死馬當作活馬醫 的英文怎麼說
中文拼音 [sǐmǎdāngzuòhuómǎyī]
死馬當作活馬醫
英文
try as a last resort [make a last attempt] to save a hopeless situation; apply desperate remedies or resort to desperate means where the accepted practice has proven to be ineffective or where better means are lacking; doctor a dead horse as if it were still alive -- make every possible effort; not give up for lost; treat medically a dead horse as if it were still alive- 死 : Ⅰ動詞(失去生命) die Ⅱ形容詞1 (不顧生命; 拚死) to the death 2 (達到極點) extremely; to death...
- 馬 : Ⅰ名詞1 [動物學] (哺乳動物) horse 2 (象棋棋子) horse one of the pieces in chinese chess3 (姓...
- 當 : 當Ⅰ形容詞(相稱) equal Ⅱ動詞1 (擔任; 充當) work as; serve as; be 2 (承當; 承受) bear; accept...
- 活 : Ⅰ動詞1 (生存; 有生命) live 2 [書面語](救活) save (the life of a person):活人無算 (of a goo...
- 當作 : regard as
- 馬醫 : horse doctor; veterinarian
-
目前還沒有死馬當作活馬醫例句。
分享友人