死亡通知 的英文怎麼說

中文拼音 [sǐwángtōngzhī]
死亡通知 英文
death notice
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 亡 : Ⅰ動詞1 （逃跑） flee; escape; run away 2 （失去; 丟去） lose; be gone 3 （死） die; perish; pass ...
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 知 : Ⅰ動詞1 （知道） know; realize; be aware of 2 （使知道） inform; notify; tell 3 （舊指主管） admin...
  • 死亡 : die; breathe one s last; death; doom; dysthanasia; abiosis; end; meet one s death; the last [long...
  • 通知 : 1. （通知事項的文書或口信） notice; circular 2. （告訴） advise; notify; inform; give notice
  1. Thus this stage is also described in alchemical texts as the blackening, the nigredo experience, and it is often pictured as a death process, as in the caput mortuum, the deaths head, or as some alchemical illustrations show, the alchemist dying within a flask

    因此，這個階段在煉金術文獻裏面也描繪成致黑，黑斑蚧的體驗，也經常被描繪成死亡的進程，就像在大量的通知獵物已死的號角聲一樣，死亡的頭，或者就像一些煉金術圖像所表示，煉金術士在長頸瓶內的死亡。
  2. Article 23 after the opening of succession, a successor who has knowledge of the death should promptly notify the other successors and the testamentary executor

    第二十三條繼承開始后，知道被繼承人死亡的繼承人應當及時通知其他繼承人和遺囑執行人。
  3. Botulinum neurotoxin serotype a produced by the clostridium botulinum, are the most lethal substances known. a single molicule can abolish the function of a nerve cell. the toxins exert their action by blocking the release of the neurotransmitter, acetylcholie, at the neuromuscular junction, the blockage of bont / a makes neuromuscular weakness and flsccid paralysis, and lead to respiratory failure and death. botulinum is a serious public heath problem in developing countries around the world

    A型肉毒毒素（ botulinumneurotoxinserotypea ， bont a ）是由肉毒梭菌產生的一種強烈的外毒素，是目前已知最毒的天然物質，一個單分子的肉毒素分子就能阻斷一個神經細胞的功能，通過阻斷運動神經末梢乙酰膽堿的釋放導致機體發生癱瘓，嚴重者發生呼吸衰竭而死亡。
  4. If the agency appointment contract is discharged as a result of the death, incapacitation or bankruptcy of the agent, the heir, legal agent or liquidation team thereof shall timely notify the principal

    第四百一十三條因受託人死亡、喪失民事行為能力或者破產，致使委託合同終止的，受託人的繼承人、法定代理人或者清算組織應當及時通知委託人。
  5. Article 413 heir ' s obligations in case of agent ' s incapacitation if the agency appointment contract is discharged as a result of the death, incapacitation or bankruptcy of the agent, the heir, legal agent or liquidation team thereof shall timely notify the principal

    第四百一十三條因受託人死亡、喪失民事行為能力或者破產，致使委託合同終止的，受託人的繼承人、法定代理人或者清算組織應當及時通知委託人。
  6. They ought to have some law to pierce the heart and make sure or an electric clock or a telephone in the coffin and some kind of a canvas airhole

    應該規定一條法律，把心臟扎穿，以便知道確已死亡;要麼就在棺材里放一隻電鐘或一部電話，裝個帆布做的通氣孔也行。
  7. If the deceased taxpayer had any income chargeable to tax, the executor must write to inform the department within one month after cessation of the deceased taxpayer s income sources. he should supply the personal particulars of the deceased taxpayer, including the date of death, particulars of the relevant income sources of the deceased and a copy of the death certificate, if available

    已故納稅人生前有應課稅收入，遺囑執行人須在該納稅人去世日期后一個月內以書面通知本局，並提供死者個人資料、去世日期、死亡證副本、生前收入類別及如何與遺囑執行人的日間聯絡電話及地址。
  8. The agriculture, fisheries and conservation department ( afcd ) had informed mariculturists of lo tik wan and sok kwu wan fish culture zones on the occurrence of the red tide

    漁農自然護理署（漁護署）已通知蘆荻灣和索罟灣養魚區的魚戶，附近水域出現紅潮。署方並沒有收到魚類死亡報告。
  9. The agriculture, fisheries and conservation department ( afcd ) had informed mariculturists of lo tik wan, sok kwu wan and cheung sha wan fish culture zones on the occurrence of the red tide

    漁農自然護理署（漁護署）已通知蘆荻灣、索罟灣和長沙灣養魚區的魚戶，附近水域出現紅潮。署方並沒有收到魚類死亡報告。
  10. If any one or more of the persons constituting the customer dies, instructions given to the bank by authorised signatories shall be binding upon the customer and each of the persons constituting the customer and all other persons claiming from or under the bank until notice in writing of such death shall have been given to the bank by some party entitled to give such notice

    倘若客戶當中任何一人或多人去世，由獲授權簽署人給予本行之指示應對客戶及客戶中之任何一人及向本行提出索償之所有其他人士具約束力，直至本行接獲由有權發出死亡通知之人士所發出之書面死亡通知為止。
  11. The doctor made cancered diagnose to someone, as good as gave notice of a piece of death at leaving

    醫生給某人作出了患癌癥的診斷，無異于開出了一張死亡通知書。
  12. Having lived through it, i can now say this to you with a bit more certainty than when death was a useful but purely intellectual concept

    這次死裡逃生讓我比以往只知道死亡是一個有用而純粹書面概念的時候更確信地告訴你們，沒有人願意死，即使那些想上天堂的人們也不願意通過死亡來達到他們的目的。
  13. Any notice or document delivered or sent by post or left at the registered address of any member in pursuance of these presents, shall notwithstanding such member he then deceased and whether or not the company have notice of his decease be deemed to has been duly served in respect of any registered shares whether held solely or jointly with other persons by such member until some other person be registered in his stead as the holder or joint holder thereof and such service shall for all purposes of these presents he deemed a sufficient service of such notice or document on his or her executors or administrators and all persons ( if any ) jointly interested with him in any such share

    通過郵寄至股東登記地址的通知或文件，盡管股東死亡，且無論公司是否接到其死亡的通知，公司均應向其發出關于其記名股票的通知，無論是個人持有的股票還是同其它人共同持有的股票，通知或文件均應及時地遞送至其所登記的地址，由其指定的執行者或管理者或其它與之共同持有股票的人（若有的話）對其股份進行處理。
  14. You can also search for and obtain a certified copy of a birth, death and marriage certificate, book an appointment to obtain an id card, apply for a senior citizen card, or notify government departments for change of address - all online

    你也可以在網上申領出生證明書死亡證明書或結婚證書的核證副本以及翻查有關記錄預約登記申領身分證申領長者卡或通知政府部門更改通訊地址。
  15. In the event that the company shall cease business or in the case of a limited company goes into liquidation, or in the case of a partnership is dissolved or a sole proprietor dies or become bankrupt, the cardholder shall notify the bank of the same and return the card to the bank forthwith. the whole of the outstanding balances on all card accounts shall become immediately due and payable to the bank

    一旦公司終止其業務或為有限公司被清盤，或為合股公司因公司解散或為獨資公司因其產權人死亡或破產，持卡人須通知本銀行有關之轉變，並把信用卡交還本銀行，而賬戶內之全部欠款及未進志入持卡人賬戶，但已作交易之項目款額同須立即由持卡人及或公司清付。
  16. Filoftea popescu discovered when she applied for a passport that the romania ' s people registration service had mistakenly declared her dead in november 2005, stripping her of all her rights as a citizen

    羅馬尼亞一女子去申請護照，卻被通知她已死亡，不能擁有一個正常公民的所有權利，需要她遞交一個月的工資證明她還活著。
  17. Upon completion of the investigation process, the police will notify the dead removal team of the fehd to remove the dead body to a public mortuary

    一俟調查工作完畢，警方會通知食環署的屍體處理組，把經證實死亡人士屍體移離現場，送到公眾殮房。
  18. He said that police had decided to set " road safety " as this year s seventh operational target after taking into consideration the increase in the number of fatal traffic accidents. he added that the road safety campaign was to increase publicity on road safety awareness and to strategically deploy police resources at known traffic black sites

    此外，他說：因應涉及死亡的交通意外有上升趨勢，警隊亦決定將提高道路安全為今年第七項行動目標，旨在加強宣傳道路安全之餘，亦會于已知的交通黑點作出重點資源部署。
  19. He appealed to all chicken farm owners, wholesalers of live chickens, and operators of poultry stalls and shops to inform afcd, fehd or the police about any chicken mortality or the discovery of illness in chickens so that adequate follow - up actions could be taken to prevent the occurrence or spread of disease

    他呼籲所有雞場場主、活雞批發商、家禽檔及家禽店的經營者，如發現雞只死亡或出現病徵，必須立即通知漁護署、食環署或警務人員，以便署方能盡早採取適當跟進行動，防止疫病的發生或蔓延。
  20. Experts know that cancers spread in two separate ways ? by the uncontrolled proliferation of cells, and by their refusal to undergo normal, healthy, programmed cell death, or " apoptosis.

    專家們知道腫瘤發展有兩種方式，通過不可控制的細胞增殖；通過它們拒絕進入正常的健康的程序性細胞死亡即凋亡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書