殘 的英文怎麼說

His demagogues, who bear names like aaron blue-skin, are as meanly truculent as cooper's anti-renters.

他筆下那些煽風點火的政客，諸如藍皮艾倫之流，卑鄙殘忍不下於庫珀的抗租者。

In this paper the floral ontogeny and the ovary development of rivina humilis l. were observed. the results showed that ( 1 ) the tepal primordia initiated in 2 / 5 spirals. the abaxial one initiated first, then the adaxial one, finally the lateral two initiated nearly simultaneously. the third one initiated on the position near the first tepal, and there is a gap between itself and the second tepal. ( 2 ) the 4 stamineal primordia initiated in one whorl at the same time. ( 3 ) the carpellary primordium initiated from the abaxial side of flower primordium ; the carpellary primordium grew upwards and towards axis after it was formed, therefore an elliptic orifice was formed at the adaxial position of ovary, which was the remainder of the mouth of ovary before the ovary was fused completely. with the ovary maturing, the orifice was narrowed because of the ovary growth, at last fused completely. the gynoecium is composed of a single carpel. ( 4 ) in the series developmental sections of ovary, the ovular primordium was initiated on the adaxial meristem when the mouth of ovary was formed

對數珠珊瑚的花器官發生和子房的發育過程進行了觀察.結果表明: （ 1 ）數珠珊瑚花被呈2 / 5螺旋狀發生，遠軸側的1枚先發生，其次為近軸側的1枚發生，最後側方的2枚花被幾乎同時發生，第3枚花被在靠近第1枚的位置發生，第2枚和第3枚之間有1個空隙; （ 2 ） 4枚雄蕊是同時發生的; （ 3 ）心皮發生於分生組織的遠軸側，心皮原基形成后，向上向軸生長，在子房成熟前在近軸側非正中位形成1個孔，該孔為心皮最終愈合前的殘跡，到子房成熟時，因子房的生長孔被擠壓縮小，在進一步的生長過程中愈合.子房由1枚心皮構成; （ 4 ）從子房發育過程的切片看，該植物的胚珠是在子房發生后不久發生的，子房上的圓孔形成時，從近軸側的分生組織發生胚珠原基，由胚珠原基分化出珠被與珠心

Lateral aberrant thyroid rests may be found that are actually occult metastases with a benign histologic appearance

可以發現一側迷走性甲狀腺殘余，實際上這是帶有良性組織表觀的癌的隱性轉移。

“ from an early age i have abjured the eating of meat, and the time will come when men such as i will look upon the murder of animals as they now look upon the murder of men

我在年輕的時候便開始吃素，我相信有那麼一天，所有的人類會以它們現在看待人類互相殘殺的心態，來看待謀殺動物的行為。

Zoomorphic animal shapes were ablaze with red and gold and blue symbols of courage, power, and cruelty.

多種多樣的獸形神象閃耀著紅色、金黃色、藍色勇氣、威力和殘酷的象徵。

The chinese government had committed to a gradual cancellation of all 1 imits on the foreign capi tal retail trade in the agreement with the america and eu countries, that the connection of domestic and foreign competitions turns to be the main trend, and it would be an aboil contest

中國政府在與美、歐的協議中已承諾逐步取消對外資零售業的種種限制，國內競爭與國際競爭的對接已是大勢所趨，這是一場異常殘酷的市場爭奪戰。

Carbonized plant remains are commonly abundant.

碳化植物殘余通常是豐富的。

Abies yuanbaoshanensis is a guangxi endemic and endangered evergreen coniferous arbor, listed in the red data book of plant in p. r. c, being one of the stated - proteced first - class rare and endangered plants. it is distributed only in yuanbaoshan mountain in northern guangxi

元寶山冷杉是松科冷杉屬的常綠針葉喬木，是20世紀70年代發現的新種，它是世界上僅產于廣西融水縣北部元寶山的殘遺瀕危種，已被列為一級保護的瀕危植物。

Residual a posteriori error estimate two - grid methods for the steady navier - stokes equation with stream function form

方程流函數形式兩重網格演算法的殘量型后驗誤差估計

The results showed in the paddy field the bacteria were predominated, in the dry land the proportion of fungi and actinomyces was distinctly higher than the other two kinds of soil, in the woodland abundant species of basidiomycetes were found ; the natural degradation speed was low, with the degradation the number and composition of microorganisms changed regularly ; when the c / n ratio was adjusted to 25 " ? 1, the degradation remnant ratio reduced 10. 67 % than the control

結果表明，水田以細菌為主，旱地中真菌和放線菌數量最多，林地中有大量的高等擔子菌；秸稈自然降解較慢，土壤微生物也隨著降解的進行而呈現一定的變化規律；當調節c / n比為25 ： 1時，秸稈的腐解殘留率比對照組下降10 . 67 。 2

Leaf apex gradually acuminate or abruptly tapered and indistinctly mucronate ; winter bud scales early deciduous or some persistent at base of branch

葉頂端緩尖或急尖並且尖端模糊；冬天芽鱗片提早脫落或有一些仍殘留在枝條的基部。

Animal rights activists said caging them was cruel

動物維權分子稱囚禁它們很殘忍。

They are closely related to the growing environment regarding to the rhizome with remnant stem scars, adventitious roots, taproot shrink wrinkles, and fibrous roots

人參的根莖及殘莖痕、不定根、主根的收縮紋和須根分佈形態等與環境和生長年限的關系尤為密切，但各種性狀之間存在著變異的規律性和相關性。

Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。

London, march 26 each battered high - rise becomes a sniper ' s aerie, each deserted thoroughfare an ambush zone

倫敦， 3月26日：每座殘破的建築都成為狙擊手的藏身之所，每條廢棄的街道都是展開伏擊的戰場。

London, march 26 ： each battered high - rise becomes a sniper ' s aerie, each deserted thoroughfare an ambush zone

倫敦， 3月26日：每座殘破的建築都成為狙擊手的藏身之所，每條廢棄的街道都是展開伏擊的戰場。

Contemporary, this product can affixture the electrical granules onto walls and floors to cleanse the air to make human feel well by releasing the anion to barges against the granule in the atmosphere

本產品吸收室內多餘廢氣，調節室內濕度，吸除異味和室內裝修好殘留的化學物質散發的有害氣體，為您提供舒適乾爽健康的居家環境。

Enables player afterimage effects. the character ' s frames are stored in a history buffer, and are displayed after a delay as afterimages

產生游戲者殘影效果。將人物畫面存儲在歷史緩沖中，並延遲一段時間作為殘影顯示。

The film revealed the beastly behaviour of the aggressors.

電影揭示了侵略者的殘暴行為。

And he heard their aresouns each gen other as touching birth and righteousness, young madden maintaining that put such case it were hard the wife to die for so it had fallen out a matter of some year agone with a woman of eblana in horne s house that now was trespassed out of this world and the self night next before her death all leeches and pothecaries had taken counsel of her case

彼等均為聰穎學生，乃就分娩與正義展開辯論。青年馬登強調，在此種情況24下，聽任產婦死去未免過于殘忍數載前，如今已謝世的一名艾布拉那25婦女即于霍恩產院面臨此問題。伊逝世前，全體醫師及藥劑師曾為伊會診。