母權 的英文怎麼說

中文拼音 [mǔquán]
母權 英文
mother right母權社會 matriarchate; 母權統治 matriarchate; 母權制 matriarchy
  • 母 : Ⅰ名詞1 （母親） mother 2 （泛指女性長輩） one s elderly female relatives 3 （配套的兩件東西里的凹...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  1. Where any child fails to perform his or her obligations, the parents thereof who are unable to work or who are living a difficult life shall be entitled to ask their child to pay aliments

    子女不履行贍養義務時，無勞動能力的或生活困難的父母，有要求子女付給贍養費的權利。
  2. Where the parents fail to perform their obligations, the underage children and the children without the ability to live an independent life shall be entitled to ask their parents to pay aliments

    父母不履行撫養義務時，未成年的或不能獨立生活的子女，有要求父母付給撫養費的權利。
  3. Victorian parents believed that they kept their dignity by retreating behind an authoritarian attitude.

    維多利亞時代的父母相信，他們以無理的權威氣派為屏障，可以保持自己的威嚴。
  4. This is often not the authoritarian parent

    權威式父母往往不是這一類。
  5. Rather than talking simplistically about matriarchies and patriarchies, we should expect, according to the ethnographic evidence, a more complicated picture, which is just what we find at ? atalh ? y k

    根據民族志證據，我們不應該將實情簡化成父權與母權，而是預期一幅更為復雜的圖像，正如我們在查脫戶耶克所發現的。
  6. Also in the old time, we had a matriarchal system, like the zulu people now. do you still have this system here

    古時候，我們是母權制度，像現在的祖魯人一樣，你們這里還有這個制度嗎？
  7. I was hoping that some corner of the world still retained a matriarchal system because that is the best system you could have for our planet

    我希望在這個世界的某些角落還可以保留母權制度，因為這對我們世界是最好的制度。
  8. Furthermore, cultural anthropology provides no substantiated claims for true matriarchies

    此外，文化人類學家從未發現過母權社會的實例。
  9. When we examine how people lived their daily lives ? what they ate, what they did, where they were buried, who was paramount in terms of lineage and family ? we see little in the way of radical division between men and women, no evidence for either patriarchy or matriarchy

    我們研究居民的日常生活，觀察他們的食物、活動、墓葬，及族長與家長的性別，並沒有發現兩性有明確的分工，也沒有父權或母權的影子。
  10. This article reflected on the model work of the ancient greek oedipus from the view of culture, and considered that the author has a deep reflection on this ethics relation about patriarchy replacement of matriarchy in his works, in the meantime, the author provides a base prototype for individuality ' s mental translation from this three point : the ideal of law ; the double explanation of hero and submit to the patriarchy

    摘要從文學文化學的視角重新審視古希臘悲劇的典範作品《俄狄浦斯王》 ，認為作品蘊含了作者對父權制取代母權制這一重大社會轉型時期倫理關系的深刻思考，並從法權觀念、對英雄的雙重解讀和順從于父系血緣三個方面為社會轉型期間的生命個體提供了心理轉換的基本原型。
  11. On remains of matrilineal system in northern dynasty ' s west and its influence on thought and culture of tang dynasty ' s

    論北朝西部母權制遺風及其對唐代思想文化的影響
  12. After the liberation, as a result of the social change, especially the policy of birth planning, great change has taken place to the family structure, the householder ' s authority and fertility in dong village

    隨著建國后各項改革事業的推進，特別是計劃生育政策的實施，村落家庭規模顯著變小，父母權威降低，青年生育已經表現出較強的個體本位色彩。
  13. All of these ethnic groups stemed from yue people living in the south in ancient china, the zhuangdai and dongshui lauguage ethnic groups maybe existed in the later period of primitive clan society

    操壯傣語支語言的群體與操侗水語支語言群體的分化，可能是在原始母權制氏族社會晚期。
  14. These stories represent three factors : giver ' s age ( adult / child ), authority effect ( parental authorities were present / absent ) and friendship familiarity ( best friend / non - friend )

    不同的故事情境分別代表了送禮者年齡（成人兒童） 、權威效應（有父母權威在場無父母權威在場）和友誼深淺程度（好朋友非朋友）三個因素。
  15. Furthermore, the author points out that it is imperative to establish and strengthen legal system of parental power due to complexity of type and content and external relations of parentage, as well as un - clear concept, unreasonable system ( for example, no distinction between parental power and elterrecht ), and abstract content ( for example, subject, content and patterns of relief of parental power is not specified e - notigh )

    筆者更指出，隨著我國親子關系的類型、內容以及外部關系的復雜化，並由於我國現有的親權制度存在著概念不清、體系不合理（如親權與監護權不分、親權與父母權不分）以及內容過于概括抽象（如親權的主體、內容、救濟方式不夠明確）等問題，建立健全我國親權法律制度已是勢在必行。
  16. Expectations for autonomy, beliefs about parental authority

    對父母權威的態度與親子沖突和親合
  17. Adolescents ' obedience to parental authority in conflict situations

    沖突情景中青少年對父母權威的遵從
  18. Expectations for autonomy, beliefs about parental authority, and parent - adolescent conflict and cohesion

    對父母權威的態度與親子沖突和親合
  19. The rights and authority of the mother and father of a child are equal except where the child is born out of wedlock, in which case the mother has all parental rights and authority

    就婚生子女而言，父親和母親均具有相同的權利及權能；就非婚生子女而言，母親具有所有父母權利及權能。
  20. For example, a sort key might contain a string of alphabetic weights, followed by a string of case weights, and so on

    例如，排序關鍵字可以包含字母權重字元串，後跟大小寫權重字元串等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書