殖民地經濟 的英文怎麼說

中文拼音 [zhímíndejīngjì]
殖民地經濟 英文
colonial economy
  • 殖 : 殖Ⅰ動詞（生息; 孳生） breed; grow; multiply Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 殖民地 : colony殖民地國家 colonial country; 殖民地教育 colonial education; 殖民地經濟 colonial economy; 殖...
  • 殖民 : establish a colonycolonize
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  1. Foreign trade had been the lifeblood of the american economy since colonial times.

    自殖民地時代以來，對外貿易一直是美國經濟的生命線。
  2. By 1770 the north american colonies were economically and politically ready to become part of the emerging self-government movement.

    到1770年，北美的殖民地從經濟和政治上參加新興的自治運動的條件已經成熟。
  3. England ' s southern colonies in north america developed a farm economy that could not survive without slave labor

    英格蘭的南放殖民地在北美發展他們的農業經濟如果沒有奴隸的勞動力是不能繼續經營的。
  4. In the 1930s, the city had been a rather sleepy port, a quiet colonial backwater whose economy and importance were dwarfed by shanghai

    在本世紀三十年代，香港是一個相當暮氣沉沉的港口，可以說是寂靜的和殖民地式的窮鄉僻壤，就經濟和重要性而言，遠遠落後于上海。
  5. In the early decades of the colonial period, the development of agricultural colonization system, the private ownership of land, and particularly the thriving of the southern tobacco plantation economy, gave rise to an urgent need of large labor supply

    殖民地時期的最初開發階段，隨著農業殖民制度的實施和土地的私有化，尤其是南部煙草種植園經濟的發展，長生了對勞動力的巨大需求。
  6. These were struck in mexico city and lima and introduced into the colonial economy via vigorous trading with the spanish colonies

    這些銀幣在墨西哥城及利馬鑄造，再通過與西班牙殖民地興旺的貿易活動進入美洲殖民地經濟。
  7. One of the chief political and economic characteristics of a semi - colonial country is the weakness of its national bourgeoisie

    半殖民地的政治和經濟的主要特點之一，就是民族資產階級的軟弱性。
  8. The tobacco industry has been larger and important for america's economy ever since colonial farmers grew tobacco for export 300 years ago。

    煙草工業從三百年前殖民地時期農民種植外銷以來，一直對美國的經濟起著重大作用。
  9. In all the colonies in the south, food for home consumption was a main economic activity

    在南方的所有殖民地，生產糧食、食品以供家庭消費成為主要的經濟活動。
  10. The city, both in its inner life and outer relations, deeply affected colonial society politically, economically and culturally.

    城市的精神生活和對外關系深深地在政治上、經濟上、文化上影響了殖民地的社會。
  11. Ever since colonial times, the government has been involved, to some extent, in economic decision - making

    自殖民地時期以來，美國政府或多或少地參與到經濟決策中來。
  12. The demand for large quantity of cheap labour, resulted by the need for economic development in various parts of the world, lasted for several decades. as hong kong was a colony beyond the laws of china, and it was situated in a very convenient position, it became the entrepot for sending coolies from china to america or to australia

    由於接著的數十年間，西方國家需要大量的廉價勞動力開發當地經濟，香港既為英國殖民地，不受中國法律管轄，又鄰近華南地區，航運條件優良，遂成為苦力前往美國及澳洲等地的中轉站。
  13. Second, labor - intensive products are low value added and the solidification of industrial structure leads to " comparative advantage trap ", that is, because they are always in the lower position of industrial chain of vertical international division, which most likely to be reduced to an economic colony of developed countries

    （二）勞動力密集型產品由於附加值偏低，贏利空間有限，長期出口貿易產業結構的固化，也就是長期處於垂直型國際分工鏈條低端容易形成「比較利益陷阱」 ，使我國淪為西方發達國家的經濟殖民地。
  14. As exports and imports fell, import substitution abounded, and the colonial economy became considerably more self - sufficient

    由於貿易活動的減少，進口替代品的生產興旺起來，殖民地的經濟因而更加自給自足。
  15. Although parliament had responded to economic pressure from america by repealing the stamp act, england obstinately maintained its tight to tax the colonies

    雖然國會撤消了《印花稅法》對來自美國的經濟壓力作出了回應，但英國仍頑固地保持其對殖民地征稅的權力。
  16. Interestingly, perhaps as a result of having been brought up in a colonial environment, i have observed, admittedly from a narrower perspective, an opposite phenomenon : a xenophilia opposite of xenophobia mentality in our part of the developing world that manifests itself in a developed economy bias in the assets that we hold

    然而，或許我是在殖民地環境下長大，因此我留意到的現象正好相反當然是從狹窄得多的角度來看，就是在我們這邊廂的發展中世界存在崇洋的投資心態，並因此在投資方面出現先進經濟體系偏好的情況。
  17. The dutch colonial policy stipulated that the chinese should be the synapses of the economical network in indonesia, while the local natives held the right to own land

    荷蘭的殖民地政策規定華人是印尼市場經濟的網路細胞，本地人擁有土地所有權，而印尼華人沒有。
  18. Chinese women migrated en masse to malaya under the impact of the global economic crisis in 1929 - 1933 and the immigrant policies of the colonial governments

    在1929 - 1933年世界經濟危機和殖民地政府移民政策的影響下，中國女性人口大量移民馬來亞。
  19. The first is that china is a vast, semi - colonial country which is unevenly developed politically and economically and which has gone through the revolution of 1924 - 27

    第一個特點，中國是一個政治經濟發展不平衡的半殖民地的大國，而又經過了一九二四年至一九二七年的革命。
  20. Before independence, developing countries were colonies of the developed countries, which plundered and exploited the developing countries cruelly. after political independence, developing countries became the " semi - colonies " of the developed countries, their economy had not run independently, and relied on the developed countries enormously

    在獨立前發展中國家是發達國家的殖民地，發達國家對其進行了殘酷的掠奪與剝削；在獲得政治獨立后，發展中國家是發達國家的「半殖民地」 ，經濟還沒獲得完全的獨立，對發達國家還有很大的依附性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書