殖民部 的英文怎麼說
中文拼音 [zhímínbù]
殖民部
英文
colonial office-
In the northern colonies, for example, the promotional efforts of the anglican church met with strenuous resistance.
例如，英國聖公會在北部殖民區的傳教工作，就遇到堅強的阻力。In may, royal caribbean announced that from next year some of its ships would call at cartagena, a colonial walled port on the north coast
今年5月，皇家加勒比海公司宣布，明年起其部分船隻將停靠卡塔赫納（位於哥倫比亞北海岸、殖民時期建造的港口城市） 。From the start we were in a race: could we find grivas before the colonial office stitched up a ramshackle deal ?
我們從一開始就處于競賽狀態：我們能在殖民部達成草率的交易之前找到格里瓦斯呢？The colonial office was trying to pursue political negotiations in a deteriorating security situation, relying on the army to keep order.
在安全日益惡化的形勢下，殖民部正依賴軍隊維持秩序，並竭力謀求政治談判。Henderson, put forward a plan to the colonial office. the plan was subsequently approved in may
Henderson ）代表香港往英國殖民地部提出興建海底輸水管草案細則，計劃於5月正式獲英廷批準。Mr osbert chadwick, the special investigator of the british colonial office, made an overall inspection of the living conditions and the water supply service in hong kong
英國殖民地部特派專員查維克（ osbertchadwick ）全面檢討香港居住衛生環境及供水設施。The style come to china with the colonizer or alien, and become the first type of chinese modern architecture. it distributed at foreign settlement or some southward folk area
這種建築形式隨著殖民者或外僑的遷移而傳入中國，成為中國近代建築的最早類型，而在中國分佈的區域主要集中在租界以及南方的部分民間地。They had been the great rampart of the colony on the north.
他們一向是北部殖民地的堅強保壘。The colonies to the south were not without religious testimony.
南部殖民地仍免不了根據宗教立論。An island of malaysia off the northeast coast of borneo. at one time a british crown colony ( after1848 ), it became part of malaysia in1963
納閩島馬來西亞婆羅洲東北海岸的一座島嶼。有一段時期曾為英國的直轄殖民地（ 1848年以後） ， 1963年成為馬來西亞的一部分The mohawk style originates from a tribe of native americans called the mohawk by white settlers
莫霍克發型起源於美洲的一個土著部族，該部族被白人殖民者稱為莫霍克族。U. s. bureau of the census. historical statistics of the united states, colonial times to 1970. washington : u. s. dept. of commerce, bureau of the census, u. s. government printing office, 1975
美國人口普查局， 《美國歷史統計：自殖民時期至1970年》 ；美國商務部、美國人口普查局、美國政府印製局（華盛頓）出版， 1975年。As a " chinese " university emphasizing bilingualism and biculturalism, we had to weather more obstacles than others in adhering to our educational ideals and securing our fair share of government grants for development during the colonial days. in working together to overcome external obstacles, all internal units achieved a better understanding of one another s views and difficulties ; they also acquired a habit of resolving differences through open discussion and giving each other support. this has become a most valuable tradition of the university
李校長說：中大自創立以來，便顯示了自己的獨立性和理想，譬如我們收生時要求學生的中英文皆良好，這是當年殖民地政府所不主張的；又譬如在資源分配上，中大並非常常得到公平對待，幸而我們能心合力，並確信和堅持大學的理想，一起跨越了許多困境，從中增進了內部的團結和諒解這是中大的寶貴資產。In luzon can be found the banaue rice terraces in the north, a prehistoric engineering marvel considered the eighth wonder of the world as well as the centuries - old, spanish era houses and streets in vigan, ilocos sur which are both unesco world heritage protected sites
在呂送北部坐落這艘到聯合國教科文組織世界遺產保護的史前北稱為世界八大工程的banaue梯田和在ilocos省的有機百年歷史的西班牙殖民時代的vigan房屋和街道。Some insist that humanity must hurry on with the martian vision, to explore and ultimately to colonise other planets to secure the species ' s future
部分人堅持人類必須更有野心，加速探索宇宙並最終殖民外星球，只有這樣才能給人類的未來以保障。What gets more ironical : ? it is this " exile " who later took leadership in ? the newborn postcolonial government that asked the director to make this movie
更具有諷刺意義的是：這個流亡者的現實原型在新生的后殖民地政府里擔任領導，並且是他邀請導演拍的這部電影。It was a small fragment of a tribe that had been hunting and fishing within english limits.
這個部落中的這一小部分人一直在英屬殖民地的區域內捕魚打獵。As one writer said, " the colonies were settled largely by emigrants who were discontented or rebellious in spirit - by people who had failed to adjust themselves to their harsh lot (. ) in the old world. .
就如一個作家說過：定居在殖民地的人大部分是心靈上不滿或是抵抗的移民，他們無法適應在歐洲的一些無理要求…他們有些人厭倦了在所謂比他們有社會地位的人面前要脫帽起立的規矩。In the early decades of the colonial period, the development of agricultural colonization system, the private ownership of land, and particularly the thriving of the southern tobacco plantation economy, gave rise to an urgent need of large labor supply
殖民地時期的最初開發階段，隨著農業殖民制度的實施和土地的私有化，尤其是南部煙草種植園經濟的發展，長生了對勞動力的巨大需求。Abstract : this paper discusses the form and development of urban residential building of dalian during the time when dalian was occupied by japan or russia, and summarizes the character and methods used in colonial residential building of dalian on special layout, plan combination, facade form, inner space utilization and detail treatment
文摘:論述在沙俄、日本占領大連的特定歷史條件下，城市居住建築的形成和發展.通過對典型住宅街區的調查分析，總結大連近代殖民地居住建築在外部空間組織、平面組合、立面形式、室內空間設計上的特點與手法分享友人