, the cells initiating apoptosis, when damages cannot be repaired

    這是因為細胞在受到諸如電離輻射等基因毒應激損時,細胞最先作出的細胞學反應:一,起始dnadamagecheckpoint使細胞周期阻滯( arrest )在g1期,贏得時間識別與修復損,避免損的dna進行錯誤的復制,或阻滯在g2期,避免缺陷的染色體進一步分裂;二,損而修復無望啟動細胞程序,清除那些帶有病變傾向的細胞危害機體。
  19. The authority is completely independent of the police and is notified by them of all complaints against police and also any incident in which a member of police acting in the execution of their duty causes or appears to have caused the death or serious bodily harm to any person

    管理局完全獨立於警隊,而警方須告知該局所有針對警務人員的投訴,任何涉及警務人員在執行職務時引致或看來曾引致他人或嚴的事件。
  20. After three round consultations, the model of comprehensive assessment on flood impact was set up, which included six first rank indicators and twenty - four second rank indicators. the mean value of every indicator is regarded as its primary weight. among first rank indicators, direct casualties resulted from flood and economic loss in flood have the largest weight ( 0. 2123, 0. 1807 ) ; increases of diseases incidence and excess mortality rate have the similar weights ( 0. 1715, 0. 1745 ) ; spiritual injured and psychological effects have the least weight ( 0. 1038 ) ; the weight of epidemic focus expansion and infectious vector spreading is 0. 1572

    最終的綜合評價指標體系包含洪災導致的直接、災後患病情況的變化、災后情況的變化、災后精神心理狀況的變化、災后疫源地病原媒介的變化、洪災導致的經濟損失6個一級指標24個二級指標,一級指標中直接災后的經濟損失的權最大,分別為0 . 21230 . 1807 ,患病情況的變化變化兩方面的權相差較小,分別為0 . 17150 . 1745 ,災后精神心理狀況的變化的權最小為0 . 1572 。
分享友人