母音化 的英文怎麼說
中文拼音 [mǔyīnhuà]
母音化
英文
vocalise-
In she ( a national minority ) dialect of jingning in zhejiang province, the ancient voiced stops and affricates have been steadily and unconditionally changed to unaspirated voiceless consonants and aspirated voiceless consonants
景寧畬話古全濁聲母字今讀塞音、塞擦音的，基本上是比較均衡而無條件地分化為不送氣清音與送氣清音兩類。Laryngeal variations for vowels ; breathy and pressed voicing ; tones ; stress
不同母音的喉頭變化；呼吸式的和緊氣式的發聲；聲調；重音。The development tendency of the campus popular words is the following : letter foreign words increase a great deal ; the tendency of disyllable is obvious ; the trend of foreign words ' many entity is conspicuous ; the phenomenon of calque is popular ; and most of them are vivid and used as spoken language
校園流行詞語的發展趨勢是：字母外來詞大量增加、雙音化趨勢明顯、外來詞多元化傾向突出、仿造詞現象普遍、口語性和形象性強。Most english vowel sounds which are not given weight in speech become reduced to a rather formless central vowel
在言語中不重讀的英語母音大部分被弱化成無形的中母音。This paper focuses on phonetic variants of vowels in salar language, including devoicing vowels, long vowels, constricted vowels and concomited sounds
本文主要根據音位理論討論撒拉語母音的清化、長母音、緊喉母音及其伴隨音等音位變體和增生的過渡音。Map 1 shows the distribution of the retroflex initials in the synchronic perspective. it is suggested that seemingly " weird " sound changes have been produced as reactions in terms of a general tendency for de - retroflextion
筆者認為，捲舌音聲母在不少地區正處于趨向消失的過程中，而對此趨勢的反作用則在某些地區產生了似乎不很正常的語音變化。The present paper demonstrates the structure of a phonetic and phonological data - base called rtfl, which provides synchronic and diachronic information on retroflex initials as well as on structurally related initials in chinese dialects
本文介紹了有關捲舌音聲母的一種數據庫，稱為Ｒ Ｔ Ｆ Ｌ 。此數據庫的基本原則是「符號化」 ，即以數字或羅馬字代表各項語音或音韻特徵。He has also shown how electronic technology can be harnessed to map out and account for phonological developments in china through the example of retroflex initials. mitsuaki endo follows the admirable tradition of toiling with patience and perseverence to provide a foundation that will facilitate research by others. he has compiled frequency data on initials, medials ( glides ), nucleus vowels, rhyme endings and tones in the chinese rhyme book
遠藤光曉經過長期艱苦的努力，對《廣韻》中所出現的音位（聲母、介音、主要母音和聲調）進行了統計，並求出了各音位及各種語音類別的頻率，為今後從計算與計量的角度研究從中古到現代各方言的語音演變過程及原因提供了量化的依據。He dedicates himself to the study of music and he becomes a master musician on the three - stringed samisen, admired throughout the country
仁太坊失去父母和師父，同時他的眼力也迅速退化，因此，他全心投注于學習音樂，成為全國敬仰的三味線大師。The diction viewed as a whole is made up of the following parts : the letter ( or ultimate element ), the syllable, the conjunction, the article, the noun, the verb, the case, and the speech
言辭作為一個整體由以下部分組成：字母（或最小元素） 、音節、連接成分、指示成分、名詞、動詞、曲折變化和言語。After the revolution of 1911, the movement of chinese language modernization comes from brewing into practice, and there are different states in the movement
這個運動在不同的階段有不同的重點和名稱：切音字運動、國語運動、白話文運動、注音字母運動、國語羅馬字運動、拉丁化新文字運動、手頭字運動、少數民族新語文運動等。In studying the different methods of indicating the pronunciation of a chinese character by using two other characters between s. 2055 and other dictionaries of rhyming words, the author found what showed in s. 2055 might be some characteristics in oral language at that time, e. g. the voiced sound and voiceless sound use same initial consonant for the voiced sound had been voiceless ; there was misuse for the initial consonant between the group of zhi and the group of zhao
摘要本文通過研究s . 2055與其他韻書不同反切，認為所反映的可能是當時口語的一些特點：濁音聲母與清音有混用，濁音已經清化了；知組聲母與照組包括二等與三等有相混的現象；東冬鐘歸字混亂，三部不分；支脂之三韻也有交涉；微韻「蘄」存在之韻的又音； 「解」字有平聲一讀。This paper fucoses on context sound changes in suomo speech rgalrong language, including consonant, vowel and tone changes, which will be the weakening, eclipsis, accommodation and dissimilation ect
摘要本文主要討論嘉戎語梭磨話輔音、母音及其聲調在語流中的音變情況，包括輔音和母音音素的弱化、脫落、同化、異化等音變現象。Kunqu, which is named as the mother of all kinds of chinese qu opera, has been classified by unesco united nations educational, scientific and cultural organization as a master piece of the oral and world intangible heritage since 2001
昆劇涵蓋文學歷史音樂舞蹈和美學，是中華文化的結晶，有百戲之母之稱。二零零一年，聯合國教科文組織更授予崑曲世界文化遺產即人類口述和非物質文化遺產代表作。Kunqu, which is named as the mother of all kinds of chinese qu opera, has been classified by the unesco united nations educational, scientific and cultural organization as intangible world heritage since 2001
昆劇不僅是一種表演藝術，也是中華文化的結晶，它涵蓋文學歷史音樂舞蹈和美學，有百戲之母的美譽。二零零一年，聯合國教科文組織更授予崑曲世界文化遺產即人類口述和非物質文化遺產代表作之殊榮。County and city schools have also started to promote the teaching of native dialects and multicultural education ; research on dialects, native folklore, and customs, as well as programs involving regional music, taiwanese opera, marionette and shadow puppetry, and folk dance and sports have all been incorporated into extra - curricular activities
各縣市也逐步推行母語教學和多元文化教育，而方言研究民俗研究地方音樂歌仔戲傀儡戲紙影戲民俗舞蹈民俗運動等項目，且被學校列入學校團體活動之中。One principle which arises in several of the papers is the use of the principles of romanised chinese or hanyu pinyin to formulate new orthographies which provide both literacy in the mother tongue and transfer to effective learning of the national language, putonghua as based on the speech of beijing
幾篇論文提出來討論的原則之一是使用漢語羅馬拼音化或者漢語拼音原則制定新的文字方案，以此提供雙項有效功能，即進行少數民族母語掃盲和學習以北京話為基礎的國語普通話的轉換工具。Problems in the multi - element musical culture education in our country and their solutions
我國多母音樂文化教育存在的問題及解決思路Ms. evans not only recognized the artistic talents of supreme master ching hai, but also her great love for humanity as a whole and especially for children by saying, " it was real when i saw supreme master ching hai in the walk the way of love video somewhere in africa, when i saw her touching those kids who needed hope and the only hope they have is through jesus
洛杉磯音樂周設立的宗旨為以多母音樂文化啟迪孩童的生命，伊梵思女士不僅體認到清海無上師的音樂才華，更對無上師的慈愛眾生及對孩童的大愛深深感動。她表示：我在影片行走在愛的路上錄影帶中看到無上師前往非洲，撫慰那些急需上帝救助的孩童，他們唯一的希望是來自上帝，而無上師就在那兒與他們分享。Clarification of reduced vowels
弱化母音的澄清分享友人