每當想起 的英文怎麼說

中文拼音 [měidāngxiǎngqǐ]
每當想起 英文
find my heart
  • 每 : Ⅰ代詞（指全體中的任何一個或一組） every; each; per Ⅱ副詞（表示反復的動作中的任何一次或一組） often; every Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 想 : 動詞1 （思索） think; ponder 2 （推測; 認為） suppose; reckon; consider; think 3 （希望; 打算） w...
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 每當 : whenever; everytime
  1. I was chastened whenever i remembered that my mother had come close to killing me.

    每當想起媽媽差一點把我打死，我總是存有戒心的。
  2. I gave due inward applause to every object, and then i remembered how old earnshaw used to come in when all was tidied, and call me a cant lass, and slip a shilling into my hand as a christmas box ; and from that i went on to think of his fondness for heathcliff, and his dread lest he should suffer neglect after death had removed him ; and that naturally led me to consider the poor lad s situation now, and from singing i changed my mind to crying

    我暗自對每樣東西都恰如其分的贊美一番，於是我就記起老恩蕭從前在一切收拾停當時，總是怎麼走進來，說我是假正經的姑娘，而且把一個先令塞到我手裡作為聖誕節的禮物。從這我又想起他對希刺克厲夫的喜愛，他生怕死後希刺克厲夫會沒人照管為此所感到的恐懼，於是我很自然地接著想到現在這可憐的孩子的地位。我唱著唱著，哭起來了。
  3. Take me, spanish caravan yes, i know you can trade winds find galleons lost in the sea

    每當想起舊時光都是你甜美的模樣事到如今才發現你是我心中不停
  4. I retired to my own room, read over the letters of osip alexyevitch, recalled my conversations with him, and from all that i reached the conclusion that i ought not to refuse a suppliant, and ought to hold out a helping hand to every one, and, above all, to a person so closely connected with me, and that i must bear my cross

    我回到自己房間里，把約瑟夫阿列克謝耶維奇的信件翻閱了幾遍，想起了我和他的談話，從中得出結論，我不應拒絕請求的人，我應該向每個人伸出援助的手，何況這個人和我的關系這么密切，我應當忍氣吞聲痛苦地度日。
  5. Music is not a sort of hobby only but a demand from the heart. i prefer those chinese and foreign chief - d oeuvre, especially those works with sentimental hue. when playing with flute for those famous works by debussy, schubert, brams and domestic composers i am always convulsed deeply by their doleful and artistic sensation. i like solitude and want to enjoy loneliness it can make the person become adamancy get all kinds of practice. if you want to succeed a specialty the best way is to close down yourself

    每當用長笛吹奏德彪西舒伯特勃拉姆斯及國內名作時，都深深被他們作品的悲愴和藝術感染力所震撼。我喜歡孤獨，願意享受孤獨，孤獨能使人變得堅強，能使人得到全方位的鍛煉。當你想苦心學成某項特長時，最好的辦法就是將自己封閉起來。
  6. Experienced the rigors of the society, he became more ande more sophisticated. onece he was laying in bed unable to sleep, he always missed his blissfully carefree childhood

    經歷社會的磨練，他已經變得越來越世故，每當他躺在床上難以入睡的時候，他總是想起了自己無憂無慮的童年。
  7. Each time i think of that period, i get goosebumps and tears of pride

    每當回想起那段時光，總會令我心潮起伏，熱淚盈眶，由衷地感到自豪。
  8. Seeing the courtesans around her slowly dying of it every day, she recalled to mind the comedy of pleasure she had taken part in when she was in the heyday of success

    她回想起當初淪落風塵時淫樂的可笑事情而現在她看見自己周圍的那些姑娘，在淫樂生活中，每天都有人毀了自己。
  9. As time passed, these mental struggles gradually subsided and only then did i recall that when i initially vowed to quit the meat diet and practice spiritually, i did not do it for the sake of having fantastic or miraculous experiences, but because i was totally convinced of masters message about vegetarianism and the nature of human existence. i was especially awed by the noble and selfless demeanor of the great person that master is, as well as by her boundless love, which is as vast as the ocean

    當這樣的心情逐漸隨著時間的流逝而降溫時，我才想起自己當初之所以發心決定修行不再吃肉，並不是由於什麼神奇巧妙的因緣，而是心悅誠服於師父對素食和人生的剖析，尤其折服於師父宏偉無私的大丈夫氣概，以及浩瀚如海的無邊愛心，每一思及便令我泫然欲泣。
  10. As we remember it we lose the element of activity; we look at ourselves from outside.

    每當回想起來就會感到全身乏力，靈魂出竅似的。
  11. He shuddered to think of his bitter past

    他每當想起辛酸的過去就不寒而慄。
  12. The memory of the great men who have lived in london and the poets and novelists who wrote their works there lift the place a romance and charm that every visitor cannot but feel

    每當想起曾在倫敦住過的偉人以及曾在這里從事寫作的詩人、劇作家、小說家，來訪者不能不感到他們給這里帶來的浪漫色彩和迷人魅力
  13. Your mother weeps when she thinks of you when you were little

    媽媽每當想起你小時候在我面前笑的樣子
  14. Whenever i thinks about you ， i will be lose sleep, whenever sleeps i will be dream of you, because i love you

    每當想起你我都會失眠，每當睡覺我都會夢見你，因為我愛你。
  15. Despite all these, because of the importance of accurate data to aviation safety, it is worth the effort

    但是每當想起準確的數據對航機升降安全的重要性，覺得工作是值得的。
  16. Every time i think of it, i pinch myself, ， cause i don ， t believe it ， s true, that someone like you. loves me too

    每當想起這件事，我都要掐一下自己，因為我難以置信，一個像我這樣的人，竟然真的得到你的心！
  17. Each time i think of master, i always feel peaceful and comfortable and try very diligently to practice spirituality as a way to repay the love she has given me

    每當想起師父，便感到非常平和自在。我現在以認真修行來回報師父對我的愛。
  18. Foremost of them all she could see prince andreys closed carriage. she did not know who was in it, and every time she took stock of the procession of waggons she looked out for that coach

    她不知道誰在車里，可每當想起她家的車隊時，總是用目光搜尋這輛馬車，她知道它在最前面。
  19. Our latest guest is benny chan muk - sing, the icon of new hong kong action cinema. from

    近年每當提起警匪動作片相信大家都會想到陳木勝導演的名字。
  20. When it comes to classical music, beethoven or mozart comes to us first. similarly, when it comes to modern dance, we think of hwai - min lin

    提到古典樂就想到貝多芬、莫札特，而同樣的，每當提起現代舞，就不得不想到林懷民。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書