殖民地土地 的英文怎麼說
中文拼音 [zhímíndetǔde]
殖民地土地
英文
agercolonicus-
Briefly, the traditional asian agrarian structure before european colonization was organized around the village community.
簡言之,亞洲傳統的土地所有制結構在歐洲殖民化之前早就在農村村社周圍形成了。The colonists bartered calico for indian land
殖民者以印花布交換印地安人的土地。The colonists massacred thousands of natives with brutal and callous force.
殖民者慘絕人寰地屠殺了成千的土著居民。The earliest colonists found abundant forests and suitable soil with adequate rainfall.
最初期的殖民者發現美洲林木豐茂,土地肥沃,雨水充足。Depicting the then colony s early days with irreverence, it addresses hong kong s rising sense of indigenous identity and provided an off - handed way to deal with its troubled history - indeed the right solution with the wrong clues, but also at the right time
鬼馬面對香港歷史,取態模稜兩可,正好反映了當年觀眾的心態。該片一方面滿足了逐漸冒升的本土意識,另一方面又天馬行空的處理殖民地早期日子,既有鬼馬的面對,亦有多智的逃避。Land was seemingly limitless in extend and, therefore, not highly priced, and almost every colonist wanted to be a landholder
土地似乎廣闊無垠,因此價錢不高,而幾乎所有的殖民地人都想成為土地擁有者。The founders of a new colony, whatever utopia of human virtue and happiness they might originally project, have invariably recognised it among their earliest practical necessities to allot a portion of the virgin soil as a cemetery, and another portion as the site of a prison
新殖民地的開拓者們,不管他們的頭腦中起初有什麼關於人類品德和幸福的美妙理想,總要在各種實際需要的草創之中,忘不了劃出一片未開墾的處女地充當墓地,再則出另一片土地來修建監獄。In defoe ' s he farther adventures of robinson crusoe, the shipwrecked spaniards and the mutinous english sailors have joined forces, married native women from another island, and established a thriving colony
在笛福所著該書續集《魯濱遜飄流后記》中,那些因船隻失事而落難的西班牙人與那些鬧事的英國水手聯合在一起,大家娶另一島上的土著女人為妻,建立起一個興盛的殖民地。After the spanish colonised puerto rico in 1505, the native population fell from 60, 000 to 1, 500 within 30 years
例如波多黎各於1505年被淪為了西班牙殖民地,在此後的30年間,土著人口就從60000人銳減至1500人。The peoples - separatist forces distorted the principle of self - determination for people and disseminated the conciliarism of people - self - determination, claiming that all peoples in this world, either the colonial peoples or the minority people in a certain state, are all adapt to this principle so as to set up an independent nation which belongs to their own peoples
民族分裂勢力歪曲民族自決原則,宣揚「民族自決至上論」 ,聲稱世界上一切民族,不論是殖民地民族還是一國領土之內的非主體民族,都運用此原則,都可憑借自決原則來建立屬于本民族的獨立國家。In the early decades of the colonial period, the development of agricultural colonization system, the private ownership of land, and particularly the thriving of the southern tobacco plantation economy, gave rise to an urgent need of large labor supply
殖民地時期的最初開發階段,隨著農業殖民制度的實施和土地的私有化,尤其是南部煙草種植園經濟的發展,長生了對勞動力的巨大需求。Throughout the colonial period1, most people depended on the land for a livelihood
殖民地時期,大多數人以土地為生。Throughout the colonial period, most people depended on the land for a livelihood
殖民地時期,人們大多數以土地為生。A tract of land in certain north american colonies with hereditary rights granted to the proprietor by royal charter
永久租地某些北美殖民地的一種地契,通過皇家憲章賦予土地所有者以繼承權An indian, in his native garb, was standing there ; but the red men were not so infrequent visitors of the english settlements, that one of them would have attracted any notice from hester prynne, at such a time ; much less would he have excluded all other objects and ideas from her mind
一個身著土著裝束的印第安人正站在那裡,但在這塊英國殖民地中,紅種人並非鮮見,此時有這么一個人站在那兒,不會引起海絲特白蘭的任何注意,更不會把一切其它形象和思緒一概從她的頭腦中排擠出去。The southern colonies present us a good example of the comparative advantage6 that fertile new land can offer
南方殖民地為我們提供了關于比較優勢的一個良好範例,這種比較優勢是新開墾的肥沃土地所能帶來的。The world of nocturne was a harsh, volcanic place, a land of rocky crags and soaring, basalt mountains with little to offer its early colonists save the riches of its vast mineral deposits
那克土恩是荒涼的,裹挾著巨石和懸崖,以及大片的火山地帶,遠古時期形成的玄武巖成為了殖民地的主要開采源。The cilento was also the boundary between the greek colonies of magna graecia and the indigenous etruscan and lucanian peoples
奇倫托地區同時也是古希臘殖民地和本土的伊特拉斯坎人和盧卡尼亞人之間的邊界。The dutch colonial policy stipulated that the chinese should be the synapses of the economical network in indonesia, while the local natives held the right to own land
荷蘭的殖民地政策規定華人是印尼市場經濟的網路細胞,本地人擁有土地所有權,而印尼華人沒有。For instance, many colonial farmers preferred to fell trees and plant around stumps and then move on if the land wore out
例如,殖民地的農民喜歡把樹樁周圍的樹木和植物砍去,並且用完一塊土地就換個地方。分享友人