毒丸計劃 的英文怎麼說

中文拼音 [dúwánjìhuà]
毒丸計劃 英文
poison pill
  • 毒 : Ⅰ名詞1 （對生物體有害的性質或物質; 毒物） poison; toxin 2 （毒品） drug; narcotics 3 （姓氏） a s...
  • 丸 : Ⅰ名詞1. （球形的小東西） ball; pellet 2. （丸藥） pill; bolusⅡ量詞（用於丸藥）
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 計劃 : 1 （工作、行動以前預先擬定的內容和步驟） plan; project; programme; device; devisal; design 2 （做...
  1. The poison pill was also understood to concern the outside directors, bankers said

    銀行家們表示，據悉，該毒丸計劃也引起了外部董事的憂慮。
  2. And it triggered a swift response : sina soon scored another first for china by putting in place a poison pill, which allows it to issue enough stock to dilute an unwelcome shareholder ' s stake

    此事引起了新浪的快速反應：很快通過實施毒丸計劃達到了另一個中國第一，這使公司能發行足夠多的股票以削弱不受歡迎股東的股份。
  3. The capital injection is understood to include a poison pill, probably in the form of preference shares that can be converted into ufj ordinary stock at any time, that could be used to block smfg ' s offer

    據悉，此次注資將包括一個「毒丸」計劃，該計劃可能以優先股的形式出現，可以在任何時間轉換成日聯銀行的普通股，這一安排能用於阻礙三井住友的要約。
  4. Example : the capital injection is understood to include a poison pill probably in the form of preference shares which can be converted into ufj ordinary stock at any time that can be used to block smfg ' s offer

    例證：據悉，此次注資將包括一個「毒丸」計劃，該計劃可能以優先股的形式出現，可以在任何時間轉換成日聯銀行的普通股，這一安排能用於阻礙三井住友的要約。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書