毀損地 的英文怎麼說

中文拼音 [huǐsǔnde]
毀損地 英文
derogatorily
  • 毀 : 動詞1 （破壞; 糟蹋） destroy; ruin; damage 2 （燒掉） burn up 3 （毀謗; 說別人壞話） defame; slan...
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 毀損 : damage; impair; breakage
  1. " body gamma knife is mainly used for curing all kinds of body tumors, and the latest generation three - dimensional directional actinotherapy devices. it incorporates many modern high - techs and effectively break through the limit of actinotherapy devices available while precisely focused and three - dimensional directional. it also has adjusted actinotherapy, wide range irradiation and common actinotherapy, and protects the normal organism from damage at best while its dosage precisely destroys tumor organism

    「體部伽瑪刀」主要用於治療各種體部腫瘤，是目前世界上最新一代立體定向放療設備，它吸收了眾多現代高新技術成果，有效地突破了現有放射治療設備的局限，兼備精確聚焦立體定位等優點，具有適形調強放療大野照射及普通放療等多種功能，能夠在劑量準確摧毀腫瘤組織的同時，最大程度地保護正常組織免受損傷。
  2. The damaged plane spiraled towards the earth.

    損毀的飛機旋轉著跌向地面。
  3. As a direct result, many scientists are now warning that we are moving closer to several ' tipping points ' that could - within 10 years - make it impossible for us to avoid irretrievable damage to the planet ' s habitability for human civilization

    很多科學家警告，由此導致的直接後果是我們人類越來越接近幾個「關鍵點」 -在10年內?可能使我們不可避免無法挽回的對于地球的人類文明宜居性的損毀。
  4. It is extremely injurious to plants and tends to destroy them.

    它極大地危害作物甚至損毀莊稼。
  5. The law of nations is naturally founded on this principle, that different nations ought in time of peace to do one another all the good they can, and in time of war as little injury as possible, without prejudicing their real interests

    國際公法十分自然地建立在這樣一個原則基礎之上，這就是：在和平時期，各國應該盡其所能謀求彼此間的利益的最大限度的提高；在戰爭狀態下，盡可能地減少損失，不至於毀滅各自真正的切身利益。
  6. When wasteful war shall statues overturn, and broils root out of masonry, nor mars his sword, nor war ' s quick fire ahall burn

    當戰爭的破壞拉開帷幕，炙熱的地基脫離了原來的石造工程，沒有損壞它的武力也沒有燒毀戰爭的烈火。
  7. Will anyone believe their story, which will appear to be nothing short of a myth ? how can a giant squid, a jellyfish and sea snakes exist at a depth of a thousand feet and kill people, not to mention the huge golden sphere that has bestowed supernatural abilities on them

    這趟深海探險活動，失去了許多人命，毀損了海底基地上億美元的設備，誰會相信他們有如神話般的經歷：一千尺的深海中竟然會有殺人水母烏賊和海蛇？
  8. He turned back and the bunun won the battle. since then, the bunun tribesmen have returned to their dominion and imitated this sound to create their world - famous octet

    南部地區則有一位農民，原本生計就已困難，此次更因象神臺風導致九成農作物毀損，因此
  9. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  10. This article studies the sort structure, archives actuality, mar factors about the historical archives carved in stone for minorities in southwestern china, and bring forward some effective measures for protection and salvage, so as to protect this rare historical legacy for minorities more better

    摘要論文研究西南少數民族石刻歷史檔案的種類構成、檔案現狀、損毀因素，並提出保護與搶救的切實措施，以更好地保護這一珍貴的民族歷史文化遺產。
  11. In such a phase when the contractual relation is already established, one party is more liable to trust the opposite party, invests actively and prepares for the taking effect and fulfilling of the contract. if one party abandons the trust of the other, makes out conducts which violate the principle of good faith, such as tearing up the contract unilaterally disposing the object of the contract presumptuously, and so on, the other party " s advantage will be damaged very easily

    在合同未生效階段，由於當事人之間的合同關系已經確立了下來，他們比起在締約階段更有理由對相對方產生信賴，從而積極地做出投資，為合同的生效、履行作準備，倘若此時一方背棄另一方的信賴，做出單方面撕毀協議、擅自處分合同標的物等違背誠實信用原則的行為，極容易給對方造成損害。
  12. At the center of the story is a paleoclimatologist a scientist who studies the ways weather patterns changed in the past, professor adrian hall quaid, who tries to save the world from the effects of global warming while also trying to get to his son, sam gyllenhaal, who was in new york city as part of a scholastic competition, when the city was overwhelmed by the chilling beginnings of the new ice age

    加上傑克親眼目睹一個如羅德島般巨大的冰塊從南極冰層上脫落後，地球的氣象開始產生重大變化：如葡萄般大的冰雹侵襲東京有史以來破壞性最強的颶風席捲夏威夷大風雪襲擊印度新德里異常的卷風將洛杉磯毀於一旦這些突如其來的天然災害，弄至死傷枕藉，損失慘重。
  13. The large sudden flood of lishui river and the flood of yangtze river meet in this region and often produce devastating flood that cause great losses of human and properties

    澧水突發性的大洪水與長江洪水在這一地區遭遇，經常形成毀滅性的洪災，造成大量人員傷亡和財產損失。
  14. Television footage showed destroyed homes and flooded fields, and the ministry said overall economic losses have reached 3. 43 billion yuan ( $ 436 million )

    電視錄像顯示了被洪水淹沒的土地以及被摧毀的房屋。官方表示，總經濟損失已達34 . 3億元人民幣（ 4 . 36億美元） 。
  15. On this basis, application of gamma knife in substitute of scalpel to impair, restrain epilepsy, or shut off discharge conduction route, can achieve the same effect of curing epilepsy

    在此基礎上應用伽瑪刀代替手術刀毀損抑制至癇灶或阻斷癲癇放電傳導通路，同樣可達到有效地控制癲癇發作的目的。
  16. Buildings are in various states of disrepair, fires of infernal origin still burn under a perpetually darkened sky, and creatures of the underworld lurk the abandoned streets

    大廈不同形式毀損，黑天之下陰火燃燒，碎石大道之是潛伏著來自地底的生物。
  17. Then, they press them into big lumps of metal, put a lump here and a lump there, and they will be made into new apparatus, new instruments. these useless metal pieces will become useful again. they re not lost ; they re not wasted ; they re not thrown away, but just made into new things

    如果我們不好，那麼就像機器生銹沒有用了，就必須毀掉它，重新製造新的機器新的工具，把舊材料變成新東西，例如我們從修車場或某些地方買或拖回廢棄的汽車毀損的金屬或器械，把它們壓成整大塊金屬，再把它拼拼湊湊，就可以做成新器具新工具，這些沒用的金屬，就會再變成有用的東西，這樣沒有損失沒有浪費，也沒有丟棄什麼，只是做成新的東西。
  18. Where the place of delivery was not prescribed or clearly prescribed, if the subject matter needs carriage as provided in item ( i ) of paragraph 2 of article 141, the risk of damage to or loss of the subject matter is borne by the buyer as from the time the seller delivers the subject matter to the first carrier

    第一百四十六條出賣人按照約定或者依照本法第一百四十一條第二款第二項的規定將標的物置於交付地點，買受人違反約定沒有收取的，標的物毀損、滅失的風險自違反約定之日起由買受人承擔。
  19. What kind of place is earth that such mutilation of the form is considered normal

    地球是個什麼樣的地方，會把形態之毀損視為正常？
  20. Where the parties agreed on the amount of damages in case of damage to or loss of the cargo, the damages payable is the prescribed amount ; if the amount of damages was not prescribed or clearly prescribed, and cannot be determined in accordance with article 61 hereof, it shall be calculated based on the prevailing market price at the destination when the cargo was or should have been delivered

    第三百一十二條貨物的毀損、滅失的賠償額，當事人有約定的，按照其約定；沒有約定或者約定不明確，依照本法第六十一條的規定仍不能確定的，按照交付或者應當交付時貨物到達地的市場價格計算。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書