每四天的 的英文怎麼說
中文拼音 [měisìtiānde]
每四天的
英文
quartan-
By evening the relief team had found all the items on their shopping list and then through the night of january 15 until dawn the following day they packed 2240 bags with enough food to feed five family members for four days. the relief supplies included rice, black beans, chickpeas, lentils, spaghetti, bath soap, laundry soap, brown sugar, candles, matches, plastic plates, chlorine to disinfect water, drinking water, shovels, notebooks, sweets and many other items
救援隊於15日晚上漏夜進行物資的分裝,直到隔天清晨,總計完成了2240袋救援包的分裝工作,每袋救援包至少可以維持五個人四天的生活之需,內容包括白米黑豆雞嘴豆扁豆義大利面條沐浴皂洗衣皂黑糖蠟燭火柴塑膠盤消毒污水用的氯記事本甜點飲用水鐵鏟與其他物品。The spiritual school of ascension produces two larger four - day events per year called " masters conclave "
提升之靈性學堂每年提供2個更大型的四天活動叫做「大師秘密會議」 。But as jeter and other yankees have noted, clemens pitches just once every five days, and the team must continue to play hard on the four days when they don ' t have his cooperstown - bound arm on the hill
而且隊長與其他隊友也明白火箭人只能每五天投一場,為了不讓火箭人過于吃力,其餘的四天他們也要有好表現贏得勝利。I have calculated, monsieur, that i lose two shillings every four and twenty hours, exactly sixpence more than i earn ; and you will understand that the longer our journey -
算了一下,每二十四小時兩個先令。這正好比我每天的工資多六便士。您會明白,這趟旅行多延長一天我就多一天損失。 」Leap - year day ( every four years ) and year - end day ( every year ) would be counted as extra saturdays
人們把閏年日(每四年一天)和年末日(每年一天)視為外加的星期六。When the weather is fair and settled, they are clothed in blue and purple, and print their bold outlines on the clear evening sky ; but sometimes, when the rest of the landscape is cloudless, they will gather a hood of gray vapors about their summits, which, in the last rays of the setting sum, will glow and light up like a crown of glory
每當天氣持續晴朗的時候,它們就會披上藍紫相間的外衣,把它們那雄偉的輪廓印在傍晚清澄的天空上;有時,雖然山巒的四周晴空萬里,但山頂卻被一團灰霧鎖籠罩,在落日余輝的照耀下,像一頂燦爛的皇冠光芒四射。This was not so difficult to me as the making the shovel ; and yet this, and the shovel, and the attempt which i made in vain, to make a wheel - barrow, took me up no less than four days, i mean always, excepting my morning walk with my gun, which i seldom fail d, and very seldom fail d also bringing home something fit to eat
這工作不像做鏟子那麼難。但製造這些工具-灰斗和鏟子,以及試圖做手推車最終又不得不放棄,一共化費了整整四天時間,當然不包括每天早晨帶槍外出的時間。可以說,我幾乎沒有一天不出去,也幾乎沒有一天不帶回些獵物作吃食。But even then a slow displacement was found that amounted to one day in every four years.
但是甚至是那樣,也還發現了一個每四年累計到一天的緩慢的位移。The first four days, during which he was not called upon to do anything, he spent in riding round the whole of the fortified camp, and by the aid of his experiences and his conversations with persons of greater experience, he tried to form a definite idea about it
在頭四天,他沒被要求做什麼事,安德烈公爵巡視所有設防的營地,藉助自己的知識與有關人員談話,是可能對每個營地有明確的概念。Stones here are peculiar, as beautiful as paintings, which have attracted tourists from all over the world to come to appreciate each day ; it is like a beautiful poem, which has ever since been read and chanted by numerous poets and writers ; it is also endowed with intelligence and lives when looking at the two birds passing food to each other, peacock dressing wings, rhinoceros watching the moon, stones resembling monks tangseng, wukong, bajie and shaseng, rocks imitating budhisattva, a general and a soldier, and poet s chantign while walking and ashima, etc., which are all vivid and lively. visitors marvel these wonderful and breathtaking spots
但這里的石頭與眾不同,它是一幅絕妙的畫,每天吸引著五湖四海的遊人前來駐足觀賞它是一首優美的詩,古往今來有無數騷人墨客把它詠嘆吟哦它又是有靈性和生命的有雙鳥渡食孔雀梳翅鳳凰靈儀象踞石臺犀牛望月有唐僧石悟空石八戒石沙僧石觀音石將軍石士兵俑詩人行吟阿詩瑪等無數像生石,無不栩栩如生,惟妙惟肖,令人嘆為觀止。Older boys and girls require calcium in their diet four times each day
大點的孩子則需要每天四次的飲食中獲取鈣質。All the boys and girls require calcium in their diet four times each day
所以的男孩和女孩們需要每天四次的從食物中得到鈣質。" the lads replied well to this challenge with the right mentality. it ' s not easy to maintain such a level of consistency when you play every four days.
「我們的年輕人作出了漂亮的回應,他們精力充沛。當你每四天就踢一場比賽的話,保持一個高水平並不容易。 」There must be a marine casualty happened every 4 days before 1984, the amount of marine casualty happened at this area corresponds to 1 / 7 amount of the whole changjiang " marine casualty, so mariners gave it a name as " mouth of tiger ". due to the specific geographical condition and the extremely representative vessel traffic management of changjiang yingongzhou channel section, many intelligent people began researching and practicing the vessel traffic management of this changjiang " s down - stream complicated channel section from 1980s, at dec 15th 1984 the authority at that time - changjiang yingongzhou channel section previously ; up to the last years of 1980s ministry management administration applied traffic control on changjiang yingongzhou channel section previously, up to the last years of 1980s ministry of communications assigned shanghai marine college, shanghai ship & shipping research institute and changjiang harbor superintendence administration to make feasibility demonstrate about modern vts of zhenjiang traffic control section ; in 1990 dasha radar station which is the first radar vts station with inner river was finished, groped a new way for applying modern radar traffic control of vessel traffic management ; in 1997 the vtms of changjiang " s down - stream from nanjing to liuhekou was completed with connecting net and came into operation formally, meanwhile the signals of dasha radar station were conveyed to vts center by light cable, and then united applying vessel traffic management upon the whole authorized area ; in jun 2001 jiangsu msa made changjiang yingongzhou channel section as the first experimental group of creating " civilized, safe, passable channel activity, updating dasha radar antenna and receive - transmitter building closed - circuit television monitor system, setting uo safety warning board, starting navigational route reformation, carrying out united construction
1984以前這里平均每四天就發生一起海損事故,事故數占整個長江的1 7 ,被行船人稱為「老虎口」 。長江尹公洲航段緣其極為特殊的地理區位條件和極具代表性的船舶交通管理,從上個世紀八十年代初就有識之士開始了這個長江下游最復雜航段的船舶交通管理探索和實踐。 1984年11月15日當時的長江航政管理局在長江尹公洲水域率先施行交通管制;到八十年代末交通部委託上海海運學院、上海船舶研究所和長江港監局聯合開展鎮江交通管制段建立現代化交管系統的可行性論證; 1990年大沙雷達站? ?內河第一座雷達交管站建成,摸索實施現代化雷達交管的船舶交通管理新途徑; 1997年長江下游南京至瀏河口船舶交通管理系統建成聯網投入正式運行,同時將大沙交管雷達信號通過光纜傳輸至交管中心,統一實施全轄區船舶交通管理; 2001年6月江蘇海事局將長江尹公洲航段作為第一批創建「文明平安暢通航段」活動試點航段,更新大沙雷達天線和收發機,著手閉路工業電視監控系統建設,設立安全警示牌,啟動航路改革,開展聯合「共建」 。5 protect yourself from insects by remaining in well - screened areas, and using repellents applied sparingly at four - hour intervals, and permethrin - impregnated mosquito nets. wear long - sleeved shirts and long pants from dusk to dawn
5為避免蚊蟲叮咬,應留在屏蔽良好的地方,或使用避蟲劑每四小時噴一次和百滅寧浸泡處理過的蚊帳,還有從黃昏到天亮穿長袖上衣和長褲。The scene is especially lively in april, when several million people come for fiesta san antonio, a ten - day festival with as many margaritas and mariachi bands as anyone could want
這樣熱鬧的場面尤其是每年四月份,成百萬的墨西哥人湧入聖安東尼奧,參加嘉年華時更為突出。在十天的活動中大家可以品嘗美味的雞尾酒和欣賞墨西哥流浪藝人的精彩演出。Doroshuk said the technology dramatically reduces the time between a patient ' s initial consultation with a physician and his receiving treatment, allowing each of washington ent ' s four physicians to see between 30 to 35 patients a day
杜如舒克先生表示,這一技術顯著地縮短了從病人接受檢查到接受治療之間的時間;它能夠讓華盛頓耳鼻喉醫院平均每四名醫生每天能看30至35個病人。We have, therefore, four days before us, that is ninety - six hours ; and in that time, if we had good luck and a south - west wind, and the sea was calm, we could make those eight hundred miles to shanghai
我們還有四天的時間。四天就是九十六小時。我們按每小時平均走八海里計算,只要我們抓緊時間,只要東南風不改變方向,只要海上不起風暴,我們就能按時趕完從這里到上海這八百海里的海路。 」In general, interns should not be scheduled for on - call duties more than once every three days. in addition, it is a mandatory practice at ha hospitals that doctors, who have worked for seven consecutive days, should be given a day off. furthermore, the ha provides interns with 24 days of full - pay leave during their 12 - month internship
一般而言,醫院不應編排實習醫生擔任候召工作超過每三天一次。此外,醫管局已硬性規定轄下醫院,當有醫生連續工作了七天,便須給予該醫生一天假期。此外,醫管局的實習醫生在十二個月的實習期內可獲得二十四天的全薪假期。Whittaker concludes his pep talk and asks for a show of hands of all those willing to devote every minute of the next four days to another grueling attempt to complete a 15 - hour, 150 - mile autonomous traverse
惠塔克結束精神訓話,請在場的人舉手,看有誰願意將接下來四天的每一分鐘專注在另一場累人的嘗試:完成一場15小時240公里的自動駕駛行程。分享友人