殺人意圖 的英文怎麼說

中文拼音 [shārényìtú]
殺人意圖 英文
a view to a kill
  • 殺 : Ⅰ動詞1 （使失去生命; 弄死） kill; slaughter 2 （戰斗） fight; go into battle 3 （削弱; 消除） wea...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 圖 : Ⅰ名詞1 （繪畫表現出的形象; 圖畫） picture; chart; drawing; map 2 （計劃） plan; scheme; attempt 3...
  • 殺人 : kill a person; murder殺人案 homicide case; 殺人犯 murderer; manslayer; homicide; mankiller; 殺人...
  1. Although it ruled that there is no constitutional right to physician ? assisted suicide, the court in effect supported the medical principle of “ double effect, ” a centuries ? old moral principle holding that an action having two effects ? a good one that is intended and a harmful one that is foreseen ? is permissible if the actor intends only the good effect

    盡管最高法庭裁定，憲法沒有賦予醫生幫助病人自殺的權利，然而它實際上認可了醫療界的「雙效」原則，這個存在了好幾個世紀的道德原則認為，某種行為具有雙重效果（一個是意圖達到的好效果，一個是可以預見的壞效果） ，那麼，如果行為實施者只是想達到好的效果，這個行為就是可以允許的。
  2. In the legal sense the intention to cause grievous bodily harm constitutes murder if the victim dies

    在法律意義上，如果受害人死亡，造成重傷的意圖構成謀殺。
  3. The salon was filled with the works of modern artists ; there were landscapes by dupr, with their long reeds and tall trees, their lowing oxen and marvellous skies ; delacroix s arabian cavaliers, with their long white burnouses, their shining belts, their damasked arms, their horses, who tore each other with their teeth while their riders contended fiercely with their maces ; aquarelles of boulanger, representing n ? tre dame de paris with that vigor that makes the artist the rival of the poet ; there were paintings by diaz, who makes his flowers more beautiful than flowers, his suns more brilliant than the sun ; designs by decamp, as vividly colored as those of salvator rosa, but more poetic ; pastels by giraud and muller, representing children like angels and women with the features of a virgin ; sketches torn from the album of dauzats " travels in the east, " that had been made in a few seconds on the saddle of a camel, or beneath the dome of a mosque - in a word, all that modern art can give in exchange and as recompense for the art lost and gone with ages long since past

    客廳里掛滿了近代畫家的作品，有杜佩雷的風景畫：長長的蘆葦和高大的樹木，哞哞叫的奶牛和明朗的天空有德拉克絡畫的阿拉伯騎俠：身穿白色的長袍，把著閃閃發光的腰帶，戴著鐵套的紋章，他們的馬用牙互相嘶咬，騎在馬上的人卻在用他們的狼子棒兇猛地格鬥拼殺布郎熱的水彩畫，色彩極其動人，以致使畫家成了詩人的仇敵有邊亞茲的油畫，他使他的花比真花還鮮艷，太陽比真的太陽還燦爛有德網的圖案畫，色彩象薩爾瓦多羅聯薩的畫一樣生動，但卻富於詩意有吉羅和米勒的粉筆畫，把小孩子畫得象天使安琪兒，把女人畫得象仙女般美貌有從多薩的東方之行畫冊上撕下來的速寫，那些速寫都是畫家在駝峰上或回教寺院的殿堂下只花了幾秒鐘的時間勾成的。
  4. Though the similarities dont go beyond the basic premise and ultra - stylised look. lurking beneath the films sleek cityscapes is a story of two people, jeong and oh seong - ho moon seong - geun, the cop on her trail, connected by a common, tragic history thats led them down dialectically opposed paths to salvation. eoms performance is the cold, tightly wound jeong is a revelation, one that never slips into exploitation

    演而優則導的方銀珍大抵認為《愛的肢解》講女性連環殺手講得太荷里活類型化，而《親切的金子》又是殺人有冤情的模式，於是她的處女作就企圖去帶出多一些意象縱橫的線索，令觀眾去想像出更豐富的女性黑暗心理。
  5. You will admit that if you did not look after your property yourself, and only asked for peace and quiet, the crueller your bailiff were, the more readily you would attain your object, he said, turning to nikolay. well, but what is the drift of all this

    而只有那些喪盡天良寡廉鮮恥的人，如馬格尼茨基阿拉克切耶夫之流，盡干傷天害理的事，亂砍亂殺，禍國殃民，才能使他得到清靜如果你不親自來抓經濟，只貪圖安寧，那麼你的管家越厲害，你的目的就更容易達到，你同意嗎？ 」
  6. Serum levels of 5 - ht and tryptophan were significantly lower in patients with depression who had a recent suicide attempt than in those patients who had never attempted suicide

    血清5 -羥色胺與色氨酸濃度，最近有自殺意圖病人比從未有自殺意圖病人顯著偏低。
  7. Just before dawn, u. s. immigration and custom agents gather in a parking lot outside washington d. c. to begin searching for nine illegal immigrants - - all fugitives, suspected of violent crimes including attempted murder, armed robbery, stalking, and assault

    就在黎明前，美國移民及海關執法局人員聚集在華盛頓特區外的一個停車場，開始搜捕9名在逃的非法移民.他們被懷疑是意圖謀殺、持械搶劫、圍捕和襲擊事件的暴力分子
  8. His high personal popularity, and the clearness of his answers, made a great impression ; but, as he proceeded, as he showed that the accused was his first friend on his release from his long imprisonment ; that, the accused had remained in england, always faithful and devoted to his daughter and himself in their exile ; that, so far from being in favour with the aristocrat government there, he had actually been tried for his life by it, as the foe of england and friend of the united states - as he brought these circumstances into view, with the greatest discretion and with the straightforward force of truth and earnestness, the jury and the populace became one

    他繼續指出被告是他在長期監禁獲釋后的第一位朋友，在他和他女兒客居海外時，他一氣留在英國，對他倆一片赤誠，關懷備至。他又說，那兒的貴族政府很不喜歡被告，實際上曾經以英國的敵人和合眾國的朋友的罪名對他進行過審判，意圖殺害。醫生依靠直接事實的威力和他自己的真誠，小心翼翼字斟句酌地介紹了上述情況，於是陪審團的意見跟群眾的意見統一了。
  9. But when the chief of the precrime unit ( cruise ) is himself accused of a future murder, he has just 36 hours to discover who set him up - or he ' ll fall victim to the " perfect " system he helped create

    與此同時，防科高度領導人約翰安達頓卻被偵察出有犯罪意圖，並斷定他將會涉及一宗謀殺案，因而反被追捕。
  10. Results ： there were no significant differences between patients who had attempted suicide and those who had not in terms of serum cholesterol, hdl, ldl and triglyceride levels

    結果：根據血清膽固醇， hdl ， ldl ，和甘油三酯濃度，將有自殺意圖的病人與無自殺意圖病人進行比較無明顯差異。
  11. Rudolf stadler, 61, who twice missed while trying to shoot a friend ' s cow only to accidentally shoot a passer - by

    61歲的魯道夫?斯塔德勒兩次試圖射殺朋友的母牛，均未成功，卻意外地擊中了一位過路人。
  12. In the meantime, a of insurance contract apparent feature is the uncertainty that insurance accident produces, and insurant suicide is not not affirmatory incident, however insurant causes intentionally, if insurant already had suicidal intention when signing a contract, be such more

    同時，保險合同的一個明顯特徵是保險事故發生的不確定性，而被保險人自殺不是不確定的事件，而是被保險人故意造成的，假如被保險人在簽訂合同時已有自殺意圖更是如此。
  13. Heroin was once the second prince of the human kingdom ' s northern lordship, but he was banished because he tried to murder his brother, the heir of his lord father ' s lordship

    海洛因本是人類王國北領地的次王子，但他在意圖謀殺身為封邑繼承者的兄長后被放逐了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書