段遠明 的英文怎麼說
中文拼音 [duànyuǎnmíng]
段遠明
英文
duan yuanming-
The achievements of civilized man, although very great and remarkable are nevertheless very far from sufficient to eclipse the works of man as a barbarian.
文明人的成就雖然卓越偉大，卻遠遠不能使人類在野蠻階段所完成的事業失色。They had a definite beginning far back in savagery, and a logical progress, but can have no final consummation.
它們在遙遠的蒙昧階段都曾有一個明確的起點，它們都有合乎邏輯的發展，但是它們不可能有最後的終結。After analyzing of the whole situation, granularity is smaller. the lithology of chang 6 oil - bearing is a set of felspar sandstone. little of them are rock - scraps felspar sandstone
通過研究發現延長組6段儲層砂巖為一套中?細粒長石砂巖及少量粉砂巖，油層組砂巖遠離物源區，成分單一，表明其物源穩定。So what went wrong in a game whose scoreline equalled the beating handed out by neighbours manchester city in march last year ? united were outplayed, outthought, outrun, outtackled and outclassed by a boro side who had previously won only once at home in the premiership this season
雖然目前離聯賽結束還為期甚遠，在目前階段也沒有哪支球隊就敢說自己已經贏得了什麼，但我們至少明白一點，那就是曼聯沖擊本賽季聯賽冠軍的可能，已經是微乎其微了。" one branch of it, " according to the historian of concord, for i love to quote so good authority, " rises in the south part of hopkinton, and another from a pond and a large cedar - swamp in westborough, " and flowing between hopkinton and southborough, through framingham, and between sudbury and wayland, where it is sometimes called sudbury river, it enters concord at the south part of the town, and after receiving the north or assabeth river, which has its source a little farther to the north and west, goes out at the northeast angle, and flowing between bedford and carlisle, and through billerica, empties into the merrimack at lowell
「它的一條支流」 ，據研究康科德河的歷史學家說（我喜歡引用權威） ， 「發源自霍普金頓的南部，另一條支流來自西區的一個池塘和一大片雪松沼澤， 」它們從霍普金頓和南區的中間流過，途經弗萊明翰，然後穿過薩德伯里和韋蘭（在這一段它有時被稱為薩德伯里河） ，從南部進入康科德鎮，在與發源自較遙遠的北面和西面的阿薩貝斯河交匯后，從東北方向流出，然後從貝德福德與卡萊爾中間穿過，流經比勒瑞卡，最終匯入洛厄爾的梅里馬克河。The kaohsiung mass rapid transit system made up of red and orange lines is now at a detailed planning and design stage using the bot method. it is planned to commence revenue services in six years. the kaohsiung port - rail kpr line is located at an inner orbital position on the kmrt network which will cross it in longitudinal and latitudinal directions
建議採用標準軌距，架空線供電之大部分低底板六軸聯結式輕軌車輛，通車初期每列車以一至二輛編組營運，遠期則采二至三輛編組，月臺設計長度為90公尺，以付費證明系統收費，平面段采bFirstly, by an in - depth study on chinese commercial banking and their foreign counterparts, this paper points out the great differences of intermediate business innovation between chinese and western commercial banks regarding innovation products variety, scale, technology, etc. secondly, comparing the institution regarding intermediate business innovation and microeconomic - body behavior of chinese commercial banking with foreign ones within an analysis framework from the perspective of institutional economics and game theories, this paper shows that a number of reasons account for the emerging of intermediate business innovation, including external economic environments as well as internal factors within the financial system and technology, among which the institutional factors within the financial system being the most important. at the same time, by comparison with western developed countries " counterparts, the innovation of chinese banking institution lags far behind the development of banking business in main aspects of property rights, managerial system, compensation arrangement and organization system. thus, the backward innovation of banking institutions and twisting microeconomic - body behavior seriously strict intermediate business innovation
本文首先通過對中外商業銀行進行較為深入的調查研究指出，與西方發達國家商業銀行相比，我國商業銀行中間業務創新無論是在業務創新品種、規模上還是在技術手段上，都存在著巨大差距；其次，運用制度學分析和博弈分析框架將中外商業銀行中間業務創新制度及微觀主體行為進行比較得出：商業銀行中間業務創新產生的原因有多種，如外部經濟環境因素、金融體系內部因素和技術因素等，其中最根本的是金融體系內部的制度性因素；與西方發達國家商業銀行制度相比，我國銀行制度創新遠遠落後于銀行業務的發展，主要表現在產權制度、經營制度、分配製度和組織制度等方面；銀行制度創新的滯后及其微觀主體行為的扭曲嚴重製約著中間業務創新，尤其是我國銀行產權關系不明晰，在國有獨資產權框架下政府? ?行長及上級行長? ?下級行長兩種委託代理行為帶來了嚴重的問題，導致了我國銀行中間業務創新動力不足。It was proved that shanghai bell s p3s exchange could not terminate some alarm overhead bytes. instead, it sent back those bytes to mistake local errors for far - end faults. we suggest that shanghai bell terminate such bytes, improve the frame synchronization detection function and the processing of s1 bytes, and add far - end error indication on the multiplexing segment and low - order and high - order channels and far - end out - of - work indication on the low - order channel
測試結果表明，上海貝爾p3s交換機不能夠終結某些告警開銷位元組，而是將這些位元組進行回傳，從而將本端的錯誤誤認為是遠端的錯誤，建議上海貝爾p3s交換機按終結方式處理這些位元組，完善幀同步檢測功能和對s1位元組的處理，並增加復用段遠端差錯指示功能、高階通道遠端差錯指示功能、低階通道遠端差錯指示功能和低階通道遠端失效指示功能等傳輸告警功能。The results show that fbg sensors have outstanding waterproof capability, high measurement precision, better long - term stability and more remote transmission signal, so fbg sensing technology is a reliant and effectual instrument for under - water structure project monitoring
開展的光纖光柵應變、溫度傳感器在水下工程領域中較大規模的應用研究結果表明： fbg具有很好的防水性能，測試精度高，長期穩定性好，信號傳輸距離遠，為水下結構的長期監測提供了一種可靠有效的手段。The artists featured on jasmine s new album read like a who s who in the chinese music universe ; music lovers can look forward to contributions by jay chou, mayday s ashin, monster and masa as well as award - winning lyricist li zhuo xiong who has penned songs for well - known singers like sandy lam, stephanie sun and jacky cheung. some of the highlights on this album include the titular song track 5 about a sad first love experience, " cozy " track 2, and " memory slip " track 4 as well as jasmine s virgin composition " xu " track 12 and the karaoke version minnan dialect song " too stupid
天八部也是此次修訂幅度最大的一部書，小從段譽認阿碧為乾妹子蕭峰復仇之路上突遇五位來路不明的老者蕭遠山的出身事跡慕容博年輕時的回憶補充等等，大到逍遙派中無崖子李秋水天山童姥的情愛糾葛又加上個丁春秋王語嫣對青春不老的癡迷，致使段譽擺脫對王語嫣的心魔直至結局的全面翻盤讀者觀來，都將是一場全新的閱讀震撼！Simultaneously, information process ability will improve intelligent device deployment inside electric power system as well. along with the development of mobile communication technique, mobile gprs ( general package radio service ) platform can realize ip connection anywhere and end to end wireless transparent transmission, so that it can provide convenient solution for electric power system existing long - distance connection of intelligent terminal with host station
通信手段的進步可以提供更為經濟的供電與用電方的雙向交流，可以向用戶提供更多的分時定價手段。同時，信息處理能力的加強也可以在整個電力系統中促進智能化設備的推廣。移動gprs通信平臺，能夠實現ip數據端到端的無線透明傳輸，為電力系統遠程智能終端設備與主站的連接提供了方便的解決方案。The gradual development of these building blocks, following the invention of the roller or wheel and the arm or lever in ancient times, brought about the industrial revolution, starting with the assembly of james watt ' s engine for harnessing the force of steam and proceeding into the advanced mechanization of present automatic control
隨著遠古軋輥、輪子及臂狀物或杠桿的發明，這些構建塊逐漸發展起來，並帶來了工業革命並以詹姆斯?瓦特的以蒸汽為動力為開始，現在已進入到高級機械自動化的階段。Characteristically, the strains in the plactic region are much greater than in the elastic region.
很明顯，塑性階段的應變遠大於彈性階段的應變。With the meteorological and hydrographic data in songhuajiang and nenjiang valley from 1951 to 1995, using correlation analysis and empirical orthogonal analysis, the rule of the flood and relation between flood and precipitation distribution in this region are discussed. the results show that periodic change of water level is obvious in this region. now water level is in the serious stage from 1980 ' s. there are great relation between the water level of flood period and the precipitation. the unusual precipitation of nenjiang valley has greater impact than that of second songhuajiang valley. at the summer in 1998, songhuajiang and nenjiang valley encountered the ghastly flood and the reason for that is the anomalous precipitation great exceeding the historic maximum
利用松花江，嫩江流域1951 1995年期間的氣象和水文資料，採用相關分析，經驗正交分析等方法，討論了該流域洪澇發生的規律及其與流域內降水分佈的關系.文章指出，江流域的水位變化有明顯的階段性，且具有全流域一致的特性，目前正處在80年代以來洪澇較嚴重的階段;嫩江流域降水異常偏多對松花江洪澇的影響比第二松花江的作用要大; 1998年夏季，松花江，嫩江流域出現超歷史紀錄特大洪水的關鍵原因是嫩江流域6 8月的降水距平百分率遠遠超過了歷史上的的最大值Based on optimal control theory and singularly perturbed theory, a singularly perturbed midcourse guidance law that guarantees air - to - ground missiles to ascent quickly is proposed. this new guidance law is a composite control law consisting of three parts : optimal climbing control using variable weighting factor method, minimum energy cruising phase control and minimum energy switching phase control. moreover, a new control logic is designed in order to remove influence of climbing control on switching phase. simulation results of a certain type of air - to - ground missile are presents. it is shown that, with simple control algorithm and feasible onboard implementation, this law not only guarantees air - to - ground missiles to ascent quickly, but also satisfies the requirements of midcourse phases. the studies have important theoretical meaning and great value of engineering application
為滿足實際作戰的要求，基於最優控制理論和奇異攝動方法，提出了一種可保證中遠程空地導彈快速爬升到最優高度的中制導律.它由變系數最優爬升控制，最小能量巡航控制和最小能量下滑控制組成.為了減小爬升段控制對下滑段的影響，提出了一種新的控制邏輯.最後針對某型空地導彈進行了模擬.結果表明，該中制導律較好地滿足了中遠程空地導彈在中制導段的要求.本文的研究結果具有較好地工程參考價值Abstract : based on optimal control theory and singularly perturbed theory, a singularly perturbed midcourse guidance law that guarantees air - to - ground missiles to ascent quickly is proposed. this new guidance law is a composite control law consisting of three parts : optimal climbing control using variable weighting factor method, minimum energy cruising phase control and minimum energy switching phase control. moreover, a new control logic is designed in order to remove influence of climbing control on switching phase. simulation results of a certain type of air - to - ground missile are presents. it is shown that, with simple control algorithm and feasible onboard implementation, this law not only guarantees air - to - ground missiles to ascent quickly, but also satisfies the requirements of midcourse phases. the studies have important theoretical meaning and great value of engineering application
文摘:為滿足實際作戰的要求，基於最優控制理論和奇異攝動方法，提出了一種可保證中遠程空地導彈快速爬升到最優高度的中制導律.它由變系數最優爬升控制，最小能量巡航控制和最小能量下滑控制組成.為了減小爬升段控制對下滑段的影響，提出了一種新的控制邏輯.最後針對某型空地導彈進行了模擬.結果表明，該中制導律較好地滿足了中遠程空地導彈在中制導段的要求.本文的研究結果具有較好地工程參考價值In this paper. the question of compound guidance about mid - long range air - to - air missle to be considered. the main contributions are as follows : first, two midcourse guidance laws are given. that is optimally predictable pn micourse guidance, which is suitable for middle range missle, and singularly perturbed midcourse guidance. which is suitable for long range missle guidance ; then two terminal guidance laws are given. that is variable structure guidance, which is suitable for passive radar guidance. and optimal guidance which is suitable for active radar guidance ; and then the error sourses of hand - off are researched, the hand - off law is given at the time ; fmally, the midcourse guidance laws and terminal guidance laws are tested by simulation, and the whole trajectory simulation are given through hand - off law, and the results are satisfied
主要工作如下：首先研究了用於中遠程空空導彈復合制導的兩種中制導律，即用於中程導彈的最優預測比例導引中制導律和用於遠程導彈的奇異攝動中制導律，它們均有很好的中制導性能，能夠滿足中末制導的交班要求；接著研究了兩種末制導律，即用於被動雷達末制導的變結構制導律和用於主動雷達導引頭的最優末制導律，均適用於復合制導末制導段；然後分析了中末制導的交班誤差源，討論了用於復合制導的交接律；最後通過模擬，驗證了提出的中制導律和末制導律，結合提出的交接規律，在不同的情況下對中末制導段彈道進行了模擬驗證，結果證明文中提到的中末制導律能夠達到性能指標要求。Based on the current helicopter operation at home and abroad on transmission line and its technical development trend, the paper has carried on research and demonstration on feasibility to apply helicopter in cruising inspection of yang - huai 500kv transmission line from various aspects as its significance, necessity, selection of operating management mode and technical working plan as well as its rationalization economically etc. applying helicopter to operate on power transmission has been tendency of the world power industry. on using helicopter to cruise, inspect and maintain the yang - huai 500kv transmission line, the first objective is to insist on flying safety. two steps should be taken seperately for short term and long term objective. first, to rent helicopters and then, to buy them
採用直升機進行電力作業已經成為世界電力工業的潮流，應用直升機巡視和維護500千伏陽淮線，應堅持把安全飛行作為首要目標，宜分近期和遠期兩個目標分階段實施，先租機，再購機；直升機的選型，主要從安全性和經濟性兩方面考慮，在起步階段租賃bo - 105c直升機；要根據作業項目和方法選擇機載儀器設備；用直升機進行輸電線路巡檢，能極大地提高勞動生產率，具有明顯的經濟效益，並將提高我國直升機運用水平，促進我國通用航空事業的發展，從而帶動相關行業的發展。The affect of transaction costs on the benefits of stakeholders are accepted within the range of 10. 00 % - 50. 00 %. at present, public finance is used as compensation way to environmental benefits of forest resources, but from the long - term view, market creation of environmental benefits of forest resources is a better solution, government agencies will play important roles in institutional arrangements of environmental benefits of forest resources. outstanding of the paper are the following : firstly, time factor has been included in faustmann forest resource model ; secondly, more data are used to estimate tree growth models ; thirdly, time series models of environmental benefits of watershed forest resources are estimated to show time changes of environmental benefits of forest resources ; finally, transaction costs are included with regard to compensation fee institutional arrangements
分析結果表明：水源涵養林的環境效益顯著，與傳統的僅考慮木材效益的林業經營方式相比，考慮環境效益后將使林業生產實踐和社會福利發生變化；對水源涵養林環境效益給予小幅度的補償如2 . 00 10 . 00即能達到改善環境、提高經營者收益和社會福利的目標，補償水平提高到一定程度以後其作用效果減弱，在經濟水平較低的階段或地區可以選擇較低的補償標準，當經濟水平發展到較高程度以後，可以適當提高補償標準，逐步過渡到完全補償；考慮交易成本以後，使利益相關者的福利有所減少，交易成本幅度在補償標準的10 . 00 50 . 00的范圍內時影響相對較小；目前適合於採用公共支付體系的經濟補償方式，但從長遠來看，創建水源涵養林環境服務市場是一種比較好的補償方式，且政府在水源涵養林環境服務市場制度安排方面仍將發揮重要作用。A notable contract has also been recently entered into with a major us computer company. " ipad was developed as a horizontal diversification initiative to allow our group to maintain long - term growth momentum as the worldwide demand for monitors begin to level off
唯冠國際控股執行董事黃貴明指出， ipad是集團橫向多元開拓的一項新發展隨著電腦顯示器的全球需求增長放緩，發展處于起步階段的資訊家電產品有助集團維持長遠的成長動力。分享友人