每一刻都心痛 的英文怎麼說

中文拼音 [měiyīkèdōuxīntòng]
每一刻都心痛 英文
heartache every moment
  • 每 : Ⅰ代詞（指全體中的任何一個或一組） every; each; per Ⅱ副詞（表示反復的動作中的任何一次或一組） often; every Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 都 : 都1. （首都） capital 2. （大城市） big city; metropolis 3. （姓氏） a surname
  • 痛 : Ⅰ動詞（疾病創傷等引起的難受感覺） ache; pain Ⅱ名詞1 （悲傷） grief; anguish; sorrow; sadness 2 （...
  1. What had just passed ; what mrs. reed had said concerning me to mr. brocklehurst ; the whole tenor of their conversation, was recent, raw, and stinging in my mind ; i had felt every word as acutely as i had heard it plainly, and a passion of resentment fomented now within me

    剛才發生的一幕，里德太太跟布羅克赫斯特先生所說的關於我的話，他們談話的內容，仍在耳邊回響，刺痛勞我的心扉。每句話都聽得明明白白，每句話都那麼刺耳。此刻，我的內心正燃起一腔不滿之情。
  2. Complaint of a human heart, sorrow - laden, perchance guilty, telling its secret, whether of guilt or sorrow, to the great heart of mankind ; beseeching its sympathy or forgiveness - at every moment - in each

    那是一顆人心的哀怨，悲痛地或許是負疚地向人類的偉大胸懷訴說著深藏的秘密，不管是罪孽還是悲傷它無時無刻不在通過每一個音素祈求著同情或諒解，而且從來都不是徒勞無益的！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書