殘疾人學校 的英文怎麼說

中文拼音 [cánjírénxuéjiào]
殘疾人學校 英文
school for defectives
  • 殘 : Ⅰ形容詞1 （不完整; 殘缺） incomplete; deficient 2 （剩餘的; 將盡的） remnant; remaining 3 （兇惡...
  • 疾 : Ⅰ名詞1 （疾病） disease; sickness; illness 2 （痛苦） suffering; pain; difficulty 3 （姓氏） a su...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 校 : 校名詞1. （學校） school 2. （校官） field officer3. （姓氏） a surname
  • 殘疾人 : deformed man; deformity; disabled individuals; disabled people; the physically handicapped; the d...
  • 殘疾 : physical disability; deformity
  1. They held the assumption that pwds would be more comfortable and better educated in special instead of integrated schools

    他們假定有殘疾人士在特殊學校學習，會比在推行融合教育的學校學習，更感自在及能得到更好的教育。
  2. The average living space of old man moved in reaches 30 square meters, there is a television, meet an urgent need to call out apparatus such as the system, district stereo in each building, supply of all - weather hot water ; collect old man deposit, old man recover, old man amusement, disabled person recover, baby of welfare centre department, glorious institute, teach school, approaching one ' s end care 8 loud functions in an organic whole specially

    入住的老人平均居住面積達30平方米，每幢樓都設有電視機、應急呼叫系統、小區音響等設備，全天候熱水供應；集老人託管、老人康復、老人娛樂、殘疾人康復、福利中心嬰兒部、光榮院、特教學校、臨終關懷8大職能於一體。
  3. Apart from the addition and upgrading of teaching facilities, opportunity has been taken to enhance accessibility to the schools by providing ramps, toilets for persons with a disability and lift towers with footbridges linking the overall school compound as far as practicable

    除添置教學設備外，亦加強照顧殘疾人仕，包括興建斜道、為殘疾人仕設計的廁所，升降機及連接校舍的天橋。
  4. Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007

    漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務，以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等，都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。
  5. Concessionary rate for children aged 3 - 13, full - time students, senior citizens, and people with disabilities

    ，另設長者兒童日校學生及殘疾人士優惠收費每位
  6. He attended a school for the disabled and then lincoln high school, where he was placed in a class for slow kids

    他上了一個殘疾人學校，后來就讀林肯高級中學，在那兒他被編入慢班。
  7. Young people from child and youth centres, institutions for the disabled, outreach teams and schools benefit from the training programmes offered

    名來自兒童及青年中心、殘疾人士院舍、外展隊和學校的青少年參加訓練計劃，從中獲益良多。
  8. Each year, more than 6 000 young people from children and youth centres, institutions for the disabled, outreach teams and schools benefit from the training programmes offered

    每年，超過6000名來自兒童和青年中心、殘疾人士院舍、外展隊和學校的青少年參加訓練計劃，獲益良多。
  9. Concessionary rates are applicable to full - time students, senior citizens aged 60 and above as well as people with disabilities and their minders during specific period

    全日制學校學生六十歲或以上高人士及殘疾人士及其看護人於於指定時間租用可享半價優惠。
  10. Various people government ought to create the place stage by stage the children of deformity of of the right age that the condition reads to cannot reaching the school because of body condition, teenager, adopt other and proper form to have compulsory education, to the deformity student of economic difficulty, ought to incidental expenses of derate of take into consideration the circumstances and other charge

    地方各級人民政府應當逐步創造條件對因身體條件不能到學校就讀的適齡殘疾兒童、少年，採取其他適當形式進行義務教育，對經濟困難的殘疾學生，應當酌情減免雜費和其他費用。
  11. Special schools were closed gradually, diverse placement policies were done to replace disabled children from special schools into mainstream schools. funds from multi - channels were supplied to replace and support disabled children. curriculum plans were carried out flexibly and teaching methods were reformed, children with special educational need were provided with curriculum support, learning support assistant, and senco who coordinate all school polices of special educational need

    政府積極推進，從立法的角度保障實施；逐步關閉特殊學校，對殘疾兒童轉入主流學校實行多樣化的安置政策；對殘疾兒童的安置與輔導提供多渠道的資金支持；實施靈活的課程計劃，對教學方法進行變革，為班級中有特殊教育需要的兒童配備課程輔助人員、學習輔導人員，配備特殊教育需要協調人對整個學校的特殊需要教育政策進行協調；對全納教育從業人員進行培訓；積極吸收兒童家長參加。
  12. In response to our submission on education and employment of persons with disabilities at a special joint meeting of legco panel on education and panel on welfare services, a subcommittee was formed to study issues on boarding places, senior secondary education and employment opportunities for students with special needs

    立法會在聽取殘疾人士家長團體、特殊學校對有特殊教育需要的兒童提供寄宿學額、高中教育及就業機會的意見后，內務委員會成立工作小組，就殘疾學童的高中學制安排展開討論。
  13. Moreover, there are a total of nearly ten thousand organizations serving orphans and disabled persons in communities throughout china, such as schools for orphans, rehabilitation centers, training classes for mentally retarded children, rehabilitation stations for disabled children and community rehabilitation stations, as well as about a hundred social welfare institutions established by individuals or organizations

    此外，全國各地區還興辦了孤兒學校、康復中心、弱智兒童培訓班、殘疾兒童康復站、社區康復站等為社區孤兒、殘疾人服務的組織近萬個，社會個人或組織還興辦社會福利機構上百家。
  14. In view of their findings, the researchers suggested that there be a re - orientation and extensive effort within special education and rehabilitation services to promote social integration of persons with a disability in the different facets of community life. more pwds should be educated in the mainstream, engage in open employment, live in communal residential settings, and participate in as well as contribute to the communitys way of life

    研究人員就研究結果建議，在特殊教育及康復服務方面，必須要重新訂定方向，致力將有殘疾人士融入各層面的社區生活並應有更多有殘疾人士在主流學校接受教育公開就業在社區之內生活參與社區生活，以及貢獻社會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書